Какво е " КАМПАНЯ " на Английски - превод на Английски

• campania
• compagna
• campana
• campagna

Примери за използване на Кампаня на Български и техните преводи на Английски

Благодаря ви, г-н Кампаня.
Thank you, Mr. Compagna.

Когато Кампаня дойде, всичко ще свърши.
We got Compagna coming up. He's our clincher.

Какво разбрахте, г-н Кампаня?
Knew what, Mr. Compagna?

Г-н Кампаня, вие сте осъществили връзка с ФБР?
Mr. Compagna… did there come a time when you made contact with the F.B.I.?

Виж всички 8 места за настаняване в Кампаня.
See all 8 properties in Rosignano Monferrato.

Ще чуете Тони Кампаня, братовчедът на Джаки Де Норсио.
You will hear from Tony Compagna… Jackie DiNorscio's own cousin.

Джаки Де Норсио ме запозна с братовчед си Тони Кампаня.
Jackie DiNorscio had introduced me to his cousin, Tony Compagna.

Не е ли възможно г-н Кампаня да е дължал парите на г-н Калебрези? Да или не?
Isn't it possible that Mr. Compagna… owed Mr. Calabrese that money, yes or no?

Разход на гориво: 35 литра/100 км при пътувания до Тоскана- 28 литра/100 км при пътувания до Кампаня.
Fuel Consumption: 35 litres/100km on journeys to Tuscany- 28 litres/100km on journeys to Campania.

Не е ли възможно г-н Кампаня да е дължал парите на г-н Калебрези и просто да ги е връщал?
Isn't it possible… that Mr. Compagna owed Mr. Calabrese money… and was simply repaying him?

Особено за всички нас, които нямаме възможност да отскачаме до региона Кампаня всеки път, когато ни се дояде пица.
Especially to those of us who cannot afford going to the region of Campania every time we feel like eating pizza.

Г-н Кампаня, щом сте извършвали престъпления с братовчед си и другите обвиняеми, защо стреляхте по Джаки Де Норсио?
Mr. Compagna, if you were involved in crimes… with your cousin and the other defendants… why did you shootJackie DiNorscio?

Барак и асистентите му започнаха неговата кампаня поддържайки лобисти и дарители в своята администрация.
Barack and his handlers made the cornerstone of his campaign keeping lobbyists and donors out of his administration.

Г-н Кампаня, вярно ли е, че сте бил в психиатрия и сте лекуван с електро шок? Дори преди да се съгласите да съдействате на правителството?
Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric… and electric shock treatment even before agreeing to cooperate with the government?

Името Моцарела, използвано в неаполитански диалект, на който се говори в Кампаня, е умалителна форма от глагола''mozza'' режа, или''mozzare'' отрязвам' по начина на направата му.
Derived from the Neapolitan dialect spoken in Campania, mozzarella is the diminutive form of mozza(“cut”) or mozzare(“to cut off”) derived from the method of working.

Наскоро беше съобщено за увеличаването на случаите на левкемия в Таранто вследствие на дейността на стоманопреработвателното предприятие Ilva, махането на азбеста от училищата и диоксините в Кампаня.
An increase in cases of leukaemia has been reported recently in Taranto through the Ilva steelworks, as well asbestos removal in schools in Crotone and dioxins in Campania.

В Кампаня е възстановен бивш промишлен център в партньорство с други местни организации, кодето се изпълняват европейски доброволчески проекти и се организират работни срещи в помощ на младите хора от региона на Неапол.
In Campania we have restored an ex industrial centre together with other local organisations, and there we implement European volunteer projects, as well as workshops to support young people from Naples periphery.

Беше великолепен късен майски следобед в южна Италия, но улиците на Лавиано- едно красиво разположено селце, разпиляно между няколко гънки на планините в региона Кампаня- бяха пусти.
It was a spectacular late-May afternoon in southern Italy, but the streets of Laviano- a gloriously situated hamlet ranged across a few folds in the mountains of the Campania region- were deserted.

Тъй като фестивалът е доста престижен, знаехме, че ще бъде завладяващо да слушаме Диего Кампаня(класическа китара, Италия) и Луис Балагер(фламенко китара, Испания)- те ни оставиха без дъх и искахме да слушаме още и още.
As the festival is quite prestigious, we knew it will be mesmerizing to listen to Diego Campagna(classical guitar, Italy) and to Luis Balaguer(flamenco guitar, Spain)- they left us breathless and longing for more.

Също така неотдавна Съдът на Европейския съюз в Люксембург осъди Италия за застрашаване на общественото здраве с незаконното изхвърляне на отпадъци и неспособност да контролира събирането на отпадъците в Кампаня.
Also recently, the Court of Justice in Luxembourg condemned Italy for endangering public health with their illegal waste disposal and their inability to control the collection of waste in Campania.

