Какво е " КАНТОНЪТ " на Английски - превод на Английски

• canton

Примери за използване на Кантонът на Български и техните преводи на Английски

Трябва да има отбор, който да представи кантонът.
There should be a team to represent the canton.

Кантонът е разделен на две части от прохода Монте Ченери.
The canton can be split into two at the Monte Ceneri pass.

Най-сериозно бе засегнат кантонът Тузла във Федерация БиХ(ФБиХ).
The Federation of BiH's(FBiH) Tuzla canton was hit the hardest.

Кантонът е разделен на две части от прохода Монте Ченери.
The canton is split geographically in two parts by the Monte Ceneri pass.

На север са кантоните Вале и Ури, а на северозапад- кантонът Граубюнден.
To the north lie the cantons of Valais and Uri, to the northeast the canton of Graubünden.

Кантонът Во е третият по големина производител на вино в Швейцария.
The canton is the second-largest producer of wine in Switzerland.

След това идват селото или градът, след това кантонът и едва накрая федералното правителство.
Then came the village or city, then the canton and finally the federal government.

Кантонът Во е третият по големина производител на вино в Швейцария.
Geneva is the third largest wine-producing canton in Switzerland.

За първи път кантонът дава пари на компания в Република Сръбска", каза Ватрич.
It's the first example of the canton giving money to Republika Srpska for a company," Vatric said.

Кантонът заема площ от 4934 km² или 19% от площта на Федерация Босна и Херцеговина.
Herzegbosnian Canton has surface of 4.934 km2 or 19% of the territory of Federation of BiH.

Кантон Ааргау се намира в Северна Швейцария и ние го наричаме кантонът на морковите.
Aargau canton is located in northern Switzerland and we call it the canton of carrots.

Кантонът Тичино, например, е известен със своята полента- каша, приготвено от царевично брашно.
The Ticino canton is for example famous for its polenta, a dish made from cornmeal.

Граубюнден всъщност не е кантонът на планините и долините, но предимно кантонът на езерата, има общо 615.
Graubünden is actually not the canton of the mountains and the valleys, but primarily the canton of the lakes, there are 615 in total.

Кантонът Женева забранява на държавните служители да носят религиозни символи.
Switzerland's Geneva canton has voted to ban public employees from wearing visible religious symbols.

Други кантони бързо настигат, особено кантонът Во във френската част на Швейцария(включително град Лозана, олимпийската столица на света).
Other cantons are catching up quickly, particularly the canton of Vaud in the French speaking part of Switzerland(including the city of Lausanne, the Olympic Capital of the world).

Кантонът Уна-Сана бе един от първите във Федерацията, който започна промоция на туризма през 1997 г.
Una-Sana Canton was one of the first in the Federation to start promoting tourism, in 1997.

През 1481 г. Золотурн става 11-ти кантон на Швейцарската конфедерация, а от 16-ти век кантонът е разделен на 11 протектората.
Exhibition celebrates Gloucestershire's Hindu community In 1481, Solothurn became the 11th canton of the Swiss Confederation, and by the 16th-Century, the canton had been divided into 11 protectorates.

Кантонът Тичино, например, е известен със своята полента- каша, приготвено от царевично брашно.
The Canton of Ticino, for example, is known for the same polenta- porridge made from corn flour.

И такова провинциално(областно) и общинско самоуправление са много по-свободни институции, от колкото, например, швейцарския федерализъм, където, наистина, кантонът е много независим по отношение на бунда”(т.е. от федералната държава изобщо),„но е независим също и по отношение към окръга(бецирка) и по отношение към общината.
And a provincial and communal self-government of this type is far freer than, for instance, Swiss federalism, under which, it is true, the canton is very independent in relation to the federation, but is also independent in relation to the district and the commune.

От 1801 г. кантонът премиава в границите на област Сарла(която е преименувана на област Сарла-ла-Канеда през 1965 г.).
In 1801, the canton relied on the arrondissement of Sarlat(now the arrondissement of Sarlat-la-Canéda in 1965).

И такова провинциално(областно) и общинско самоуправление са много по-свободни институции, от колкото, например, швейцарския федерализъм, където, наистина, кантонът е много независим по отношение на бунда”(т.е. от федералната държава изобщо),„но е независим също и по отношение към окръга(бецирка) и по отношение към общината.
And a provincial[regional] and communal self-government of this type is far freer than, for instance, Swiss federalism, under which, it is true, the canton is very independent in relation to the Bund[i. e., the federated state as a whole], but is also independent in relation to the district[Bezirk] and the commune.

Кантонът Берн се състои от земи, придобити чрез завоевания или покупка от град Берн, главно между 14 и 16 век.
The area of the canton of Bern consists of lands acquired by the city of Bern mostly between the 14th and the 16th century, both by conquest and purchase.

Като предпазна мярка, кантонът Берн е наложил карантина на академията"Ясбах", която е специализирана в обучение по кибернетична отбрана, се казва в изявлението….
As a precaution, the canton of Bern has imposed a quarantine on the Jassbach site, which specialises in cyber defence training, the statement said.

Кантонът Джизире обявява независимост на 21 януари 2014 г., последван от кантон Кобани на 27 януари и кантон Ефрин на 29 януари.
The Cizre(Al-Jazeera) Canton declared autonomy on January 21, followed by Kobane Canton on January 27, and Efrin Canton on January 29.

Кантонът Берн се състои от земи, придобити чрез завоевания или покупка от град Берн, главно между 14 и 16 век.
The area of the canton of Bern consists of lands acquired by the city of Bern mostly between the 14th and the 16th century during the original Swiss Confederacy period, both by conquest and purchase.

Кантон Тауър.
The Canton Tower.

Отделните кантони си имат свои парламенти.
Each canton has its own parliament.

Комплекс кантона панаир.
Canton Fair Complex.

Кантон Нидвалден.
Canton Nidwalden.

Всеки кантон образува един избирателен окръг.
(3) Each Canton shall form an electoral district.

Как да използвам "кантонът" в изречение

Към февруари 2006 кантонът Тичино включва 195 общини (comuni), обединени в 38 подокръга (circoli), които от своя страна образуват 8 окръга (distretti):

Кантонът Во е третият по големина производител на вино в Швейцария. Произвеждат се предимно бели вина, като повечето лозя са разположени около Женевското езеро.

Площта на Тичино е 2812 km², а населението – 319 800 души (2004). Столица е град Белинцона. Кантонът е наречен на преминаващата през него река Тичино.

Конфедерация Швейцария е федерална парламентарна република, състояща се от 26 кантона – 20 т.нар. “пълни кантона” и 6 “полукантона”. Кантонът представлява полунезависима малка държава в рамките на Швейцария.