Какво е " КАМЕРЕН МУЗИКАНТ " на Английски - превод на Английски

• chamber musician

Примери за използване на Камерен музикант на Български и техните преводи на Английски

Богдан Михайлеску е известен камерен музикант.
Bogdan Mihailescu is a well-known chamber musician.

Ще цитирам дългогодишния камерен музикант и педагог доц.
I will quote respected chamber musician and pedagogue Associate Prof.

Ако ви хареса, ще получите назначение като камерен музикант.
If he is pleased, he will appoint you as chamber musician.

Като камерен музикант той е част от черногорското китарно дуо, заедно с Даниел Черович.
As a chamber musician he is part of the Montenegrin Guitar Duo, together with Danijel Cerović.

Тя е обект на постоянен интерес, както като солов, така и като камерен музикант.
She is in constant demand as both a soloist and as a chamber musician.

Той е успешен солист и камерен музикант, в същото време е изключително ценен и търсен като професор.
He is a successful soloist and chamber musician, at the same time he is in great demand as a professor.

Продължава да свири активно както като солист-изпълнител, така и като камерен музикант и акомпанятор.
She continued to play as an active soloist but also as a chamber musician and accompanist.

Гради и впечатляваща кариера като камерен музикант, солист и ръководител на майсторски класове.
He also developed an impressive career as a chamber music player, soloist and teacher of master classes.

Концертира активно в България и Европа като солист на симфонични оркестри и като камерен музикант.
He performed actively in Bulgaria and Europe as a soloist with symphony orchestras and as a chamber musician.

Борислава Танева е пианист- изпълнител, педагог, камерен музикант, композитор, организатор на музикални събития.
Borislava Taneva is a pianist-performer, a composer, a pedagogue, a chamber musician, an organizer of musical events.

Роден е на 9 май 1927 г. в Бохум, тогава във Ваймарската република.[4][5] Той е син на Хедвиг и Ернст Айген, който е камерен музикант.
Eigen was born on 9 May 1927 in Bochum,[6][7] the son of Hedwig(Feld) and Ernst Eigen, a chamber musician.

Преди да встъпи в тази позиция тя се изявава само като солист и като камерен музикант, но не и в оркестър.
Before taking up this position she played only as a soloist and as a chamber music violinist, never in an orchestra.

Концертира главно като камерен музикант, а от 2012 г. е първи цигулар в състава на симфоничния оркестър на БНР.
He is mainly performing as a chamber musician and since 2012 is the first violinist at the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra.

Емили Небел е родена в Съединените щати, но се радва на разнообразна международна кариера като концертмайстор, солист и камерен музикант.
Emily Nebel, originally from the United States, enjoys a varied career as concertmaster, recitalist and chamber musician.

Като камерен музикант е записвала всички произведение за цигулка и пиано на Сергей Прокофиев, също и Пиано Квинтет на Шостакович.
As a chamber musician she has recorded Sergey Prokofiev's complete works for violin and piano, plus Shostakovich's Piano Quintet, featured in the aforementioned recording.

Чрез многобройни изпълнения на известни фестивали Матиас Гредлер се утвърждава както като солист, така и като камерен музикант.
Through numerous appearances at renowned festivals, Matthias Gredler made a name for himself both as a soloist and as a chamber musician.

Участва в международни музикални фестивали като солист и камерен музикант, както и в провеждането на различни магистърски курсове в цяла Европа и Азия.
He often takes part in international music festivals as a soloist and Chamber Musician, as well as hosting various Master Classes across Europe and Asia.

Мадалина Русу започва да свири на пиано от много ранна възраст и бързо развива успешна кариера на соло и камерен музикант.
Madalina Rusu has enjoyed performing from a very early age, and is quickly establishing a successful career as a soloist and chamber musician.

Лауреат е на десетки конкурси в страната и чужбина като солов изпълнител и камерен музикант в различни състави- с клавирно дуо, с цигулка, с флейта и с вокал.
Laureate is a member of dozens of competitions in the country and abroad as a solo artist and chamber musician in various ensembles- piano duo, violin, flute and vocal.

