Какво е " КАК НЕ МОЖЕШ " на Английски - превод на Английски

• how you can't

Примери за използване на Как не можеш на Български и техните преводи на Английски

Как не можеш?
YOU Can'T?

Разказва за това как не можеш да избягаш.
It's about how you can't escape.

Как не можеш?
How can you not?

И аз не разбирам как не можеш да видиш това.
And I don't understand how you cannot see that.

Как не можеш да.
How can you not.

Забележи как не можеш да го чуеш, докато не спре?
Notice how you can't really hear it until it stops?

Как не можеш?
How well can not?

Разбираш, това за картофения чипс, как не можеш да изядеш само един?
You know that thing about the potato chips, how you can't eat just one?

Как не можеш бе.
You can, you dumbo.

Просто ти направи толкова голям проблем преди затова как не можеш да си изключиш телефона защото хотела е 24 часа.
It's just that you made such a big deal before about how you can't turn off your phone because the hotel's 24 hours.

Как не можеш да го видиш?
How can't you see that?

Аз просто искам да ми кажеш как не можеш да чакаш да научиш Рупърт как се играе баскетбол или да язди кон, или просто да върви наоколо със своите малки крачета.
I just want you to tell me how you can't wait… to teach Rupert how to shoot a basket… or ride a horse… or just walk around on his- his little legs.

Как не можеш да видиш това?
How can't you see that?

На стрелбището те разбраха колко е трудно в действителност да станеш добър стрелец, как не можеш да стреляш от покрива и да улучваш целта, освен ако не си световен шампион по стрелба.”.
They learned on the firing range how difficult it really is to become proficient with a firearm; how you can't shoot from the hip and hit targets unless you happen to be a world champion shooter.".

Как не можеш да правиш любов!
How you can't make love!

Много повече срещаш днес религиозни учители, които ще те съветват как не можеш да се спасиш и ще налагат допълнителен хомот в живота ти, но едва ли ще ти кажат по важното, а имено как ще се спасиш, което лично аз смятам за по- важно.
Today, you encounter so much more religious teachers than before, who will tell you how you can't be saved and will put an extra burden in your life, but I doubt they will tell you the more important thing, how you can save yourself, which for me personally is more important.

Как не можеш да разбереш?
Can't you understand anything?

Виж:„Зная твоите дела, и трудът и търпението ти и как не можеш да понасяш злите; и си изпитал онези които казват, че са апостоли, а не са, и си установил, че са лъжци”„И си понасял и нямаш търпение, и за моето име си се трудил и не си се отказал”„Но въпреки всичко имам нещо против тебе.
I know your works and your labor, and your patient endurance, and how you cannot bear those who are evil- and you have tried those who say they are apostles, and are not, and have found them liars- and have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, and have not fainted.'.

Как не можеш да го разбереш!
How can I make you understand?

Как не можеш да го разбереш?
You really don't get it, do you?

Как не може да го види?
Why can't he see that?

Как не могат да хванат един луд таксиджия?
Why can't they catch one crazy cab driver?

Как не могат просто да отстранят тумора?
Why can't they just take the tumour out?

Как не могат да направят нищо?".
Why can't they do anything?'.

Как не може да ме види някое момиче?
Why couldn't a girl see me do that?

Как не може и двете страни напълно да загубят….
Why can't the two sides be more co….

Как не може да избере по-добро място?
Why couldn't that nihilist have picked a better location?!

Хайде стига сте казвали как не може.
Stop telling me how you couldn't do it.

Ако всичко е строга циментова конструкция, как не може да покаже красотата.
If all is a stiff cement construction, how can not show the beauty.

Знаеш ли, тя казва, как не може да живее с вината на убийството на заложници, и как тя най-накрая счупи.
You know, it says how you couldn't live with the guilt of killing the hostage, and how it finally broke you.

Как да използвам "как не можеш" в изречение

F) Как не можеш да отговориш на такъв прост въпрос? На твоята възраст всеки човек знае това!

Радвам се, хубавите емоции, знам какво е да чакаш някой да се прибере отвън и как не можеш да му се нарадваш!

Безсилието те изяжда, защото те държи жив – кара те да търсиш изходи, само за да ти покаже как не можеш да ги ползваш!

Изгледай това клипче за пакетиране на куфар, за да не ти остане и грам оправдание, как не можеш да се събереш само в ръчен багаж.

Всъщност, радвам се, че обичат да четат. Разбирам удоволствието от увлекателната книга и как не можеш да я оставиш, колкото и важна работа да имаш.

Натрапван като чудовищен пример за „борба за свобода“, Ботев всъщност е символ за това как не можеш да бъдеш свободен: не и в географски и исторически смисъл.