Какво е " КАДАСТРАЛНИ КАРТИ " на Английски - превод на Английски

• cadastral maps
• cadaster maps
• cadastre maps

Примери за използване на Кадастрални карти на Български и техните преводи на Английски

Създаване на кадастрални карти.
Compilation of cadastral maps.

Изработване на проекти за изменение на кадастрални карти.
Preparation of projects for modification of cadastre maps.

Изработване и подържане на кадастрални карти и регистри.
Development and maintenance of cadastral maps and registers.

Изработване на кадастрални карти и кадастрални регистри.
Preparing of cadaster maps and cadaster..

Защита срещу административни актове за изменение на действащи градоустройствени планове, кадастрални карти и специализирани карти..
Defense against administrative acts for change of current urban plans, cadaster maps and specialized maps..

Създаване на кадастрални карти и кадастрални регистри.
Compilation of cadastral maps and cadastral registers.

Имаме опит в създаването на цифрови модели на съществуващи вече кадастрални карти, както и в последващата обработка на тази информация.
We are experienced in the creation of digital models of already existing cadastral maps and in the subsequent information processing.

Одобрените кадастрални карти и кадастрални регистри имат декларативно действие.
Approved cadastral maps and cadastral registers have declaratory effects.

Изработваме цифрови модели на кадастрални карти, както и свързаната с тях информация.
We make both digital models of cadastral maps and the information related to them.

През периода 1976- 2009 г. като член на клуб по спелеология участва в изготвянето на специализирани кадастрални карти на спелеоложки обекти.
In the period 1976-2009 as a member of a club of speleology participated in the elaboration of specialized cadastral maps of speleological sites.

Поддръжка на всички земеделски предприятия с кадастрални карти, в които са отразени количествени и качествени показатели на всеки сайт на земеделска земя;
Maintenance of all agricultural enterprises with cadastral maps in which quantitative and qualitative indicators of each site of farmland are reflected;

Към скицата следва да бъде приложен ПУП(подробен устройствен план), ако има такъв, а също и Кадастрална скица, където има създадени кадастрални карти.
A Detailed Development Plan has to be attached to it, if it exists, as well as a Cadastral Sketch, where cadastral maps have been created.

Това означава, че старите кадастрални карти ще бъдат подновени и актуализирани с новите промени, новите постройки, новите административни граници", обясни инж.
This means that the old cadastral maps will be replaced and updated with the latest changes, new buildings, new administrative borders”, explained eng.

Адвокатите от дружеството предоставят консултации по проблеми, свързани с прилагане или изменение на подробни устройствени планове и/или кадастрални карти за недвижими имоти;
The lawyers from the firm provide consultations on issues, related to the application or change of detailed urban plans and/or cadaster maps for real estate;

Имаме опит в създаването на цифрови модели на съществуващи вече кадастрални карти, както и в последващата обработка на тази информация. още….
We offer cooperation to companies making cadastral maps and registers. We are experienced in the creation of digital models of already existing cadastral maps and in the subsequent information processing. more….

В рамките на Националната програма за подобряване на жилищните условия на ромите в Република България за периода 2005-2015, бяха изпълнени мерки и дейности за изграждане на социални жилища, за подобряване на техническата инфраструктура, за изработване на кадастрални карти и кадастрални регистри.
In the framework of the National Program for Improving Housing Conditions for the Roma in the Republic of Bulgaria for the period 2005-2015, activities related to the construction of social housing, improvements to the technical infrastructure and development of cadastral maps and registers have been implemented.

Въпреки представените от МРРБ специализирани кадастрални карти на дюните, старателно укривани от обществеността, съдът приема експертизата на професор П.
Despite the specialized cadastral maps of the dunes, presented by the Ministry of Regional Development and Public Works and carefully concealed from the public, the Court accepted the expert report of Professor P.

Предлагаме на държавната и местните администрации, както и на експертите, които имат отношение към интегрирането на КВС в кадастралните карти и по-специално на правоспособните лица по ЗКИР- геодезисти, да изградим партньорство по отношение на координацията и съвместяването на четирите информационни масиви от данни- кадастрални карти, КВС, референтен слой земно покритие по ISO 1914402 и СИЗП.
We propose to government and local authorities, as well as to experts who are involved in the integration of MRP with the cadastral maps and particularly geodetic surveyors certified under the Cadastre and Property Register Act, to initiate a cooperation in order to reach a high degree of harmonization and reconciliation of the four thematic databases- cadastral maps, MRP, reference land cover layer under ISO 1914402 and LPIS.

Работи се усилено по преобразуването на картите на възстановената собственост и на земеразделителните планове на кадастрални карти, предстои изчистването на т. нар. явни и фактически грешки, които са най-много в линейните обекти в зоните около урбанизираните територии, където граничат със земеделските земи.“.
Hard work is done on the transformation of the maps of restituted ownership and of the land division plans of cadastre maps, the elimination of the so called evident and factual errors is forthcoming and they are most of all in the linear sites in the areas around the urbanized territories where they border on agricultural lands.”.

Мощните инструменти на ЕСРИ ГИС технологията позволяват въвеждане, актуализиране и поддържане на цифровите кадастрални карти( КК) и кадастралните регистри( КР), извеждане на справки от тях и широки възможности за споделяне на кадастралната информация с други ведомства и институции, гражданите и трети страни, в това число и за предоставяне на електронни административни услуги.
The powerful tools of ESRI GIS technology allows entering, updating and maintenance of the digital cadastral maps(CM) and cadastral registers(CR), extraction of references of them and broad opportunities for sharing a cadastral information with other companies, institutions, citizen and third sides, including the delivery of electronic public services.

Създаване на кадастрална карта и кадастални регистри.
Produces of cadastral maps and cadastral registers.

Стара Загора Кадастрална карта.
Stara Zagora Cadastral Maps.

Изготвяне на проекти за изменения на кадастрална карта и регистри.
Preparing of projects about modifying of cadastral maps and registers.

Публична кадастрална карта на парцелите на Руската федерация.
Public cadastral map of the land plots of the Russian Federation.

Оригиналите на кадастралната карта и кадастралните регистри;
The originals of the cadastral map and the cadastral registers;

Кадастрална карта и кадастрални регистри на район Овча купел, гр. София, обща площ 1200 ha.
Cadastral map and cadastral registers of Ovcha kupel region, Sofia, total area.

Справка от кадастралната карта, кадастралните регистри и/или от специализираните карти..
A reference from the cadastral map, the cadastral registers and/or from the specialized maps..

Изменението се нанася в кадастралната карта след влизане в сила на заповедта.
The change is applied in the cadastral map of the entry into force of the order.

Копие на кадастрална карта в цифров вид с данни за собствеността.
A copy of the cadastral map in digital form with details of ownership.

(4) Кадастралната карта и кадастралните регистри, създадени по реда на ал.
(4) The cadastral map and cadastral registers created in the order of par.

Как да използвам "кадастрални карти" в изречение

Преки геодезически измервания, създаване на цифрови модели, кадастрални карти и специализирани планове:

Фирма Ландинвест ЕООД извършва следните кадастралин дейности: изработва кадастрални карти и регистри,...

- Приемане на кадастрални карти и други спешни стъпки за спиране застрояването на Черноморското крайбрежие;

Към 10 август са одобрени кадастрални карти и регистри за неурбанизираните територии на 2380 землища.

ГЕО Марк Инженеринг е фирма, която извършва изготвяне на кадастрални карти територията на градовете София,...

Геоекспрес СД работи с кадастрални карти и извършва обединяване и разделяне на поземлени имоти в област...

6. Създаване и поддържане на кадастрални карти и регистри. Поправка на грешки и непълноти в кадастъра.

устройство на територията семинар кадастър имотен регистър Закон за устройство на територията кадастрални карти ЗУТ обучение