Проектът представя един нов начин за възползване от италианските туристически предложения чрез мрежа от 38 малки и по-големи пристианища и аерогари в Пулия, Сицилия, Кампаня и Калабрия, които представляват естествен вход/ начин на достъп към територията.
SIGNA MARIS offers a new way of promoting Italian tourism throughout 38 touristic ports and airports located in Calabria, Campania, Apulia and Sicily as a main access to Italian Territory.

Съобразно с римските закони и обичаи правителството е наполовина собственик на всички произведения на изкуството, намерени в Кампаня, и за държавата не остава друго, освен да заплати на г-н Арнолд пет милиона франка и да стане пълна собственица на прекрасната статуя.
In accordance with Roman law and Roman usage, the government being half-owner in all works of art found in the Campagna, the State has naught to do but pay five million francs to Mr. Arnold and take permanent possession of the beautiful statue.

Интегрираните услуги ще се предоставят и ще се оценяват в пилотна фаза в следните региони: Северна Ирландия, София в България, Бадалона и Валенсия в Испания, Амадора в Португалия, Кампаня в Италия и Кинзигтал в Германия.
Integrated services will be implemented and piloted in the regions of Northern Ireland, Sofia in Bulgaria, Badalona and Valencia in Spain, Campania in Italy, Amadora in Portugal and the Kinzigtal in Germany.

Преди около шест месеца синьор Джон Смит, американец, който от няколко години живее в Рим, купил за нищожна сума малко парче земя в Кампаня, точно зад гробницата на семейството Сципио, от собственика, разорен роднина на княгиня Боргезе.
WONDERFUL DISCOVERY- Some six months ago Signor John Smitthe, an American gentleman now some years a resident of Rome, purchased for a trifle a small piece of ground in the Campagna, just beyond the tomb of the Scipio family, from the owner, a bankrupt relative of the Princess Borghese.

(IT) Г-н председател, госпожи и господа, с настоящото си изказване искам да дам гласност на безпокойството на хиляди рибарски семейства от Южна Италия, по-конкретно от областите Кампаня и Сицилия, които са част от малкия риболовен флот.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, my intention in making this speech is to voice the concerns of thousands of fishing families from southern Italy, in particular, from the regions of Campania and Sicily, who represent one half of the small fishing fleet.

Паоло Кампаня, който е изследвал трафикантските мрежи през Либия, смята, че единственото възможно решение е отваряне на законната миграция в Европа при същевременно възстановяване на мир, стабилност и благополучие в поразените от насилие страни като Ирак, Сирия, Етиопия и Еритрея.
Paolo Campana, who has studied the smuggling networks that lead through Libya, has said a solution is possible only if legal migration into Europe opens up at the same time as peace, stability and prosperity emerge in violence-plagued nations like Iraq, Syria, Ethiopia and Eritrea.

Един ден през 1-ви век преди Христа жителите на Помпей се занимавали със своите ежедневни дейности когато внезапно колосално изригване разтърсило днешната италианска провинция Кампаня и заринало градчето под милиони тонове падащи от небето вулканичен прах, пепел, лава и парчета пемза.
One day in the first century BC the inhabitants of Pompeii were occupied with their daily activities when suddenly a colossal explosion quaked the Italian province of Campania and covered the town under millions of tons of falling from the sky volcanic dust, ash, lava and pumice fragments.

Паоло Кампаня, който е изследвал трафикантските мрежи през Либия, смята, че единственото възможно решение е отваряне на законната миграция в Европа при същевременно възстановяване на мир, стабилност и благополучие в поразените от насилие страни като Ирак, Сирия, Етиопия и Еритрея.„Трябва да сме хуманни, но и прагматици“, казва той.
Paolo Campana, who has studied the smuggling networks that lead through Libya, has said a solution is possible only if legal migration into Europe opens up at the same time as peace, stability and prosperity emerge in violence-plagued nations like Iraq, Syria, Ethiopia and Eritrea.

Настоятелно питам Комисията какво възнамерява да предприеме, за да гарантира италианското правителство да се съобразява със стандартите от европейските директиви, особено с оглед на неотдавнашното решение на Съда на Европейския съюз, което остро осъжда Италия за неспособността й да се справи с отпадъците в Кампаня.
I strongly ask the Commission what it intends to do to ensure that the Italian Government falls in line with standards of the European Union directives, particularly with regard to the recent ruling by the Court of Justice, which strongly condemned Italy for not being able to dispose of waste in Campania.

Как да използвам "кампаня" в изречение

Италианската есен е празник на традиционните продукти, произвеждани в малки села и големи градове. Тоскана, Пиемонт и Кампаня са сред р...

Френският писател Стендал и немският поет Гьоте са едни от най-ревностните му почитатели.[1][9] Консерваторията в град Авелино, Кампаня и улица във Флоренция носят неговото име.[10]