Какво е " КАЛИФОРНИЙСКАТА ПУСТИНЯ " на Английски - превод на Английски

• california desert
• californian desert

Примери за използване на Калифорнийската пустиня на Български и техните преводи на Английски

Намира се в Калифорнийската пустиня.
Found in the California desert.

Сан Франциско- оазис на цивилизацията в калифорнийската пустиня.
San Francisco, an oasis of civilization in the California desert.

Намира се в Калифорнийската пустиня.
She lives in the California desert.

Калифорнийската пустиня едва ли изглежда най-доброто място да намериш бавачки.
This Californian desert hardly seems to be the best place to find nursemaids.

Намира се в Калифорнийската пустиня.
It is part of the California desert.

Тази странна къща, наподобяваща куп мъртви листа от далеч, се намира в калифорнийската пустиня.
This weird house resembling a heap of dead leaves from afar is located in a Californian desert.

Беше се разбил в Калифорнийската пустиня.
Crashed in the California desert eight years ago.

Това място в калифорнийската пустиня е забравено от Бога.
It's a god-forsaken spot on the roof of the high desert in California.

В калифорнийската пустиня има съвременна напреднала технология, която може да бъде загадка в бъдещето.
In the California desert, advanced technology of our own time may well become a puzzle for the future.

От 1971 г., тази територия от калифорнийската пустиня Мохаве официално е обявена за резерват.
Since 1971, the grasslands of California's Mojave Desert was officially declared as a reserve.

Калифорнийската пустиня Мохаве е дом на електроцентрали, които използват параболични корита, както и слънчеви кули.
The California Mojave Desert is home to power plants that use parabolic troughs as well as solar towers.

Докато пиша тези редове, в средата на юни в калифорнийската пустиня, температурата навън е 50 градуса.
As I type that sentence, in the California desert in mid-June, it is 121 degrees outside my door.

Предполага се, че тези извънземни са предупредили хората за друга извънземна раса която се е срещала с американците в калифорнийската пустиня.
These Aliens presumably warned humans against another alien race met by the Americans in the California Desert.

В началото на октомври времето в калифорнийската пустиня бе капризно и непостоянно като заповедите на млад лейтенант, поел първия си взвод.
The California high desert in early October was as uncertain and changeable as the orders of a new second lieutenant with his first platoon.

Прекалено реалистични холограми на мъртвите рап легенди изпълниха"2 Of Amerikaz Most Wanted" и други хитове в калифорнийската пустиня.
An all-too-realistic hologram of the late rapper rolled through“2 Of Amerikaz Most Wanted” and other hits in the California desert.

Това беше първият полет на летателен апарат, проектиран от компанията, след като предишният се разби през 2014 г. в калифорнийската пустиня и доведе до смъртта на единия пилот и до раняването на другия.
It was the first return to the air for the company since a crash in the Californian desert in 2014 in which one pilot was killed and another was injured.

Topaz е отделен от Ivanpah Solar Facility в калифорнийската пустиня Мохаве, която произвежда енергия, като насочва слънчевата светлина върху централен бойлер чрез множество огледала.
Topaz is separated from the Ivanpah Solar Power Facility in California's Mojave Desert, which produces power by directing sunlight towards a central boiler using a large number of mirrors.

Един оцелял от мъж от МИ-6/ЦРУ от проекта за контрол на съзнанието„Монарх”, описан във„Формулата на Илюминати” от Фриц Спрингмайър, говори за флотската база Чайна лейк в Риджкрест Калифорнийската пустиня.
One male survivor of the MI6/CIA mind control project Monarch described in'The illuminati formula' by Fritz Springmeir, the china lake naval base at Ridgecrest in the California desert.

Това беше първият полет на летателен апарат, проектиран от компанията, след като предишният се разби през 2014 г. в калифорнийската пустиня и доведе до смъртта на единия пилот и до раняването на другия.
It was the company's first powered flight following the crash of the previous craft high over the Californian desert in 2014, which left one pilot dead and other seriously injured.

Tucson Fuel Cell на Hyundai Motor постави рекорд за скорост от 94, 6 mph при SUV автомобилите, задвижвани с водород, независимо че тестът се извърши при неблагоприятни условия по дъното на сухото езеро Соги на калифорнийската пустиня.
Hyundai Motor's Tucson Fuel Cell set the land speed record for a production hydrogen-powered SUV with 94.6 mph, although the test was held under adverse conditions at the Soggy Dry Lake Bed of the California desert.

Резюме: Джонатан Тейлър Томас се превъплъщава в Джейк Уилкинсън, самовлюбен студент, който дни преди Коледа се събужда изгубен насред калифорнийската пустиня, облечен в дядоколедовски костюм и със залепена бяла брада на лицето.
A comedy centered on Jake Wilkinson, a self-absorbed prep school student, who, just days before Christmas awakens to find himself stranded in the middle of a California desert--wearing a Santa suit and a white beard glued to his face.

След два дни в калифорнийската пустиня при четиридесет градусови жеги, тази вечер президентът Кенеди лети обратно за Вашингтон, където утре ще държи реч по международна икономика пред представители на Световната Банка.
After two days in the California desert in temperatures above 110 degrees. President Kennedy is flying back to Washington tonight for a major speech on international economic policy before officers and directors of the World Bank tomorrow morning.

Научих за участието му в„Контактът” в„Пустинната конференция” в Центъра за уединение„Дървото на Джошуа” точно преди отида в„Просветление” и затова реших да шофирам през Аризона и Калифорнийската пустиня за редкия шанс да го видя и да се запозная с него.
I learned of his participation in the Contact in the Desert Conference at the Joshua Tree Retreat Center just prior to going to Illuminate, so I decided to drive through the Arizona and California desert for a rare chance to see and meet him.

Понякога парфюмът на града се смесва със замайващия аромат на сухата калифорнийска пустиня.
Sometimes the city's perfume is mixed with the heady scent of dry California desert.

Тези оазисни пътеки се намират в пустинната пустиня Мохаве, очарователна калифорнийска пустиня с отличителна топография.
These oasis trails are found in the rugged and barren Mojave Desert, a fascinating California desert with distinctive topography.

Веднъж годишно, това калифорнийски пустиня се трансформира в разтегнат град заклетите фенове раса.
Once a year, this Californian wilderness is transformed into a sprawling city of die-hard race fans.

На петдесетгодишнината от първия полет на братя Райт се провежда друг исторически полет. Скот Кросфийлд раздира небето над високата калифорнийска пустиня.
On the 50th anniversary of the Wright Brothers' historic flight… another historic flight takes place as Scott Crossfield… streaks across the skies over the high desert in California.

Разположен в южната калифорнийска пустиня, Палм Спрингс е забележително курортен град, който е привличал холивудски знаменитости през 50-те и 60-те години.
Lying in the Southern Californian desert, Palm Springs is remarkably a resort city that used to attract Hollywood celebrities in the 50's and 60's.

Посетителите на сравнително безводната пустиня Мохаве могат да се изненадат, ако открият огромни полета с официалното цвете на Калифорния- оранжевия флуоресцентен калифорнийски мак.
Visitors to the relatively arid Mojave Desert may be surprised to find thick concentrations of California's official flower- the orange fluorescent California poppy- during the spring.

Градът на ангелите притежава почти всичко, което някой би поискал- от плажове до снежни планини наблизо, прекрасни южни калифорнийски долини, пустини и планини.
The City of Angles has nearly everything anyone could want to do, from the beach to the snowy mountains that are just a short road trip away and the gorgeous Southern California valleys, deserts, and mountains.