Примери за използване на Камбанката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето камбанката.
Да дрънна камбанката?
Ring the bell?Защо просто не дръннахте камбанката?
Why didn't you just ring the bell?Камбанката просто информира публиката, че представлението ще започне.
The bell is simple to tell the audience that the performance is about to begin.И накрая… да постави камбанката.
And finally… place the bell.Камбанката може да бъде изрязана от картон, украсена с мъниста, пайети и залепване на отвор.
Bell can be cut out of cardboard, decorated with beads, sequins and gluing an eyelet.Трябва да е тук, където е камбанката.
It will be there, where is the bell.В горния десен ъгъл на екрана е камбанката, известяваща, че нещо важно се е случило.
In the upper right-hand corner, there's a bell notifying players that something important has happened.От името Вероника Лой звъни ли ти камбанката?
Does the name Veronica Loy ring a bell?След много кратно позвъняване, следвано от подаване на вкусно месо на прах,на кучетата започвали да им текат лиги щом чуят звука от камбанката.
After many presentations of the Съседите дотичали, щом чули камбанката на пожарната кола, като мислели, че има пожар, и ако нямаше още по-големи вреди, то бе, защото в неделя училищата са затворени.
Thinking that there really was a fire, the neighbors had hurried over when they heard the bell on the fire truck, and if the disturbance was no worse, it was because the schools were closed on Sundays.Дължа ти извинение за онзи номер с камбанката.
And I guess I owe you an apology For that trick with the bell.На рождения ден на майка ми, който е на 5 декември,в 06:00 ч. сутринта… камбанката звънна… и по онова време, ако чуеш камбанката да звънне в който и да е час, но особено в непривичен час, така да го наречем… не звучеше много добре.
On my mother's birthday,which was December 5, 6:00 in the morning… the bell rang… and at that time if you heard a bell ring at any hour… but particularly at an ungodly hour, you might say… it did not sound too good.О, предполагам, че не сте стигнали до частта с камбанката.
Oh, I guess you haven't gotten to the part about the bell.И така, когато Джон Хейуърд с камбанката и колата си дошъл и намерил две мъртви тела да лежат на сергията, той и другарят му ги вдигнали с инструмента, с който си служели, и ги хвърлили в колата, като през всичкото това време гайдарят спял дълбоко.
Accordingly, when John Hayward with his bell and the cart came along, finding two dead bodies lie upon the stall, they took them up with the instrument they used and threw them into the cart, and, all this while the piper slept soundly.Вързали сме камбанка, ама тя не звъни.
A bell was there, but it didn't ring.Това е камбанка, не мога ли да я чуя, когато вървиш?
It's a bell, can't you hear the sound when you walk?Сребърна камбанка, която ще съвпадне с другите убийства.
A silver bell that will match the other crime scenes.Чувам те ясно като камбанка.
I can still hear you clear as a bell.Някой каза:« О, камбанките ще звънят тази вечер!
People would say:"There's the evening bell ringing!Робин Худ- Камбанка. Камбанка.
Robin Hood, Tinker Bell.Здравей, аз съм Камбанка.
Hi. I'm Bell.Това е моята камбанка.
It's my bell.Тя има камбанка.
She has a bell.Размер 15/10 см, материал- дърво,медна камбанка и пирограф.
Size 15/10 cm, material- wood,copper bell and pyrograph.Разбира се, г-це Камбанка.
Certainly, Miss Bell.Чукчето в камбанките.
The hammer in the bell.Виж, има сватбени камбанки и малка къща.
See, there's a little wedding bell and a little house.Донесох камбанка.
I brought the bell.Знам, че има камбанка.
I know there is a bell.
