Какво е " КАЛЦИЕВИ ОТЛАГАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• calcium deposits
• calcium buildup

Примери за използване на Калциеви отлагания на Български и техните преводи на Английски

Премахва водорасли и калциеви отлагания за минути.
Removes algae and calcium deposits in minutes.

Камъни или калциеви отлагания в пикочните пътища(нефролитиаза).
Stones or calcium deposits in the urinary tract(nephrolithiasis).

В около 90% от случаите, Х-лъчи на корема показват калциеви отлагания в аневризма стена.
In about 90% of the cases, X-rays of the abdomen show calcium deposits in the aneurysm wall.

Калциеви отлагания върху стъпалата на краката изчезват с ежедневно масаж рициново масло.
Calcium deposits on the soles of the skin disappear when you use massages with castor oil every day.

Понякога това добавя калциеви отлагания в синовиалната торби, които също затрудняват движението.
Sometimes, calcium deposits in the synovial bag, which also complicate the movement, are added to it.

Болката може да постепенно да се усилва или да бъде внезапна и остра, особено ако вече има калциеви отлагания.
Pain may be sudden and severe or increase gradually, especially if there are calcium deposits.

Отстранява калциеви отлагания, петна от ръжда, органични и неорганични замърсявания. Без мирис на хлор. повече.
Removes calcium buildup, rust, organic and non-organic stains. No chlorine odor. more.

Болката може да постепенно да се усилва или да бъде внезапна и остра, особено ако вече има калциеви отлагания.
Pain may be a gradual buildup or sudden and severe, especially if calcium deposits are present.

В по-късна възраст, на прага на митралната калциеви отлагания клапани може да се появи, че провокира тежка стеноза.
At older ages, on the cusp of the mitral valve calcium deposits may appear that provoke severe stenosis.

Един от признаците на неуспешните модели на стареене е образуването на калциеви отлагания в цялото тяло.
One of the signs of unsuccessful aging patterns is the formation of calcium deposits throughout the body.

Концентриран и икономичен гел за ефективно отстраняване на калциеви отлагания, петна от ръжда, органични и неорганични замърсявания.
Cost-effective gel for efficient removal of calcium buildup, rust, organic and non-organic stains.

Болката може да постепенно да се усилва или да бъде внезапна и остра, особено ако вече има калциеви отлагания.
The pain that build up can be gradually or sudden and severe, especially if calcium deposits are present.

Тези варовити калциеви отлагания, образуващи плоски нива, по които човек може да ходи, се нарича този феномен"травертин".
This calcareous calcium deposits, forming flat levels, along which one can walk, is called this phenomenon"travertines".

Силен бял пръстен, разположен в близост до външния ръб на ириса, показва отлагане на сол(натрий) и/или калциеви отлагания.
A heavy white ring near the outer edge of the iris points to salt(sodium)& calcium deposits.

Калциеви отлагания- могат да се образуват в тъканта, заобикаляща имплантанта и да причинят болка, твърдост и да са видими при мамографията.
Calcium deposits can form in the scar tissue surrounding the implant and may cause pain, firmness, and can be visible on mammography.

Може също така да се стигне до калциеви отлагания в меките тъкани и костите, причиняващи ефекти като зачервяване на очите, сърбеж по кожата и болки в костите.
It may also lead to calcium deposits in soft tissues and bone causing effects such as red eyes, itchy skin and bone pain.

Ако въпреки използваните средства не е възможно да се премахнат особено упорити калциеви отлагания, тогава можете да прибягвате до по-трудни методи.
If, despite the means used, it is not possible to remove particularly stubborn calcium deposits, then you can resort to harder methods.

Камъните в бъбреците основно са калциеви отлагания и специалистите препоръчват да приемате повече лимонена киселина, за да се намали рискът от тяхното развитие.
Kidney stones are basically calcium deposits, and experts recommend getting more citric acid to reduce the risk of developing them.

С времето, тъй като клетките умират, това води до извънклетъчни калциеви отлагания между мускулната стена и външната част на атероматозните плаки.
In time, as cells die, this leads to extracellular calcium deposits between the muscular wall and outer portion of the atheromatous plaques.

Максимално постоянство на проникване Уникално многослойно силициево покритие осигурява отлично проникване и спомага за поддържането на трайност на върха при многократни преминавания- дори и през неочаквани калциеви отлагания.
A unique multilayer silicon coating helps providing outstanding penetration, and helps maintain tip durability over multiple passes- even through unexpected calcium deposits.

Сок от лимон е с най-високите нива на цитрати от всеки друг цитрусов сок, а цитратите помагат да се разтворят всички калциеви отлагания, които евентуално могат да се превърнат в камъни в бъбреците.
Lemon juice has the highest levels of citrate of any citrus juice, and that citrate helps dissolve any calcium deposits that will eventually turn into kidney stones.

Витамин К2 помага чрез намаляване на количеството калциеви отлагания по стените на артериите, което води до втвърдяване на артериите(Не се препоръчва прием на витамин K, ако се приемат други разредители на кръвта).
Vitamin k2 helps by decreasing the amount of calcium deposits on the walls of arteries which leads to hardening of the arteries(do not take vit k if on coumadin or any other blood thinner).

Насочва калциевите отлагания към костите, вместо към меките тъкани.
Directs calcium deposits to bones instead of soft tissues.

Той е богат на силиций, който увеличава калциевите отлагания и минералите за костната тъкан.
It is rich in silicon that increases calcium deposits and minerals for bone tissue.

И в края на краищата ще ви разкажем за калциевите отлагания, травертините.
And in the end we will tell you about calcium deposits, travertines.

Костната тъкан може да се обръсне, за да се отстранят калциевите отлагания или костите.
Bone tissue can be shaved to remove calcium deposits or bone spurs.

Учените също така успели да измерят калциевите отлагания в кръвоносните съдове в продължение на пет години, като сравнявали нови компютърни томографии с по-стари.
They also measured the calcium deposits in the blood vessels over five years by comparing earlier Computerised Tomography scans(CT scan) to later ones.

С течение на времето, калциевите отлагания могат да укрепят стените на жлъчния мехур, което ги прави твърди.
Over time, calcium deposits can stiffen the gallbladder walls, making them rigid.

Калциев- калциевите отлагания са локализирани толкова дълбоко, че се извършва операция за възстановяване на раменната функция;
Calculous- calcium deposits are localized so deeply that surgery is performed to restore shoulder function.

Учените също така успели да измерят калциевите отлагания в кръвоносните съдове в продължение на пет години, като сравнявали нови компютърни томографии с по-стари.
Calcium deposits in the blood vessels were also measured over five years by comparing earlier Computerized Tomography scans(CT scan) to later ones.

Как да използвам "калциеви отлагания" в изречение

Калциеви отлагания във вътрешността на съдомиялната машина могат да бъдат отстранени с препарат за котлен камък.

1. Рентгеново изледване. Обикновено сърдечната сянка е с нормални размери. Могат да се видят калциеви отлагания в перикарда.

Калциеви отлагания в синовиалната торбичка представлява състояние, което се характеризира с отлагане на калциеви кристали в ставната обвивка, което причинява болка и възпаление.

Грейпфрут – Един от най-добрите източници на салицилова киселина, която разлага неорганичните калциеви отлагания в ставите. При артрит може да се консумира и на трите закуски по [&hellip

Задължително да се съобразят с определена диета, за да се предотврати образуването на калциеви отлагания в ставите, използвайте общите препоръки за предотвратяване на ревматично заболяване, което е подходящо да се предотврати образуването на тендинит.