Какво е " КАМЕННА ПЛАСТИКА " на Английски - превод на Английски

• stone sculpture
• stone sculptures
• stone plastic art

Примери за използване на Каменна пластика на Български и техните преводи на Английски

Размер Life мечка каменна пластика.
Life size bear stone sculpture.

Каменна пластика на късното средновековие.
Stone Sculpture of the Late Middle Ages.

Ръчно резбовани кран орел каменна пластика.
Hand carved crane eagle stone sculpture.

Тази площадна чешма има богата каменна пластика- уникална обеца, фонтан и къщичка за птички, и др.
This square tap has got stone sculpture- unique earring, fountain and a small house for birds, etc.

И двете църкви са били богато украсени с декоративна каменна пластика. П.С.
Both churches had rich decoration with decorative stone plastics.

Фасадата, арките и фризовете са украсени с каменна пластика със старобългарски мотиви.
The façade, arches and friezes are decorated with stone ornaments featuring Protobulgarian motifs.

Детайлите на фасадата и многобройните арки и фризове са украсени с каменна пластика като дантела.
Details of the facade and numerous arches and friezes are decorated with stone sculpture like lace.

Фасадите са много богати на каменна пластика и други елементи на архитектурно-художествен синтез.
The facades are very rich in stone sculptures and other elements of architectural-artistic synthesis.

Тя е построена през 1834 г. и към днешна дата разполага с богата експозиция от икони, каменна пластика и църковна утвар.
It was built in the year 1834 and today it has a rich collection of icons, stone sculptures and church plate.

Тази площадна чешма има богата каменна пластика- уникална обеца, фонтан и къщичка за птички, и др.
This drinking fountain on the square has rich stone ornaments- a unique ear-ring, a fountain and a bird's house.

Благодарение на мекотата на мрамор, е популярен избор за вземане на Moortis, идоли, Саксии, фонтани и други видове каменна пластика.
Due to the softness of marble, it is a popular choice for making Moortis, Idols, Flowerpots, fountains and other types of stone sculpture.

Създадена следа от каменна пластика, която се простира от прохода Treskavac до стария кей в пристанището Baška.
Formed a trail of stone sculpture that stretches from Treskavac pass through to the old pier in the Baška port.

В околните ниви са откривани гробове и каменна пластика от различни епохи, антични и средновековни надписи.
In the surrounding fields are found graves and stone sculptures of different epochs, ancient and medieval inscriptions.

В експозицията са представени предмети, свързани с всекидневния живот на жителите на града- керамични съдове, лампи, медицински инструменти, каменна пластика.
The exhibition presents objects related to the daily life of the townspeople- pottery, lamps, medical instruments, stone sculpture.

Днес надписи и каменна пластика, открити в Рациария, могат да бъдат видени в Националния исторически музея, в Археологическия музей в София, в музеите във Видин и Лом и дори в Румъния.
Today, stone sculptures and inscriptions found in Ratiaria can be seen in National Historical Museum, in Archaeological Museum- Sofia, in museums in Vidin, Lom, and even in Romania.

Става дума за системата на метрото(наречен Tunnelbana), където 68 мили от подземни тунели са пълни с абстрактни рисунки, мозайки и каменна пластика.
We're talking about the subway system- called the Tunnelbana; where 68 miles of underground tunnels are filled with abstract designs, mosaics and stone sculptures.

Каменна пластика и декоративна рисувана керамика от столицата Велики Преслав- един от главните културни центрове на Югоизточна Европа- богати колекции от съдове, нагръдни кръстове, накити илюстрират високите достижения в областта на приложното изкуство.
The stone plastic art and decorative painted ceramics from the capital Veliki Preslav,(one of the main cultural centres in Southeastern Europe) rich collections of vessels, pectoral crosses, and adornments illustrate the high achievements in the field of the applied arts..

На първия етаж е представена експозицията„Мексиканско изкуство”- съвременна мексиканска графика, художествени занаяти и копия на каменна пластика и керамика.
On the first floor of the gallery is presented the exhibition“Mexican Art”- modern Mexican graphic arts, crafts and replicas of stone sculptures and ceramics.

Това е понятно, като се има предвид, че кръглата триизмерна фигурална скулптура, и по-конкретно човешката глава и лице не е приоритет на българската каменна пластика от историческото минало.
This fact can be placed within its correct context by bearing in mind that three-dimensional figural sculpture- the human head and face in particular- were not a priority in Bulgarian stone plastic art.

