Примери за използване на Канев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канев Русе.
UMHAL Kanev Rousse.Свещ Константин Канев.
Candle Konstantin Kanev.Канев инструментс оод.
Kanev instruments ltd.Управител- инж. Драгомир Канев.
Eng. Dragomir Kanev, Manager.К Канев Токсикологичен.
K Kanev Toxicological.
Хората също превеждат
Предприемачът Игнат Канев получи….
The Entrepreneur Ignat Kanev received the….Канев- И как ще стане тази работа?
Петър Канев- Място за бъдеще?
Petar Kanev- A Place for the Future?Канев- И как ще стане тази работа?
Chris- And how does that work?Годишният Игнат Канев е осигурил до момента 2 млн.лв.
Year-old Ignat Kanev has provided 2 million BGN so far.Русе Канев Център университет Фоайе.
Любимец на Силвестър бил хаджи Неделчо Канев, известен със своя свят живот.
Sylvester was a favorite of Hadji Nedelcho Kanev known for his holy life.Петър Канев- Без невъзможното ослепявам.
Petar Kanev- Without the impossible I would be blind.На 26 октомври, четвъртък, от 17 часа в Зала 1 на Канев център, ще се проведе кръгла маса„Висше образование.
On 26 October, Thursday, at 5 p.m. in Hall 1 of Kaneff Centre, there was a Round table on Higher education.Павел Канев е уредник на Общинската музейна сбирка.
Pavel Kanev is the curator of the Municipal Museum Collection.Загрижен за поизгубената приемственост между поколенията,Павел Канев решава да изложи в книги своя архив.
Concerned about the lost continuity between generations,Pavel Kanev decided to publish his archive in a book.Игнат Канев е почетен консул на Република България в Канада.
Ignat Kaneff is Honorary Consul of the Republic of Bulgaria in Canada.Изградена е по проект иръководство на най-добрия представител на школата в Момчиловци- хаджи Неделчо Канев.
It is based on project management andthe best representative of the school in Momchilovtsi- Hadji Nedelcho Kanev.Константин Канев, които се предават от поколение на поколение и вечно ще бъдат живи….
Konstantin Kanev, transmitted from generation to generation and will always be alive….Много земеделски и транспортни фирми, показаха своите технологии,оборудване и автомобили пред Канев Център.
Many agricultural and transport companies demonstrated their technologies, equipment andvehicles in front of Kaneff Centre.Ден по-рано Игнат Канев присъства на откриването на новото отделение по хемодиализа в университетската болница в Русе.
A day earlier, Ignat Kanev attended the opening of the new department of hemodialysis at the University Hospital in Ruse.Кметът Йорданка Фандъкова връчи голямата награда за"Доайен" на д-р Камен Канев, ръководител Клиника по спешна токсикология на ВМА.
Mayor Yordanka Fandakova presented the Grand Prix for Doyen to Dr. Kamen Kanev, Head of the MMA Emergency Toxicology Clinic.Още през 1976 г. Игнат Канев дарява средства за построяване на детска градина в родното си село Горно Абланово, Русенско.
Way back in 1976 Ignat Kaneff donated money for building a kindergarten in his native village of Gorno Albanovo, Ruse district.Когато говорим за Русенския университет,няма как да не споменем името на Игнат Канев, една личност твърде добре позната на местните жители.
When talking aboutthe University of Rousse, I cannot but share the name of Ignat Kaneff, one known too well to the locals.Една от най-модерните болници у нас УМБАЛ Канев Русе вече е оборудвана и с биометрични системи за контрол на достъп и отчитане на работното време от Biodit.
One of the most modern hospitals in Bulgaria UMHAL Kanev Rousse is now equipped with biometric access control and time attendance systems by Biodit.Това, което започна през 2012 година, няма да спре днес“- среща на г-н Игнат Канев, Доктор хонорис кауза на Русенския университет с академичната общност.
What started in 2012 will not stop today"- meeting of Mr. Ignat Kaneff, DHC of the University of Ruse with the academic community.През целия си живот съм се интересувал от България и българите исъм се стремил да подпомагам сънародниците ни, които се установяват в Канада“, заяви Игнат Канев.
Throughout my whole life I have been interested in Bulgaria and the Bulgarians andhave tried to help our compatriots that have settled down in Canada,” Ignat Kaneff said.През 1976 година е построена и сегашната детска градина, със средства дарени от Игнат Канев- виден строителен предприемач в Канада, родом от с. Горно Абланово.
In 1976 the present kindergarten was built with funds donated by Ignat Kanev, a prominent building contractor in Canada, born in the village of Gorno Ablanovo.Място, на което можем да се съберем заедно и да разменим мнения, особено когато сме далеко от родния си край“,заяви още на церемонията бизнесменът и дарител Игнат Канев.
A place where we can gather and exchange opinions, particularly when we are far away from our homelands,” the businessman anddonor Ignat Kaneff further said at the ceremony.Историята на селото е пресъздадена от покойния отец Константин Канев в"Миналото на село Момчиловци", изпъстрена с интересни факти, случки и разкази от миналото.
The history of the village was recreated by the late Father Konstantin Kanev in“The past of Momchilovtsi”, decorated with interesting facts, stories and tales from the past.
