Какво е " КАЛИБРОВЪЧНИ " на Английски - превод на Английски

• gauge
• calibration

Примери за използване на Калибровъчни на Български и техните преводи на Английски

Калибровъчни бозони- глуон, W и Z бозони, фотон.
Gauge bosons- gluon, W and Z bosons, photon.

Изграждане и оборудване на 24 броя регионални калибровъчни лаборатории.
Construction and equipment of 24 regional calibration laboratories.

Има шест кварки, четири вида калибровъчни бозони, шест лептона и хигс-бозонът.
There are six quarks. Four types of gauge bosons. Six leptons.

Всяка такава симетрия е основа на калибровъчна теория и изисква въвеждането на свои собствени калибровъчни бозони.
Each such symmetry is the basis of a gauge theory and requires the introduction of its own gauge bosons.

Това са пораждащи се калибровъчни бозони в приблизително струнно описание на КХД.
They are emergent gauge bosons in an approximate string description of QCD.

Промени в координатна система като тази представляват калибровъчни трансформации в общата теория на относителността.
Such changes of coordinate system are the gauge transformations of general relativity.

Аналитична помощ за използването на калибровъчни смеси Използването на калибровъчни смеси, изисква добро познаване на газовия анализ.
The use of calibration mixtures requires a good knowledge of the field of gas analysis.

Промени в координатна система като тази представляват калибровъчни трансформации в общата теория на относителността.
Changes in a coordinate system like this one represent the gauge transformations in general relativity.

Взаимодействието често се описва като физично поле и се посредничи от обмен на калибровъчни бозони между частиците.
An interaction is often described as a physical field, and is mediated by the exchange of gauge bosons between particles.

Двете известни безмасови частици са калибровъчни бозони: фотон(носител на електромагнетизма) и глуона(носител на силното ядрено взаимодействие).
The two known massless particles are both gauge bosons: the photon(carrier of electromagnetism) and the gluon(carrier of the strong force).

Калибрировъчната крива на анализатора се установява посредством най-малко пет калибровъчни точки, разположени на равни разстояния, колкото е възможно.
The analyser calibration curve is established by at least five calibration points spaced as uniformly as possible.

Екологични калибровъчни газови смеси, нулеви проверочни газове и свързаните с тях поддържащи газове за производителите на автомобили(сертифициране за емисии).
Environmental calibration gas mixtures, zero gases, and related support gases for motor vehicle manufacturers(emissions certification).

Калибрировъчната крива на анализатора се установява посредством най-малко пет калибровъчни точки, разположени на равни разстояния, колкото е възможно.
Establish the calibration curve by at least five calibration points spaced as evenly as possible over the operating range.

Тези наблюдаеми качества не се променят при калибровъчни преобразувания, въпреки че са свързани с полета, които се променят при преобразуването.
These observable qualities don't change under a gauge transformation, even though they are associated with fields that do change under the transformation.

Докладите за качество, като например доклади за проверка и данни от тествания, калибровъчни данни, доклади за квалификацията на съответния персонал и т.н..
The quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.

Има предположения, че след великото обединение, е възможно обединение на гравитацията с другите три калибровъчни симетрии в теория на всичко.
Beyond grand unification, there is also speculation that it may be possible to merge gravity with the other three gauge symmetries into a theory of everything.

Приблизителните ароматни симетрии имат асоциирани калибровъчни бозони, наблюдавани частици като ро и омега, но тези частици съвсем не са като глуоните и не са безмасови.
The approximate flavor symmetries do have associated gauge bosons, observed particles like the rho and the omega, but these particles are nothing like the gluons and they are not massless.

Share Print През последните години необходимостта от сертифицирани референтни материали и проследими метрологични калибровъчни смеси постоянно нараства.
Share Print Over the last few years, the need for Certified Reference Materials and traceable metrological calibration mixtures is progressively increasing.

Газове със специално приложение СИАД предлага широк диапазон екологични калибровъчни газови смеси, нулеви проверовъчни газове и газове за анализ, използвани за мониторинг и изпитване на автомобилни емисии.
SIAD offers a broad range of environmental calibration gas mixtures, zero gases and analytical support gases used in the monitoring and testing of vehicle emissions.

Документация за системата за контрол,- досиета за качеството, като например докладите от извършените тествания и данни, калибровъчни данни, доклади за квалификацията на съответния персонал, и т.н.
The quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc..

