Какво е " КАЗВАТ КОЛКО " на Английски - превод на Английски

• say how
• told how
• saying how
• says how

Примери за използване на Казват колко на Български и техните преводи на Английски

Всички ми казват колко съм храбра.
Everyone keeps saying how brave I am.

Обичаше колиетата. Всички казват колко е страхотно.
Loved the necklaces. Everyone says how great it is.

Те само казват колко, а ние избираме кой.
They just say how many. We're free to choose who.

Етикетите на храните ни казват колко калории съдържа дадена храна.
Food labels say how many calories a food contains.

САЩ има работници' права на закони, които казват колко пари трябва да се.
The US government has workers' rights laws that say how much money you must make.

Съседите казват колко се гордеят с теб и колко са благодарни.
The neighbors all say how proud they are of you and how grateful they are.

The government in the USA has workers' права на закони, които казват колко пари трябва да се.
The government in the USA has workers' rights laws that say how much money you must make.

Те работят за нас и казват колко ужасно беше че 6, 000, 000 евреи отидоха в крематориумите.
They work for us and say how terrible it was… that 6,000,000 Jews went into the oven.

При много второстепенни обстоятелства в училище и на терапия Лаура може да се справи сама и всички казват колко добре е било за нея, че е била с вас.
There are many little situations at school and therapy where Laura can manage many new things and everyone says how good it was for Laura to have been with you.

Всички казват колко велик бил Томас Джеферсън, но и той е притежавал роби като всички.
Everyone says how great Thomas Jefferson was but he owned slaves just like the rest of them.

Всички познати и приятели ми казват колко съм се разхубавила напоследък и колко добре изглеждам.
My family and friends always say how much healthier and better I have been looking lately.

Които казват колко са горди, че момчето е убито от Република Виетнам… от героичната народна армия.
Saying how glad they were that the boy was killed by Vietnam republic of by the heroic people's army.

В горния ляв ъгъл на бутилките, които казват колко капки да бъдат събрани на този етап и колко се събират.
In the upper left corner of the bottles that say how many droplets to be collected at this stage and how much is collected.

Те всички казват колко добре сте и колко енергия ще имате, но те не получават това шоколадова торта.
They all say how good you are, and how much will you have power, but you do not get that chocolate cake.

Две гласови съобщения от Шарлийн Кидман до съпруга й казват колко е щастлива, че са оставили лошите времена зад себе си и гледат напред към това, което тя нарича.
Two voice mails from Charlene Kidman to her husband say how happy she is that they have put the bad times behind them and are moving forward to what she called.

И там трябва да ходя по разни срещи, да се виждам с разни скучни политици, които се опитват да ме предразположат като ми казват колко често ядат къри в Джорджтаун.
And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown.

Постоянно ни казват колко нетолерантни са всички, и всички религии се мразят една друга, а там е имало мюсюлманка, която се е застъпила за едно еврейско семейство", пише друг.
In this day and age we are told how intolerant everyone is and all religions hate each other and there you had a Muslim woman sticking up for some Jewish children,” he added.

Castelnuovo изрази изненада, когато той получи копие на хартиен носител назад с внимателно мисълта на бележки и предложения по него и да пише Сегре казват колко необичайно полезно коментарите си бе.
Castelnuovo expressed his surprise when he received a copy of the paper back with carefully thought out notes and suggestions on it and wrote to Segre saying how unusually helpful his comments had been.

Китайците са добър съдия, те казват колко високо слънцето е на хоризонта, а дори и зависят от естеството на професионалните характеристики на лицето, който е роден в даден час.
The Chinese are a good judge, they say how high the sun is on the horizon, and even depend on the nature of the professional features of the person who is born in a given hour.

И там трябва да ходя по разни срещи, да се виждам с разни скучни политици, които се опитват да ме предразположат като ми казват колко често ядат къри в Джорджтаун. Можете да си представите, да.
And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown.(Laughter) So, you can just imagine-- right.

Кевин, Рой тъкмо казваше колко много му е харесала книгата на Кити.
Kevin, uh, Roy was just saying how much he enjoyed Kitty's book.

Аз просто… просто казвам колко наистина, наистина добре познаваш Монти?
I'm just… just saying how well do you really, really know Monte?

THE 1892 Като говорим Мюлер Холандски, казва колко далеч акцент на Еразъм е нелепо.
The 1892 As Ollandos Mueller Speaking, says how far the Erasmus accent is ridiculous.

Мамо, Чандлър тъкмо казваше колко е хубав пуловера ти.
Mom, uh, Chandler was just saying how beautiful your sweater is.

Винаги казва колко е важно за нея.
Always says how important he is to her.

Правило номер три- казваш колко са сладки внуците, само ако наистина са сладки.
Rule number three- say how sweet his grandchildren are only if they really are sweet.

Аз съм винаги се казва колко скучно Quinoa е да се яде.
I am always being told how boring quinoa is to eat.

Тя казваше колко е притеснено семейството ти, това никой не го чу от теб.
She was saying how worried your family is, that nobody's heard from you.

Гравюрата на медал казва колко добра съм била с децата.
The medal says how good I was with the children.

Ти винаги казваш колко е важна истината.
You always say how important truth is.

Как да използвам "казват колко" в изречение

McLaren не казват колко по-мощен прави тя автомобила, но със сигурност е малко по-шумен.

Всички, които ни пишат, казват колко много искат да изглеждат като Стан, Краси или някой фитнес модел.

Към американците, които ми казват колко ги е срам: имате доста съмишленици от другата страна на Атлантика днес.

Добре де,помислете-във воината не умират само украинци а умират и руснаци,защо не казват колко са и техните жертви?

Не открих такава разбивка. Само казват колко бълг. граждани са дошли от чужбина, но не и от къде точно.

интересно, че отново не казват колко са биткойните :d утре да не кажат, че биткойни не са взимани :d

Нека има повече такива ХОРА,а не да седят отстрани и да снимат и да казват колко са се забавили службите.

Всички казват колко е полезна куркумата, но никой не споменава за нейната тъмна страна! Ето кога трябва да я избягвате!

DICE не казват колко ще продължи бетата, но подозирам, че едва ли ще стигне много по далеч от 9 септември. 🙂

Фирмата не е Доместина. Казва се Антилопа ДН. Идват на оглед и ти казват колко ще ти струва това, което искаш.