Примери за използване на Каквото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каквото ти се е случило?
What happened to you?Знам, каквото знам.
I know what I know, you know.Каквото направих аз за теб.
What I did for you.Не е каквото си мислиш.
I-It's not what you think. I.Да мислят каквото си искат.
Let them think what they like.
Хората също превеждат
Носи, каквото имаше по себе си.
Wearing what he got on.Каквото е за мен това е и за теб.
What is in me is in you.Нека мислят каквото си искат.
Let them think what they want.Каквото сте искали, се е случило.
What you wanted, happened.Ще правиш каквото ти кажа?
You do what I tell you, will you?Карлос ще направи каквото иска.
Carlos will do what he wants.Каквото правиш ти, ще правя и аз.
What you do, I will also do.Ще правиш ли, каквото ти се каже?
Will you do what I tell you?Каквото си казал Господи, прав си.
You said, Lord, you're right.Никога няма да направя каквото искаш.
I will never do what you want.Каквото ти се е случило е ужасно.
What happened to you was awful.Помогни ми, правя каквото мога.
Help me, Ами каквото и да е, би помогнало.
Well, anything would be helpful.Научавайки каквото може от Анубис.
Learning what he could from Anubis.Каквото искаш, ще направя, татко.
I will do anything you want, Daddy.Не ме е грижа,правете каквото искате.
I don't care,do what you like.Казах, каквото можах.
Мъжете могат да пият каквото искат.
That men can drink what they want.Получи каквото искаше нали?
Got what you wanted, didn't Демоните могат да вземат каквото искат.
Demons can take what they want.Правя каквото мога за църквата.
Така получавам каквото искам.
This is how I get what Но каквото прави е заради нас.
But he does what Лекарите направиха каквото можаха, но.
The doctors did what they could, but.Каквото имах с него, приключи, Крис.
What I had with him, it's over, Chris.