Предизвикателството се състои в постигането на максимална възвръщаемост на скъпите инвестиции чрез осигуряване на най-високо ниво на прецизност и точност на всички измервателни и калибровъчни процеси.
The challenge lies in maximizing return on costly capital investments by ensuring the highest levels of precision and accuracy in all measurement and calibration workflows.

В допълнение, ние произвеждаме персонализирани многофункционални тестови панели, както и проектираме и доставяме до ключ калибровъчни лаборатории, електрически и инструментални работилници, и инженерни центрове за обучение.
In addition we manufacture customised multifunction test benches, and design and supply turnkey calibration labs, electrical and instrument workshops, and engineer training centres.

Сред тези оператори са хамилтонианът, чиито собствени стойности дават енергията и оттам масата на трептенето, както и оператори, генериращи различни калибровъчни симетрии, които теорията спазва.
Among these operators are the Hamiltonian, whose eigenvalues give the energy and hence the mass of the vibrational state, as well as operators generating various gauge symmetries that the theory respects.

Във физиката асимптотична свобода е свойство на някои калибровъчни теории, в които взаимодействието между частиците, например кварки, става пренебрежимо слабо колкото по-малко е разстоянието между тях, т.е. при разстояния.
In physics, asymptotic freedom is the property of some gauge theories in which the interaction between the particles, such as quarks, becomes arbitrarily weak at ever shorter distances, i….

Калибровъчни смеси: от наблюдение на околната среда до контрол на отработените газове, до проверка на горелки, има много приложения, които изискват използването на газови смеси за калибриране на оборудването.
Calibration mixtures: environmental monitoring, exhaust gas control and burner verification are some of the numerous applications that require the use of gas mixtures for equipment calibration..

Макар че е възможно даден измервателен уред да дава неправилни резултати поради калибровъчни отклонения и грешки, по-често проблемите са резултат от не представителни вземания на проби, неправилна работа или лоша поддръжка.
Whilst it is possible for a meter to give incorrect results due to calibration drift and error, more often problems result from non representative sampling, incorrect operation or poor maintenance.

Записите за качеството, както са предвидени в производствената част на системата за качество, като например доклади от проверките и данни от изпитванията, калибровъчни данни, доклади за квалификацията на съответния персонал и т.н.
The quality records as provided for by the manufacturing part of the quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, reports concerning the qualifications of the personnel, etc.

Механизмът на Хигс дава обяснение за наличието на три масивни калибровъчни бозона(W+, W- и Z, трите носителя на слабото взаимодействие) и на безмасовия фотон(γ, носителят на електромагнитното взаимодействие).
The Higgs mechanism provides an explanation for the presence of three massive gauge bosons( W+, W-, Z0, the three carriers of the weak interaction) and the massless photon(γ, the carrier of the electromagnetic interaction).

През ХХ век, развитието на квантовата механика довежда до съвременното разбиране, че първите три фундаментални сили(всички с изключение на гравитацията) са проявления на материята(фермиони) и нейното взаимодействие чрез обмен на виртуални частици наречени калибровъчни бозони.
In the 20th century, the development of quantum mechanics led to a modern understanding that the first three fundamental forces(all except gravity) are manifestations of matter(fermions) interacting by exchanging virtual particles called gauge bosons.

Как да използвам "калибровъчни" в изречение

Извършете калибриране метрологичната служба специални органи - измерване на лабораторни и калибровъчни точки.

Измервателни прибори за неелектрически величини, Измервателни системи, Оборудване и помощни принадлежности, Оборудване и калибровъчни услуги.

6. да разполага с ГНСС антена с публикувани абсолютни калибровъчни данни или с индивидуално определени абсолютни корекции.

От фундаменталните частици в електромагнитни взаимодействия участват кварките, електроните, мюоните и тау-частиците, както и заредените калибровъчни бозони.

Точност по-малко от +/- 0,25% в нормалния диапазон на влажността чрез използване на средни и калибровъчни настройки

Наистина, докато Хамилтонианът и нормалната фаза са инвариантни спрямо описаните глобални калибровъчни преобразувания, то кондензатът променя фазата си.

Пренася се от калибровъчни бозони със значителна маса, необичайна особеност, която е обяснена в стандартния модел чрез Хигс механизма.

Придружават се с калибровъчни сертификати за клас на точност E1, E2, F1, F2, M1, M2 според OIML R 111-1.

Димо Любомиров Арнаудов, „Пертурбативни и непертурбативни аспекти на дуалността между струни и калибровъчни теории“, н.рък. - проф. Радослав Рашков

За функцията на Лагранж вече споменах в Локални калибровъчни симетрии, но тук е необходимо отново да се върнем към нея.