Примери за използване на Калвадос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страхотен"Калвадос"!
Калвадосът е перфектен.
Чашка калвадос?
A glass of Calvados.Още една бутилка калвадос.
One Calvados bottle!Силен"Калвадос"!
That brandy's strong!Не ви предлагам калвадос.
Калвадос: куче спасява своите господари от огън.
Once again, a dog saves its masters from a fire.Рене, двоен калвадос.
Rene, a double Calvados.Помниш ли как татко правеше калвадос?
Remember when Dad made Calvados?Произходът на името калвадос е много интересен.
The origin of the name Karatsu is quite interesting.Сега да видим къде им е калвадосът?
Now, where's the Calvados?Нося хубави неща- яйца, калвадос, всичко е за вас.
Bring plenty good things. Eggs, Calvados, all for you.Трикольор- кафе, коняк,ром и Калвадос.
A"tricolore". Coffee, cognac,rum and calvados.Това Vieux Калвадос I освободен от избата Felsham.
That vieux Calvados I liberated from the Felsham cellar.Смесете остатъка в колони с 50 г захар и калвадос.
Mix the rest in columns with 50 g of sugar and calvados.Как да направите калвадос от ябълки у дома: проста рецепта.
How to make calvados from apples at home: a simple recipe.За едноименния френски департамент вижте Калвадос(департамент).
For the French department, see Calvados(department).Крехко пролетно пиле, пържени картофки,поляти в сос калвадос.
Piepkuiken(spring chicken) androsted potatoes in calvados sauce.Сайдер и калвадос се произвеждат от местните ябълки и круши.
Cider and calvados are produced from locally grown apples and pears.Клас ястия в изобилие,от фини сирена за сайдер и Калвадос.
Gastronomic delights abound,from fine cheeses to cider and Calvados.За направата на калвадос се използват над 50 сорта ябълки.
For the making of Calvados, approximately 30 varieties of apples are used.Предназначена е за бренди, коняк,арманяк и калвадос в чист вид.
Designed for brandy, cognac,Armagnac and Calvados in pure form.Подробности за това как да направите"Калвадос" у дома си, като използвате ябълки.
Details on how to make"Calvados" at home using apples.Известявайте ме за обновявания на: 21mm олепилен МЕЛАМИН кант 1603 Калвадос Tece.
Notify me of updates to 21mm pre-glued Melamine edge band 1603 Calvados Tece.В Нормандия, дом на сайдер, Калвадос и Камамбер, тя реши да стане готвачка.
In Normandy, home of cider, Calvados and Camembert, she decided to become a cook.Местоположение Този имот е разположен в Honfleur, в Калвадос(регион Долна Нормандия).
Location This property is in Honfleur, in Calvados(region Lower Normandy).Чрез дестилация се произвеждат различни силно-алкохолни напитки като например Калвадос.
Through distillation various alcoholic beverages are produced such as applejack and Calvados.След като прочетат Ремарк,прославяйки Калвадос, мнозина са озадачени от това как се прави вино от ябълки.
After reading Remarque,glorifying Calvados, many are puzzled by how to make wine from apples.Г натрошен лед(натрошени кубчета лед) 0, 25 стръкче луканки 1 червена ябълка 4 Ел Калвадос път Работно време: 90 мин.
G crushed ice(crushed ice cubes) 0.25 bunch chives 1 red apple 4 El Calvados Time Working time: 90 min.Затова и калвадосът, който по същество е ябълково бренди, може да бъде и аперитив, и дижестив, обикновено в зависимост от своята концентрация.
Therefore, calvados, which is essentially apple brandy, can be both an aperitif and a digestive, usually depending on its concentration.
