Какво е " КАНАВЕРО " на Английски - превод на Английски

• canavero

Примери за използване на Канаверо на Български и техните преводи на Английски

Серхио Канаверо.
Sergio Canavero.

Серджо Канаверо„ Франкенщайн“.
Sergio Canavero Frankenstein.

Серджо Канаверо.
Sergio Canavero.

Канаверо не е съгласен, разбира се.
Canady disagrees, of course.

Според д-р Канаверо това означава няколко неща.
According to Dr. Canavero, it could mean several things.

Канаверо не е съгласен, разбира се.
Canavero disagrees, of course.

И все пак Канаверо настоява„вече може да направим това”.
Canavero insists, though,“We can already do this.”.

Канаверо казва, че следващата крачка ще е….
Mr. Moore indicated that the next steps would be to.

За Серджо Канаверо„Франкенщайн“ е научно вдъхновение.
To Sergio Canavero, Frankenstein is scientific inspiration.

Тя ще бъде извършена от италианския лекар Серхио Канаверо.
It will be carried out by the Italian doctor Sergio Canavero.

Серхио Канаверо планира да презасажда главата си в края на 2017 г.
Sergio Canavero plans to transplant the human head to the end of 2017.

Италианският хирург Серджо Канаверо ще извърши трансплантацията.
Italian transplant surgeon Dr Sergio Canavero wants to perform head transplants.

Серхио Канаверо планира да презасажда главата си в края на 2017 г.
Sergio Canavero is scheduled to transplant a human head by end of 2017.

Така например, през януари 2016 г. Канаверо съобщи за успешна трансплантация на глава на жива маймуна.
For example, in January 2016, Canavero announced a successful head transplant on a living monkey.

Серджо Канаверо е убеден, че трансплантирането на глава ще проработи наистина.
Sergio Canavero is adamant that human head transplants will work.

Италианският хирург Серджо Канаверо планира да извърши трансплантацията в следващите няколко години.
Italian surgeon Sergio Canavero plans to perform the world's first human head transplant within the next 2 years.

Канаверо твърди, че вече е направил успешна подобна операция с маймуна.
Canavero claims to have successfully performed the procedure on a monkey.

През януари 2016 г. Канаверо съобщи за успешна трансплантация на глава на жива маймуна.
In January 2016, Canavero announced a successful monkey head transplant had been carried out by Ren in China.

Канаверо смята, че може да реализира тази цел в рамките на следващите три години.
Thurston believes they can reach this goal within the next five years.

В първия от тези експерименти Канаверо твърди, че е прекъснал и след това свързал отново гръбначния мозък на куче.
In the first of these experiments, Canavero claimed to have severed then reconnected the spinal cord of a dog.

Канаверо не желае да разкрие самоличността на китайския донор и на реципиента.
Canavero would not divulge the identity of the Chinese donor or recipient.

Въпреки многобройните пречки от етично и научно естество, Канаверо изглежда се движи с пълна пара напред.
Despite numerous ethical and scientific obstacles, Canavero appears to be charging full-steam ahead with his animal experiments.

Серджо Канаверо е член на Групата за напреднала невромодулация в Торино, Италия.
Sergio Canavero is a member of the Advanced Neuromodulation Group in Turin, Italy.

Въпреки многобройните пречки от етично и научно естество, Канаверо изглежда се движи с пълна пара напред.
Despite the numerous obstacles Canavero faces from ethical and scientific standpoints, he appears to be moving full-steam ahead.

Д-р Канаверо обяснява, че технологията не била готова за такова предизвикателство.
Dr. Canavero explains that technology has not been up to the task of such a challenge.

Наскоро намерение да проведе първата в света трансплантация на човешка глава заяви италианският хирург Серджо Канаверо.
If all goes according to plan, the world's first human head transplant will have taken place, Italian surgeon Sergio Canavero has revealed.

Спиридонов и Канаверо никога не са се виждали и през цялото време са общували чрез скайп.
Spiridonov and Canavero have never met and have communicated only through Skype.

Точно както измисленият доктор Виктор Франкенщайн открива как да вдъхне живот на неживата материя, Канаверо се стреми да излъже смъртта.
Just as the fictional Doctor Victor Frankenstein discovered how to give life to inanimate matter, Canavero aims to cheat death.

Спиридонов и Канаверо никога не са се виждали и през цялото време са общували чрез скайп.
Spiridónov and Canavero have never been seen, all the time have been communicated through Skype.

Канаверо отбелязва, че и двете глави ще трябва да бъдат отстранени от телата си по едно и също време.
Canavero notes that both of heads would have to be removed from their bodies at the same time.

Как да използвам "канаверо" в изречение

Специалистът по медицинска етика от Нюйоркския университет Артър Каплан направо нарекъл Канаверо „луд“.

Италианският учен - ентусиаст Серджо Канаверо отговоря положително - да, такава операция е възможна.

Логиката показва безсмислието от такава операция. Д-р Канаверо е егоцентрик, но в областта на логиката не го бива.

Все пак обаче Фитцеджералд остава скептичен за плановете на Канаверо да слее две части на гръбначен мозък по този начин:

7. Професор Канаверо не поема отговорност за крайния резултат от експеримента, а Спиридонов не изисква от него да поема някакви задължения.

Серджо Канаверо се прочу през 2015 г., когато обеща да присади главата на много болния руски програмист Валери Спиридонов на здраво тяло.

На Канаверо му предложили да използва „Перфторан“ от института, където той е създаден. В момента учените тестват препарата при трансплантацията на животински глави.

Всъщност Канаверо казва, че осъществявайки процедурата иска да създаде „близко до смъртта преживяване – дори преживяване на смъртта – и да провери какво следва“.

Други, в това число Джон Пикард, професор по неврохирургия от Университета Кеймбридж, твърдят че журналът, в който Канаверо публикува студиите си, не вдъхва доверие.

В сряда (8 април) италианският неврохирург Серджо Канаверо съобщи, че е избрал човека, на когото за първи път в света ще бъде трансплантирано чуждо тяло.