Какво е " КАЗА БИНЕВ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Каза бинев на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Финалът ще е много лош“, каза Бинев.
The finals will be very bad", said Binev.
А там, както каза Бинев„войната и нихилизмът нямат място”.
And there, as Binev said" war and nihilism have no place.
Те непрестанно лазят,унижават се", каза Бинев.
They constantly crawl,crawl,"said Binev.
Той призова гражданите да напишат на бюлетината, каквото си искат, но да демонстрират позицията си„Тези хора се изплюха в лицето ни и подведоха иобъркаха всички", каза Бинев.
He urged citizens to write on the ballot, whatever you want, but to demonstrate its position"These people spit in our face and misled andconfused everyone," said Binev.
Кандидатите ще бъдат обвързани с правила, които да следват", каза Бинев. Търсене.
Applicants will be bound to rules which they need to follow," said Binev.
Всяка нова демокрация трябва да гарантира свободата на словото, защото тя е гаранта, че хората няма да правят лоши преценки и, ченяма да излъжат самите себе си” каза Бинев.
Each new democracy must guarantee freedom of speech because it is the guarantor that people will make bad judgments andthat they will not lie to themselves," said Binev.
Само от тази трибуна мога да информирам обществеността за тоталитарния начин на управление в Република България”, каза Бинев, отбелязвайки, че в страната ни се заражда нужда от“арабска пролет”.
Only before this forum, I can inform the public about the totalitarian form of governance in Bulgaria", Binev said, noting that our country is in emerging need of Arab Spring.
Хубаво е, че диктаторът Борисов си отиде, каза Бинев.
It is good that the dictator is gone Borisov said Binev.
Обикновено стоят накрая” каза Бинев и добави, че проблема е не само в управляващите, но и в това че медиите в тези страни се превръщат в съучастници на това управление като прикриват грешките на правителствата и нападат опоненти и опозиция.
Finally, Binev said that the problem is not only in government but in the media in these countries, which are aiding the government in these practices and which attack the opponents and opposition of the government.
Има чисто юридически процедури, които трябва да се направят оттук нататък“, каза Бинев.
Has purely legal procedures that have to do from now on,"said Binev.
В речта си Бинев каза„ Демокрацията в една държава е истинска само когато хората имат реална възможност да избират своята власт, атова може да стане само ако им се дава истинската и неподменена информация” каза Бинев и добави, че свободата на словото и честните избори са формулата за истинската демокрация.
In his speech Binev said"Democracy in a country is real only when people have a real opportunity to choose their power, andthis can only happen if they are given real information" Binev said, adding that the freedom of speech and fair elections have the formula for true democracy.
Ако Стъки е символ на силата, тоостаналите са символ на мъдростта", каза Бинев.
If Stuckey is a symbol of power,the rest are a symbol of wisdom," said Binev.
Именно в контакта ни с независимите европейски институции е силата на евродепутатите- ние, с нашите възможности, сме длъжни да защитим обикновения човек,обикновения гражданин“ каза Бинев и добави, че предвид факта, че никога не е бил партиен и не е служил на доктрини в ляво или вдясно, се е стремял винаги да чуе гласа на хората.
In our contact with independent European institutions is the power of MEPs- we, with our opportunities, we must protect the ordinary man,the ordinary citizen" Binev said, adding that the fact that he was never member of party and have never served doctrines in the left or right, he always has sought to hear the voice of the people.
Ако действително има разум, би трябвало ГОРД да вземе 98% на изборите, каза Бинев.
If there is indeed a sense GORD should take 98 percent of the vote, said Binev.
На първо място ще е България- нашите семейства, деца,нашето бъдеще", каза Бинев. Търсене.
Bulgaria is our priority- our families,children, our future,"said Binev.
Все по-трудно става да се говори и за общ европейски пазар, тъй като старите държави членки са съсредоточили усилията си за закрепване на националните пазари иидеята за общ такъв се отдалечава все повече, каза Бинев.
More difficult it becomes to speak of a common European market as the old Member States have focused their efforts for securing national markets andthe idea of common retreats increasingly, Binev said.
Аз съм щастлив, че мога да споделя този български празник с вас и ще продължа да помагам на вас иучилището ви винаги, когато мога” каза Бинев пред родители и ученици.
I am happy that I can share this Bulgarian holiday with you and I will continue to help you andyour school whenever I can" said Binev to the parents and students.
Олекотяване на данъчната тежест е един от начините за справяне с кризата в България, каза Бинев.
Lightening the tax burden is one way of dealing with the crisis in Bulgaria, said Binev.
Видях колко са обединени поляците в скръбта си икак им помага религията да продължат напред", каза Бинев пред"Атака".
I saw how Poles are united in grief andhow religion helps them move on," said Binev for Ataka.
ГОРД е политически съюз, отворен за всички, които са неопетнени и не търсят интерес, а желаят по-добро управление на България ипо-добър живот за децата си, каза Бинев.
PROUD is a political union, open to all who are unspotted and do not seek interest and want better control of Bulgaria anda better life for their children, said Binev.
Премиерът го е видял на митинга на ГОРД ина другия ден му възобновиха делото“, каза Бинев.
Prime Minister saw him at the PROUD manifestation andthe next day his trial was resumed"said Binev.
За съжаление машината се задейства едва когато трябва вече да се обжалва” каза Бинев.
Unfortunately the machine is activated to late when it should be appealed” said Binev.
Борисов е обещал развитие на столичното образование, каквото ида означава това", каза Бинев.
Borisov has promised development of the education in Sofia,whatever this means” said Binev.
Не се сещаме за църквата и спорта само по празници, апомагаме винаги когато има нужда", каза Бинев.
We do not remember the church only during holidays, buthelp always when needed,” Binev said.
Решението е очевидно,във времена на криза държавата най-вече има нужда от инициативност”, каза Бинев.
The decision is obviousin times of crisis, the country most needs a initiative!” said Binev.
ГЕРБ и БСП заедно се вмирисаха, нопак се опитват тази смръдня да ни я продават за френско сирене, каза Бинев.
They stink together, andthey try to sell this smell to us for French cheese", said Binev.
Предизборната кампания е стресова ситуация итрябва да се види как реагира той на тази ситуаия, каза Бинев.
Campaigning is a stressful situation andmust see how he reacts to this situation, said Binev.
Сидеров във всички случаи си дава сметка, че може би е по паднал в една манипулативна игра”, каза Бинев.
Siderov in all cases is aware that he might have been involved in a manipulative game" said Binev.
Изключително важно е да има наистина опозиция, ане контролирана опозиция с клиентелистки характер, каза Бинев.
It is extremely important to have real opposition,not controlled opposition with clients's nature, Binev said.
Бойко Василев кани само тези, които хората мразят, тези,които българите махнаха от парламента", каза Бинев.
Boyko Vasilev invites only those, who people hate;those who Bulgarians made resign from the parliament," said Binev.
Резултати: 284, Време: 0.0191

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски