Предполагам, че тя винаги има два илитри чифта в чантата си“- каза Джеймс.
I imagine she always has two orthree pairs in her handbag to spare,” said James.
Ако е така, успя- каза Джеймс, опитвайки се да разсее напрежението в стаята.
Well, he certainly did get nailed," Mulder said, trying to disburse the tension in the room.
Така дребното става универсално"- каза Джеймс Грей.
The tiny becomes the universal,” director James Gray said.
Има много оплаквания и от двете страни," каза Джеймс Лайън, старши съветник на МКГ за Балканите.
Grievances abound on both sides," said James Lyon, ICG senior Balkans adviser.
Това е началото на едно вълнуващо пътешествие", каза Джеймс С.
This is the start of an exciting journey,” says James C. Collins.
Присъствието на Тръмп ще даде тласък на проекта, каза Джеймс Джоунс, бивш върховен главнокомандващ на силите на НАТО.
Trump's presence will give the project a lift, said James Jones, a former NATO Supreme Allied Commander.
Търсим рисков играч,но и пресметлив, както каза Джеймс.
The man we're looking for is a risk taker, buta deliberate man, as James said.
Законът създава"препятствия пред търговията и иновациите", каза Джеймс Зимерман, председател на Американската търговска камара в Китай.
It creates barriers to marketing and innovation,- said James Zimmerman, the head of the American Chamber of Commerce.
Липидите и охлаждането взаимодействат с нишестето в ориза ипроменят структурата му", каза Джеймс.
The oil interacts with the starch in rice andchanges its architecture,” said James.
Прегледах рапортите от местопрестъпленията и те са същите, както ни каза Джеймс… жертви, дати, местоположение.
I have been looking at the crime-scene reports, and they are exactly the same as James told us-- vics, dates, location.
Достатъчно е само да видите мисията на Аполо 13,“ каза Джеймс Раган, пенсиониран авиоинженер, който тества часовниците през 60-те.
You have to look only to the Apollo 13 mission," said James Ragan, a retired NASA aerospace engineer who tested the watches in the 1960s.
Ограничавайки тези постове от брандове и фирми,може да изложи на риск приходите, каза Джеймс Чакмак, анализатор в Monness Crespi Hardt& Co.
Downplaying those posts from brands andbusinesses may put revenue at risk, said James Cakmak, an analyst at Monness Crespi Hardt& Co.
Благословен съм да играя с някои големи съотборници в този екип през последните три години иочевидно в първите ми седем в лигата"- каза Джеймс след мача.
I'm blessed I have played with some great teammates in this uniform the last three years andobviously my first seven in the league," James said.
От тогава стойността на онлайн пазаруването във Великобритания е нараснала повече от 6, 000 на сто,"каза Джеймс Ропер, изпълнителен директор на IMRG.
Since then the value of UK online shopping has grown more than 6,000 per cent," said James Roper, chief executive at the IMRG.
Холандската монархия"няма тази изящност, която може да покаже британската", каза Джеймс Кенеди, който е историк от Амстердамския университет и е съветвал Вилем-Александър.
The Dutch monarchy“doesn't have the pomp that the British monarchy can trot out,” said James Kennedy, a historian at the University of Amsterdam who has advised Willem-Alexander.
Медиите вече се опитват да изопачат нещата и да ги представят като доказателство, че губернатор Пейлин е лицемерка, каза Джеймс Добсън, основател на организацията„Фокус върху семейството“.
The media is already trying to spin this as evidence that Governor Palin is a hypocrite,” said James C. Dobson, the founder of Focus on the Family.
Като организация с мандат да събере възпитатели с разнообразни културно и езиково фонове, ние смятаме, че машината превод ще ни позволят да предоставим на специализирани услуги за по-широк ипо-широко група на възпитатели," каза Джеймс Treleaven.
As an organization with a mandate to bring together educators with diverse cultural and linguistic backgrounds, we believe that machine translation will allow us to provide our specialised services to a wider andwider group of educators," said James Treleaven.
