Примери за използване на Кампанията се организира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кампанията се организира от AEWA заедно със CMS.
Подкрепена от корпорации, неправителствени ипублични организации, кампанията се организира всяка година през март от Телецентър Европа(ТЕ), обединяваща организация, която представлява европейските мрежи на ИКТ учебни центрове.
Supported by corporations, NGOs andpublic authorities, the campaign is organised by Telecentre Europe, a pan-European association that represents European networks of ICT learning centres.Кампанията се организира в партньорство с Gift Come True!
The campaign is organised in partnership with Gift Come True!Подкрепена от корпорации, неправителствени ипублични организации, кампанията се организира всяка година през март от Телецентър Европа(ТЕ), обединяваща организация, която представлява европейските мрежи на ИКТ учебни центрове.
Supported by corporations,NGOs& public authorities, the campaign is organized each year in March by Telecentre Europe(TE), an umbrella organisation that represents European networks of ICT learning centres.Кампанията се организира в съвместнот с общината.
The campaign is created in consultation with Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
организираната престъпност
събитието се организираорганизирана група
събитието беше организиранокомисията организираорганизираната религия
събитието е организиранофестивалът се организираконференцията се организираизложбата се организира
Повече
Подкрепена от корпорации, неправителствени ипублични организации, кампанията се организира всяка година през март от Телецентър Европа(ТЕ), обединяваща организация, която представлява европейските мрежи на ИКТ учебни центрове.
Supported by corporations,NGOs& public authorities, the campaign is organized each year in March by Telecentre Europe(TE), an umbrella organisation that represents European ICT learning centres and their networks in 32 countries.Кампанията се организира и провежда на територията на Мол Варна.
The campaign is organized and conducted on the premises of Mall Varna.Подкрепена от корпорации, неправителствени ипублични организации, кампанията се организира всяка година през март от Телецентър Европа(ТЕ), обединяваща организация, която представлява европейските мрежи на ИКТ учебни центрове.
Supported by corporations, NGOs andpublic authorities, the campaign is organized each year in March by ALL DIGITAL(formerly Telecentre-Europe), an umbrella organisation that represents European networks of digital competence centres.Кампанията се организира от InstaForex Group(оттук нататък'Организатор').
The Campaign is organized by InstaForex Group(hereinafter referred to as Organizer).И все пак, ако кампанията се организира правилно, рискът от загуби за бюджета губи- значителна един.
And still, if the campaign is organized incorrectly, the risk of losing the budget Кампанията се организира и провежда на територията на Мол Варна ЕАД.
The campaign shall be organized and carried out on Кампанията се организира от Програмата за околна среда на Обединените нации(UNEP).
The forum was organised by Кампанията се организира пета поредна година от отдел„Социален“ на Главно мюфтийство.
The campaign is organized for fifth consecutive year by“Social” Department at Grand Mufti's Office.Кампанията се организира от Института за здравно образование и се провежда със….
The program is led by Кампанията се организира и провежда за цялата територия на Република България.
The Campaign shall be arranged and carried on Кампанията се организира, провежда и важи за всички офиси от структурата на ФК Кеш Експрес Сървис на територията на Република България.
The Campaign will be organized and conducted in the locations of Cash Express Service in Bulgaria.Кампанията се организира и провежда от Търговски и развлекателен комплекс Мол Варна, гр. Варна, бул.
The campaign is organized and conducted by shopping and entertainment complex Mall Varna, city of Varna, 186 Vladislav Varnenchik Blvd.Кампанията се организира по повод 25-тата годишнина на програма LIFE, Директивата за хабитатите и“Натура 2000“.
The campaign is organized on the occasion of the 25th anniversary of the LIFE Program, the Habitats Directive and Natura 2000.Кампанията се организира в рамката на Европейска година 2010 за борба с бедността и социалното изключване.
The campaign takes place within Кампанията се организира от Световната здравна организация за осми път, като през тази година в нея се включват 53 страни от цял свят.
The campaign is organized for the eighth time by the World Health Organization, this year it includes 53 countries from all over the world.Кампанията се организира, провежда и важи за всички офиси от структурата на ФК„Кеш Експрес Сървис” ЕООД на територията на Република България.
The campaign is organized, conducted and Кампанията се организира, провежда и важи за всички офиси от структурата на ФК„Кеш Експрес Сървис” ЕООД на територията на град Добрич и град Русе.
The Campaign is organized, conducted and Кампанията се организира и провежда от Търговски и развлекателен комплекс Мол Варна, гр. Варна, бул.„Владислав Варненчик” № 186(„Организатор на кампанията”).
The campaign is organized and conducted by the shopping and entertainment complex Mall Varna, city of Varna, 186 Vladislav Varnenchik blvd.("Campaign Organizer").Кампанията се организира в рамките на проекта„Напредък и устойчиво развитие на библиотечния сектор в България“, подкрепен от Фондация„Америка за България”.
This initiative is part of the project“Advancement and sustainable development of the library sector in Bulgaria”, supported by the America for Bulgaria Foundation.Кампанията се организира и провежда от Търговско- развлекателния център на Мол Варна ЕАД, гр. Варна, бул.„Владислав Варненчик” № 186(„Организатор на кампанията”).
The campaign will be organized and conducted at the Shopping and Entertainment Center Mall Varna EAD, located in the City of Varna, 186 Vladislav Varnenchik Boulevard(“Campaign Organizer”).Кампанията се организира за осма година и за пореден път Райфайзенбанк избра да помогне на децата в риск, за които фондацията се стремида осигури сигурна и стабилна семейна среда.
The campaign is organized for eight year and once again, Reiffeisen Bank chose to help the children at risk, for whom the foundation strives to provide a secure and stable family environment.Кампанията се организира в отговор на нарастващото търсене на специалисти в областта на информационните и комуникационни технологии(ИКТ), които в момента не са достатъчни, въпреки високото ниво на безработица в Европа.
The campaign is a response to Кампанията се организира за седма година и за пореден път Райфайзенбанк избра да помогне на децата в риск, за които фондацията се стреми да осигури стабилна семейна среда.
The annual campaign was conducted for Кампанията се организира в подкрепа на усилията на държавните институции за преодоляване на кризисната ситуация и осигуряване на хуманитарна подкрепа от първа необходимост за стотици бежански семейства, останали без дом и препитание.
The campaign is organized to support the state efforts to overcome the crisis situation and to provide humanitarian essential assistance to hundreds of refugee families left homeless.Кампанията се организира от ИАГ и БДЗП и се провежда в рамките на LIFE+ проекта„Горите на орела“ за опазване на ключови горски местообитания на малкия креслив орел, финансиран от ЕС.
The campaign is organized by the EFA and the BSPB and 
