Какво е " КАМАКУРА " на Английски - превод на Английски

• kamakura

Примери за използване на Камакура на Български и техните преводи на Английски

Буда в Камакура.
The Buddha in Kamakura.

Болница" Шонан Камакура".
Shonan Kamakura General Hospital.

Камакура- древната столица на Япония.
Kamakura, the seaside ancient capital of Japan.

Карнавала Камакура.
The Kamakura Carnival.

Ще отидем в Камакура- родното ми място.
Soon we will travel to Kamakura, that's my place.

Също клановите войни и обществото Камакура.
The warrior clans and the Kamakura society…-.

Вайо Джикей е на път за Камакура за панихида.
Wajo Jikei is on his way to Kamakura for a requiem.

Йеритомо Минамото е първият шогун от шогуната Камакура.
Yoritomo, the first shogun of the Kamakura Shogunate.

Камакура, в префектура Канагава, е едно от тези места.
Kamakura, in the prefecture of Kanagawa, is one of them.

При земетресение в Камакура, Япония, загиват около 30 хил. души.
An earthquake in Kamakura, Japan killed about 30,000.

Йеритомо Минамото е първият шогун от шогуната Камакура.
Minamoto no Sanetomo becomes shōgun of the Kamakura shogunate.

Камакура започва да цъфти като храмов град през XVII век.
Kamakura began flourishing as a temple town in the 17th century.

Назначиха ме за отговорник на светилището в Камакура.
I have been ordered to become Administrator at the Kamakura Shrine.

Буда в Камакура(1252), напомня на гръко-будисткото влияния.
A Buddha in Kamakura(1252), reminiscent of Greco-Buddhist influences.

Проблемът е решен със застъпничеството на Камакура Шогуната.
This all changed with the introduction of the Kamakura shogunate.

През 1333 г. по време на Камакура периода, на това място е била битката при Кумегава.
During the Kamakura period, it was the location of the Battle of Kumegawa in 1333.

Изследователският център„Шонан“ се намира в градовете Фуджисава и Камакура в префектура Канагава.
The Shonan Research Center is located in the cities of Fujisawa and Kamakura in Kanagawa Prefecture.

Tsurugaoka Hachimangu е най-важното светилище Шинто в град Камакура, префектура Канагава, Япония.
TsurugaokaHachimangū Is the most important Shinto shrine in the city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan.

Краят на Шогуната Камакура идва, когато Камакура пада през 1333 г. и регентството на Hōjō е унищожено.
The end of the Kamakura shogunate came when Kamakura fell in 1333, the Hōjō Regency was destroyed.

Благословен от природата на океана и околните зелени хълмове, днес Камакура привлича голям брой туристи.
Blessed with the nature of the ocean and surrounding green hills, Kamakura today attracts a large number of tourists.

По време на реставрацията на Кемму, след падението на Камакура Шогуната през на 1333 г., друг краткотраен шогунът стана.
During the Kemmu Restoration, after the fall of the Kamakura shogunate in 1333, another short-lived shogun arose.

В края на периода Камакура Шогуната дойде, когато Камакура падна през 1333 г. и регентството на Hōjō е било унищожено.
The end of the Kamakura shogunate came when Kamakura fell in 1333 and the Hōjō Regency was destroyed.

Светилището се намира в географския и културен център на град Камакура, който до голяма степен се разраства около него и на неговия 1.8 километров подход.
And cultural center of the city of Kamakura, which has largely grown around it and its 1.8 km approach.

В началото на 1275 г. шогунатът Камакура засилва мерките за защита от нова инвазия на монголците, каквато предполагат, че ще последва.
Starting in 1275, the Kamakura shogunate(Bakufu) made increased efforts to defend against the second invasion, which they thought was sure to come.

Светилището се намира в географския и културен център на град Камакура, който до голяма степен се разраства около него и на неговия 1.8 километров подход.
The shrine is at the geographical and cultural centre of the city of Kamakura, which has largely grown around it and its 1.8 km approach.

Японските воини от шогуната Камакура изпитали ефективността и смъртоносността на извитите остриета върху себе си по време на монголските нашествия в Япония.
Japanese warriors of the Kamakura Shogunate experienced the effectiveness and lethality of curved blades firsthand in the Mongol invasions of Japan.

Казват, че то води произхода си от кучетата, които придружавали мигриращите племена от Хоншю до Хокайдо през периода Камакура(около 1140- 1150 г.).
They say that it originated from the Japanese dogs that accompanied migrating tribes from Honshyu(the largest island of Japan) to Hokkaido during the Kamakura period(about 1140-1150 AD).

До XIII век, когато шогунатът Камакура управлява нацията, чаят и луксът се свързват с неговото управление, като се превръщат в нещо като символ на високия статус на военната класа.
By the 13th century, when the Kamakura Shogunate ruled the nation and tea and the luxuries associated with it became a kind of status symbol among the warrior class.

Казват, че то води произхода си от японските кучета, придружавали мигриращите племена от Хоншю(най-големия остров на Япония) до Хокайдо през периода Камакура(около 1140- 1150 г.).
They say that it originated from the Japanese dogs that accompanied migrating tribes from Honshyu(the largest island of Japan) to Hokkaido during the Kamakura period(about 1140-1150 AD).

От най-ранното самурайско управление по време на периода Камакура(1185- 1233), боят с меч, заедно с язденето и стрелбата с лък, били основните военни занимания на военните кланове.
Since the earliest samurai government in Japan, during the Kamakura period(1185- 1333), sword fighting, together with horse riding and archery, were the main martial pursuits of the military clans.

Как да използвам "камакура" в изречение

TagsИстория Камакура Култура Пътуване Туризъм Храм Япония

Класата на военните започва да придобива все по-голямо влияние през периода Камакура (1185-1333 г.).

Цюрих Биарица Залцбург Мумбай Камакура Анхел Хелзинки Мелбърн Румъния Киото Бордо кораби Отобо хотели хостели екология Луна Стон Росас Тиахуанако

Закуска. Свободен ден за шопинг индивидуална програма или По желание: еднодневна екскурзия Камакура –Йокохама с екскурзовод на руски език и включен обяд.

Токио - Никко - Токио - Йокогама - Камакура - Хаконе - Мацумото - Канадзава - Киото - Нара - Киото - Миядзима - Хиросима - Токио Вылет группы из Киева.

XIII - началото на XIV век. - Камакура период. Характеризира се с идването на власт на военната аристокрация и разпространението на секта на дзен будизма. Градините стават част от храмовия комплекс. 4.