Примери за използване на Кавичките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кавичките ще изчезнат.
Напишете"/clear" без кавичките.
Exe"(без кавичките) и натиснете ОК.
Напишете"/notify" без кавичките.
Type"/notify" without quotes.Кавичките в примера са част от текста.
The quotes in the example are part of the text.Напишете"/timestamp" без кавичките.
Type"/timestamp" without quotes.Сред тези оператори отбелязваме кавичките.
Кавичките около линка за връзка също са изчезнали.
The quotes around the link target are also gone.В този случай кавичките се добавят автоматично.
In this case, the quotation marks are supplied automatically.Кавичките служат, за да покажат, че става дума за цитат.
Use quotation marks to indicate that it's a quote.Да махнем кавичките и да го наречем както си беше?
Shall we take the quotes off experiment and call it what it was?Намерете целевата линия и да изтриете всичко след кавичките.
Find the Target line and delete everything after the quotation marks.Те не са кавичките, които обграждат самия низ на търсене.
They are not the quotes that surround the search string itself.Той прави точно това, един от най-ранните кавичките казва да не правя.
He does exactly what one of the earlier quotes says not to do.За да намерите и заместите кавичките, щракнете върху раздела Заместване.
To find and replace the quotation marks, click the Replace tab.Обикновено кавичките, които се намират преди първата буква биват включени.
Normally, quotes that precede the first letter should be included.В противен случай крайният знак се поставя вън от кавичките, например.
Otherwise, the final sign is placed outside of the quotes, for example.Настройката на звука и информация кавичките поддръжка са спасени между сесиите.
The sound setting and the Quotes Maintenance information are saved between sessions.Безплатни бъде този, който винаги помним Добър вечер послания и кавичките.
Free be the one who always remember the Good evening messages and quotes.Направете същото проучване, заедно с кавичките, и ще получите само 19 600 резултата.
Do the same search with the quote marks, and Google returns only 19,600 results.Това казва на Google да изключи фразата, която е между кавичките.
This tells Google to exclude the phrase you have specified in between the quotation marks.Съвет: Кавичките, изисквани от инструкциите на екрана, се добавят автоматично.
Tip: The quotation marks required by the onscreen instructions are supplied automatically.Напишете в полето за търсене, което имате пред себе си„Контролен панел“ без кавичките.
Write in the search box you have in front of you“Control Panel” without the quotes.Може да си представите поставянето на кавички между кавичките, колко може да бъде трудно.
You can imagine how putting quotes between quotes might be hard.Напишете"/show n" или"/last n" без кавичките, където n е броят на вижданите съобщения.
Type"/show n" or"/last n" without quotes, where n is the number of viewable messages.Кавичките се употребяват обикновено и при имена на организации, институции, улици, заглавия и пр.
Quotation marks are used commonly and names of organizations, institutions, streets, titles and so on.Почти всичко може да се постави между кавичките и JavaScript ще направи string стойност от него.
Almost anything can be put between quotes, and JavaScript will make a string value out of it.Да тествате сървъра,въведете конзола команда«RCON статут" на без кавичките, и да видим състоянието на сървъра.
To test the server,enter the console command«rcon status» without the quotes, and see the status of the server.Отваряща скоба, кавички, Бютъл, затваряме кавичките, затваряме… Съгласно правило 26 и 33 на федералния закон.
Open paren,"Hereinafter," quote, Beutel, close quote, close paren.Използвам кавичките около думата"анонимност", защото процесът създава анонимност, но не и действителна анонимност.
I use the quotation marks around the word“anonymization” because the process provides the appearance of anonymity but not actual anonymity.