Докато истинската история не стане известна, пазарната спекулация няма да спре, тъй като всичко ще бъде възможно", каза Джеймс Лаго, анализатор в PCCI Securities Brokers.
Until the real story is out and known, the market speculation isn't going to stop as everything will be possible,” said James Lago, an analyst at PCCI Securities Brokers Corp.
Светът има проблем с опаковките и, както всички компании,наш е ангажиментът да намерим решение,“ каза Джеймс Куинси, президент и главен изпълнителен директор на Компанията Кока-Кола(The Coca-Cola Company).
The world has a packaging problem- and, like all companies,we have a responsibility to help solve it,” said James Quincey, President and CEO of The Coca-Cola Company.
Използването на HCE осигурява един много привлекателен начин за предоставяне на повече оферти, базирани на NFC технологията”, каза Джеймс Андерсън, директор„Нови плащания“, MasterCard.
The use of HCE provides a very attractive way forward to launch an increased number of NFC-based offerings,” said James Anderson, MasterCard's group head for emerging payments.
Избелелите корали не е задължителнода са мъртви корали, но в основния централен регион очакваме големи загуби, каза Джеймс Кери, морски биолог в университета„Джеймс Кук“, който води новото проучване на бариерния риф.
Bleached corals are not necessarily dead corals, butin the severe central region we anticipate high levels of coral loss," said James Kerry, a marine biologist at James Cook.
Когато разработвате план за справяне с дълга си за студентски заем,започнете с търсенето на най-ниския лихвен процент на пазара", каза Джеймс Хърбърт, директор на рефинансиране на студентски заем за First Republic Bank.
When you're developing a plan to tackle your student loan debt,start by seeking out the lowest interest rate on the market,” said James Herbert, head of student loan refinancing for First Republic Bank.
Установихме, че по-възрастните хора, които имат по-голямо семейство в мрежата,както и по-възрастните хора, които са по-близо до семейството си, са по-малко склонни да умрат", каза Джеймс Ивенюк, водещ автор на изследването и следдипломен изследовател в Училището по обществено здраве на Университета в Торонто"Дала Лана".
We found that older individuals who had more family in their network,as well as older people who were closer with their family were less likely to die," said James Iveniuk, the lead author of the study and a post-doctoral researcher at the University of Toronto's Dalla Lana School of Public Health.
Резултати: 1048,
Време: 0.0777
Как да използвам "каза джеймс" в изречение
- Мисля, че малко прекали, Лап – каза Джеймс предпазливо, предчувствайки сблъсъка между двамата. – Ако ни разкажеш...
– Успяхме– каза Джеймс . Открихме реликвата. Щом я предадем на директор Макгонагъл, татко ще бъде много горд.
- Хейдънн, Бро, пусни момичето да си поеме въздух..после ще имате цялото време!!! - каза Джеймс през смях.
„Всяка от спирките е заредена със силен символизъм“, каза Джеймс Голдгейър от Факултета по международна служба на Американския университет.
„Това е началото на едно вълнуващо пътешествие", каза Джеймс С. Колинс, главен изпълнителен директор на отдел „Земеделие" на DowDuPont.
- Няма го на картата – каза Джеймс и двамата се спогледаха, ухилени, тъй като се досещаха къде може да бъде.
– Да, радваме се, че се запознахме! – каза Джеймс – И не забравяйте Елвъндорк! Подходящо е и за двата пола!
Нашите правителства са партньори, но още по-важно е, че нашите народи са приятели, каза Джеймс Уорлик на български! Да Ви звучи познато???
– Истински е – каза Джеймс Мейбъри, сякаш се извиняваше. – Само помириши. – От изкуствена ръка не би излязла интересна история.
- Кейт! - каза Джеймс и дойде при мен. - Какво става тук? Кои са тези двамата?- попита той на висок глас.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文