Примери за използване на Кадиров на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кадиров Снимка.
Фондация" Кадиров".
The Kadyrov Foundation.Кадиров започва кампанията.
Kadyrov launches a campaign.На фондация" Кадиров".
The Kadyrov Foundation 's.Съобщи Рамзан Кадиров на страницата си в Instagram.
This Ramzan Kadyrov said on his page on Instagram.
Хората също превеждат
На републиката Рамзан Кадиров.
The Republic Ramzan Kadyrov.Иначе Кадиров няма истински приятели в столицата.
Otherwise, Kadyrov has no real friends in the capital.Чеченският лидер Рамзан Кадиров е един от големите съюзници на Путин.
Chechen President Ramzan Kadyrov is an ally of Putin.Защо Кадиров публикува„изобличаващия“ го доклад на опозицията?
Why did Kadyrov publish‘revelatory' report about himself?Ахмедзианов и Р.M. Кадиров, на които съм безкрайно благодарен.
Ahmetzyanov and R.M. Kadyrov, to whom I am unlimitedly grateful.Кадиров обеща да отмъсти на терористите от ИД за убийството на руски гражданин.
Kadyrov promises to avenge Russian citizen beheaded by ISIS terrorists.Главата на Чеченската република Рамзан Кадиров съобщи за своята„временна нетрудоспособност”.
The head of Chechnya Ramzan Kadyrov announced his“temporary disability”.Дори Рамзан Кадиров, прокремълският президент на Чеченската република, беше разгневен.
Even Ramzan Kadyrov, the republic's pro-Kremlin president, was outraged.Провеждам разследване за изтезанията в затворите на Кадиров от преди и сега.
Кадиров призова Ердоган да екстрадира избягалите от Чечня и укриващи се в Турция терористи.
Kadyrov urges Erdogan to extradite Chechen terrorists hiding in Turkey.И второ: за да бъде"умиротворена" Чечня, кланът на Кадиров получи пълен контрол над нея.
Second, for the“pacification” of Chechnya had to give her full control of the Kadyrov clan.Кадиров е сред най-известните руски длъжностни лица, които ще бъдат добавени към списъка.
Kadyrov is among the most prominent Russian officials to be added to the list.Комисия, определена от Кадиров, твърди, че само за шест седмици е успяла да събере 948 двойки.
A commission appointed by Mr Kadyrov claims to have reunited 948 couples in six weeks.Съгласно информацията, с която аз разполагам, те са невинни“,заявява Кадиров по време на интервюто.
According to my information,they are innocent," Mr Kadyrov said in the interview.Хипотетично Рамзан Кадиров може да играе на няколко политически плоскости на федерално ниво.
Hypothetically, Ramzan Kadyrov could play on several political chessboards simultaneously.Миналата седмица Путин направи изненадваща визита в Грозни иподнесе цветя на гроба на Кадиров.
Earlier this week, Но в крайна сметка Кадиров предизвиква Кремъл, когато иска нещо да се случи- или да го предотврати.
Ultimately, Kadyrov challenges the Kremlin when he wants something to happen- or to prevent something.Съветът на Европа неведнъж укоряваше Кадиров и Русия за продължаващите мъчения и незаконни задържания.
The Council of Europe has repeatedly rebuked Mr Kadyrov and Russia over persistent torture and illegal detention.Путин направи Кадиров президент, но Чечения помогна на Путин да стане руски президент.
Политковская: свързвам съдбата на Кадиров с броя на хората, които искат да му отмъстят, това е всичко.
Politkovskaya: I link Kadyrov's fate to the number of[people who want to take revenge on him], that's all.Фактически Кадиров управлява Чечения откакто баща му Ахмад, също президент, беше взривен през 2004 година.
Mr Kadyrov has in effect ruled Chechnya since his father Akhmad, also its president, was blown up in 2004.Ако хората в Русия не поемат по пътя начистия традиционен суфистки ислям, Русия ще загуби”, твърди Кадиров.
If people in Russia do not take the path of traditional,pure Sufi Islam, Russia will lose out," says Kadyrov.В изявление от октомври той обяснява, чее агент на Кадиров, жестокият чеченски диктатор, и се нуждае от помощ.
In an October statement,he explained that he was an agent of Kadyrov, the violent Chechen dictator, and needed help.Кадиров вече изпробва границите на неговата власт, и въпреки че Москва отрича, нейният човек понякога се спречква с федералните войски.
Mr Kadyrov is already testing the limits of his authority; though Moscow denies it, his men sometimes scuffle with federal troops.Връчване на свидетелства в училище„Кадиров“- ново начално и средно училище, кръстено на най-известния клан в Чечения.
It's graduation day at the Kadyrov School, a freshly opened elementary and high school named after Chechnya's most famous clan.
