Примери за използване на Канпур на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко далече е Канпур?
Да напусна Канпур завинаги?
Leave Kanpur forever?Текущото време в Канпур.
Current time in Kanpur.Как Канпур стана най-замърсеният град на света.
Текущото време в Канпур.
Current time in Ericeira.Така, г-н Матхур, сега Канпур ще въздъхне ли от облекчение?
So, Mr. Mathur. Can Kanpur breathe a sigh of relief now?Неща за правене в Канпур.
Мисля, че Канпур най-накрая намери своя безстрашен инспектор.
I think Kanpur has finally got its share of fearless inspector.Какво ще правиш в Канпур?
What will you do in Khanpur?Аз ще се представя така в Канпур… че публиката направо ще зяпне!
I will present a show in Khanpur that will leave the audience gaping!Не, казах ти. Ще спра чак в Канпур.
I will stop only at Khanpur now.Лельо, знаеш ли, че всички от Канпур ме наричат идолът на Канпур? .
Aunty… do you know all of Kanpur calls me'The Kanpur-idol'?Г-н Италви беше с нас до Канпур.
Mr. ltalvi was with us until Kanpur.През 19 век Канпур е важен британски гарнизон с казарми за 7000 войници.
In the nineteenth century, Kanpur was an important British shelter for 7,000 troopers.Ние трябва да стигнем Канпур с нея.
We have got to reach Khanpur with her.Ганеш и Раджав са били приети в ИИТ Канпур!
Both ganesh and raghav have been accepted into lit kanpur.През 19 век Канпур е важен британски гарнизон с казарми за 7000 войници.
In the 19th century, Kanpur was an important British garrison with barracks for 7,000 soldiers.Това е приятелят ви Джугал Шарма на честота 97, 4 Канпур.
This is your friend Jugal Sharma from 97.4 Kanpur.Канпур, известен със своята кожарска промишленост, е един от най-замърсените градове в света.
Kanpur, famous for its leather industry, is one of the most polluted cities in the world.Изглежда всички от Лъкнау са се изсипали в Канпур днес.
All of Lucknow seems to be pouring into Kanpur today.След преминаването ѝ под мостовете на индустриалния град Канпур цветът на водата става тъмносив.
Sliding under bridges in the industrial city of Kanpur, the water's colour turns dark grey.Сега Панде ще разбере, че това не е Лалгандж, а Канпур.
Pandey will now realise that this is Kanpur not Lalganj.Естествено, канализацията на Варанаси и цехове за щавене на Канпур ще получат специално внимание.
Naturally, the sewers of Varanasi and the tanneries of Kanpur would receive special attention.Теб те нямаше тук, затова реших да разгледам Канпур.
You weren't here either. So I thought I will do some sightseeing in Kanpur.В Ат Канпур са били избити стотици европейски жени и деца, въпреки че им е била обещана безопасност.
At Kanpur, hundreds of European women and children were massacred after being promised safe passage.Бяхме един от първите полкове, който пристигна в Канпур след клането.
We were one of the first regiments to arrive in Cawnpore after the massacre.Пешвата е в крайна сметка пленен ипоставен в малко имение в Битхур, близо до Канпур.
The Peshwa was eventually captured andplaced on a small estate at Bithur, near Kanpur.Инцидентът е станал в Канпур, щата Утар Прадеш, когато над десет пътнически вагона на експресен влак дерайлирали.
The incident happened in Kanpur, Uttar Pradesh state, when more than a dozen coaches of an express train derailed.Ти няма да намериш мъж като Суриндър. Дори ако преобърнеш Канпур и Лъкнау.
You won't find a man like Surinder… even if you turn Kanpur and Lucknow inside out.Канпур има четиристотин и две регистрирани цеха за щавене, които изхвърлят повече от две трети от отпадъците си в реката.
Kanpur has four hundred and two registered tanneries, which discharge more than two-thirds of their waste into the river.