На третата плоча, поставена на лично място над Дупнишката порта на западното крило, също красиво изписана и обрамчена с красива каменна пластика, е записано.
On the third slab, placed at a noticeable site, above the Doupnitsa gate of the western wing, also beautifully inscribed and decorated with nice plastic stonework, it is written.

Мана стирът впечатлява със своя градеж, пропорции, архитектура и каменни пластики.
Lopushanski Monastery- It is impressive with its proportions, architecture and stone plastics.

Впечатлява със своята архитектура, пропорции и каменни пластики, а посещението му остава спомен и за прекрасната планинска местност наоколо.
It is impressive for its architecture, proportions and stone plastics, while the visit is long remembered for the wonderful mountainous nature in the neighbourhood.

Впечатляваща е и представената голяма колекция от оброчни и надгробни плочи- истински шедьоври на каменната пластика от Възраждането.
It is impressive the large collection of funeral stones and votive presented- true masterpieces of stone sculptures of the Renaissance.

Утвърждава се като административен, култово-религиозен и културен център на средновековната българска държава, известен със забележителното монументално строителство, с постиженията на приложните изкуства, каменната пластика, рисуваната керамика, с прочутата книжовна школа.
It established as an administrative, cult-religious, and cultural centre of the medieval Bulgarian state, renowned for its remarkable monumental construction work, the achievements of applied arts, the stone plastic arts, the painted ceramics, the famous literary school.

Утвърждава се като административен, култово-религиозен и културен център на средновековната българска държава, известен със забележителното монументално строителство, с постиженията на приложните изкуства, каменната пластика, рисуваната керамика, с прочутата книжовна школа.
It established as an administrative, cult-religious, and cultural centre of the medieval Bulgarian state, renowned for its remarkable monumental construction work, the achievements of applied arts, the stone plasti.

В българскокачкто изкуство тези древни мотиви, които са всъщност многобройни, се срещат не само в килимите, но и в каменната пластика, дърворезбата, стенописта, в орнаментите на книгите, дори в графиката на буквите.
In those ancient Bulgarian art motives, that are actually numerous, are found not only in the carpet, but the stone sculptures, carvings, frescoes, ornaments in the books, even the graphic letters.

Тук се съхраняват значителен брой произведения на каменната пластика- богато украсени римски саркофази, надгробни и оброчни плочи, статуи, сред които се откроява прочутата мраморна статуя“Почиващия Херакъл”(II в., с. Арчар).
A large collection of stone plastic art is kept here- richly decorated Roman sarcophagi, tomb stones and votive tablets, statues among them is the famous marble statue"The resting Heracles"(2nd century, Archar).

Манастирът впечатлява със своя градеж, пропорции, архитектура и каменни пластики.
Monastery impresses with its construction, proportions, architecture and stone sculptures.

Каменните пластики в колекцията на Националната галерия представят предимно човешки фигури и глави, както и изображения на животни и птици.
The stone sculptures in the collection of the National Gallery predominantly present human figures and heads, as well as images of animals and birds.

Архитектура, скулптура, мозайки, каменна и бронзова пластика от античния Филипопол в периода ІІІ в. пр.
Architecture, sculptures, mosaics, stone and bronze plastic arts of Ancient Philippopolis from the 3rd c.

Как да използвам "каменна пластика" в изречение

ЛитерМедия • Файлове • Библиотека Преславската каменна пластика през IX-X век (историографски преглед)

Възнесението на св. пророк Илия. Каменна пластика от църквата „Св. пророк Илия“ – Дойран (Македония).

След реставрация в Националния исторически музей вече може да бъде видяна уникална каменна пластика с изображение на ...

Каменна пластика от средновековната българска столица Търново /1185-1393/, Д.Косева, К.Тотев / D.Kosseva, K.Totev, Фабер, 2017 - Български книжици

Василиев А. Каменна пластика / Асен Василиев, Татяна Силяновска-Новикова, Николай Труфешев, Ива Любенова. – София : Изд-во на Българскатаакадемиянанауките,1973.–528с.,ил- люстр. (Българско художественонаследство).

Знаците — символи от орнаменталната украса на шевици, резба и каменна пластика са доказателство за астрономическите познания на хуноро-българите от древния Изток.

Декоративно пано от мед с емайл, каменна пластика на лъв, метална пластика и пластика от дърво за хотел „София“ в столицата (в колектив)

На първият етаж е представено мексиканско изкуство - съ­временна мексиканска графика, художествени занаяти и ко­пия на каменна пластика и керамика, музикални инструменти на други култури от Мексико.