Нейните изпълнения са описвани като"дръзки"("Сиатъл таймс"), виртуозни("Лондон таймс"), а самата Симон е определена за"съвършен камерен музикант"("Телеграф").
Her performances have been described as"bold"(The Seattle Times),"virtuosic"(The Times, London), and Ms. Porter herself has been praised as"a consummate chamber musician"(The Telegraph).

Тя защитава своята докторска степен по пиано в Джулиърд(JuilliardSchool) и свири като солист и камерен музикант в множество концерти по света.
She holds the Doctor of Musical Arts Degree in Piano Performance from the Juilliard School and has appeared as soloist and chamber musician in numerous performances throughout the world.

Между 1981 и 1991 той се заема с усилена преподавателска дейност във Висшето училище по изкуствата в Берлин и е изключително посветен на кариерата си като камерен музикант и солист.
Between 1981 and 1991, he pursued an active teaching career at Berlin's Hochschule der Künste, and he has been increasingly committed to his career as a chamber musician and soloist.

През време на годините в Южна Африка, г-жа Петрова открива своята страст към композиране, и бидейки самата камерен музикант, се обръща към този жанр като любима среда.
During her years in South Africa, Ms. Petrova discovered her passion for composing, and being a chamber musician herself, turned to that genre as a favorite medium.

Отдаден камерен музикант, Федор е основател на триото Fratres, възприето като„ново поколение класически музика”от пресата заради необичайната комбинация от цигулка, саксофон и пиано.
A devoted chamber musician, Fedor is a founding member of Fratres Trio, hailed as“a new generation of classical music” by the press for their unusual combination of violin, saxophone and piano.

Като камерен музикант д-р Сендер има удоволствието да свири с членове на квартетите Audubon Quartet, Axelrod и Left Bank и две години работи интензивно под ръководството на квартета Guarneri.
As a chamber musician, Dan Sender has performed with members of the Audubon Quartet and Axelrod and Left Bank Quartets, and spent two years working intensively under the mentorship of the Guarneri Quartet.

Като камерен музикант д-р Сендер има удоволствието да свири с членове на квартетите Audubon Quartet, Axelrod и Left Bank и две години работи интензивно под ръководството на квартета Guarneri.
As a chamber musician, Dr. Sender has had the pleasure of performing with members of the Audubon Quartet, Axelrod and Left Bank quartets and spent two years working intensively under the mentorship of the Guarneri Quartet.

Като камерен музикант Преслав участва на фестивалите"Само Музика"(Аудиторио Насионал, Мадрид) и"Енкуентро"(Сантандер), където свири на една сцена с музиканти като Волфрам Крист и Иван Монигети.
As a chamber musician Preslav took part in festivals such as"Solo Música"(Auditorio Nacional, Madrid) and"Encuentro"(Santander), where he shared the stage with musicians such as Wolfram Crist and Ivan Monighetti.

Музикантите активно се представят като солисти, камерни музиканти, учители и организатори на музикални събития.
The musicians actively performed as soloists, chamber musicians, teachers and organizers of musical events.

Основана във Виена през 2012, формацията обединява трима страстни камерни музиканти с богат опит.
Based in Vienna, the trio was established in 2012 and unites three passionate chamber musicians with a broad range of experience.

Смел, разнообразен и виртуозен, ансамбълът е изграден от дванадесет от най-изтънчените и вълнуващи лондонски камерни музиканти.
A bold, versatile and virtuosic ensemble, the group is built around a core of twelve of London's finest and most exciting chamber musicians.

Как да използвам "камерен музикант" в изречение

Още като дете цигуларят Йехуди Менухин се превръща в сензация. По-късно той е приветстван и като камерен музикант и диригент,

Биляна е отдаден камерен музикант и всеотдаен изпьлнител и интерпретатор на камерна музика. В момента е концертмайстор на Бостънския Модерен Оркестър и изпълнител с ансамблите Радиус, НотаРиотос, ДУОКАЯ и Тринити.