Какво е " КАПИТЕЛА " на Английски - превод на Английски

• capitals
• capitellum
• capital
• chapiters

Примери за използване на Капитела на Български и техните преводи на Английски

Детайл от капитела на колона.
Detail of the column capitals.

Общата височината на колоната заедно с пиедестала и капитела е 26, 85 м.
The total height including the base and the capital 26.85m.

При по-големи деца OCD на капитела не включва растежната зона.
In older children, OCD of the capitellum doesn't involve the growth plate.

Болестта на Panner включва разрушаване на плаката за растеж на капитела.
Panner's disease involves disruption of the growth plate of the capitellum.

Двата стълба; изпъкналите части; двата капитела, които бяха на върха на стълбовете;
Two pillars, and the globes and the capitals on the top of the pillars, two;

Тези клетки помагат постепенно да се възстанови първоначалната форма на капитела.
These cells help gradually rebuild the original shape of the capitellum.

Той направи и два капитела от леян бронз, за да ги постави на върховете на стълбовете.
And he made two capitals of molten brass to set upon the tops of the pillars.

Учените не са напълно сигурни как се разрушава плаката за растеж в капитела.
Scientists are not exactly sure how the growth plate within the capitellum is disrupted.

Bulgarian(i) 16 Той направи и два капитела от леян бронз, за да ги постави на върховете на стълбовете.
He made two capitals of cast bronze to put on top of the pillars.

Детето може да съобщи за слаба болка на външния край на лакътя, близо до капитела.
The child may report tenderness on the outside edge of the elbow, near the capitellum.

Радиусът образува индивидуална връзка с капитела, далечния край на раменната кост.
The radius forms an individual connection with the capitellum, the far end of the humerus.

Докато стъпвах върху тези руини, зърнах един старец, седнал върху капитела на колона.
As I walked over these ruins, I saw an old man sitting upon the capital of a column.

Bulgarian(i) 16 Той направи и два капитела от леян бронз, за да ги постави на върховете на стълбовете.
He made two capitals of molten bronze, to set on the tops of the pillars.

Болестта на Панер засяга растежната зона на капитела при деца под 11-годишна възраст.
Panner's disease affects the growth plate of the capitellum in children under the age of 11.

Bulgarian(i) 16 Той направи и два капитела от леян бронз, за да ги постави на върховете на стълбовете.
F 16 He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars.

Вместо това проблемът засяга гладкото покритие на капитела, наречено хрущял на ставата.
Instead, the problem affects the smooth covering of the capitellum called the articular cartilage.

Можете да видите разликата горе, в капитела, където имаме спирални форми, познати ни още като волути.
And you can see the distinguishing really is at the top, at the capital, where we see these scroll-like shapes, also known as volutes.

Както беше споменато по-рано, отделно, но подобно състояние, което засяга капитела на по-големи деца и юноши.
As mentioned earlier, a separate but similar condition that affects the capitellum of older children and adolescents.

А височината на единия капител бе пет лакти; и върху капитела наоколо имаше мрежа и нарове, всичките медни.
And the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass.

Тридесет и шестте капитела на долната колонада са украсени с животни, цветя и символи на различните месеци в годината.
The 36 capitals on the lower colonnade of the building have carvings of beasts, flowers and representations of the months of the year.

Независимо от начина на възникване на проблема, следващият етап от болестта на Панер е клетъчната смърт в растежната пластина на капитела.
Regardless of how the problem starts, the next stage in Panner's disease is cell death within the growth plate of the capitellum.

Две полуколони и два капитела поддържат каменна греда, върху която е изписан двуреден надпис на гръцки език“Гонимаседзе жена на Севт”…[+].
Two semi-columns and two capitals support the epistyle with a two-lined inscription in Greek language- Gonimasedze Seuthes' wife…[+].

Височината на единия стълб беше осемнадесет лакътя и върху него имаше бронзов капител, а височината на капитела беше три лакътя.
The height of the one pillar was eighteen cubits; a bronze capital was on it, with the height of the capital being three cubits.

През 2010 г. от това място буха извадени и документирани три монументални капитела с релефна украса, чиято датировка попада по времето на император Хадриан(началото на 2 век).
In 2010 at that place were discovered and documented three monumental capitals with relief decoration dating in the time of Emperor Hadrian(early 2nd century).

Въпреки това, главата на радиуса изисква стегнат лигамент(пръстеновиден лигамент), който да закотви радиалната глава в правилната област на капитела.
However, the head of the radius requires a tight ligament(the annular ligament) to anchor the radial head into the proper region of the capitellum.

Сияйната енергия се възприема като трансформиращ елексир, чрез одухотвореното виждане- събуденото трето око(епифизата), капитела на колоната в нашия жезъл.
The radiating energy is perceived as a transforming potion through the inspired spiritual Weltanschauung- the woke up third eye(epiphysis), the capitals of the column in our Wand.

Когато това се случи, тази пръстеновидна лигаментна тъкан може да се улови между радиалната глава и капитела, което води до сублуксация на радиалната глава или лактите на кърмата.
When this happens, this annular ligament tissue can become trapped between the radial head and the capitellum, resulting in the subluxation of the radial head, or nursemaid elbow.

И направи от леяна мед два капитела, за да ги тури на върховете на стълбовете; височината на единия капител беше пет лакътя и височината на другия капител пет лакътя.
He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

Това се потвърждава и от археологическите находки- открити са шест капитела от Теодосиеви колони, четири от които се съхраняват в Националния исторически музей, а две са на съхранение в манастира.
This is confirmed by the finds in this area- six capitals from Teodosievi's pillars, four of which are kept in the National Historical Museum and the other two are in the monastery.

Това е малко особено, защото повечето хора предполагат, че колоната е права отгоре до долу, че колоните са паралелни една на друга, че основата е голяма точно колкото е и завършекът точно под капитела.
This is a little tricky, because I think most people assume that a column is straight up and down, that is, the sides of a column are parallel with each other, and the base of the column is just as wide as the area directly below the capital.

Как да използвам "капитела" в изречение

Този Атман е изобразен върху капитела от скиптъра и с него е свързано древното Знание за човешкия дух.

anulus - пръстен) - няколко "канала" (вдлъбнати пръстеновидни профили), които се намират между капитела и тялото на дорийската колона.

Капителът е горната уширена част на колоната. Оформянето на капитела в античната архитектура зависи от вида на класическия архитектурен ред.

АБА̀К, мн. ‑ци, след числ. ‑ка, м. 1. Архит. Плоча, обикн. четвъртита по форма, на горната част на капитела на колона.

7:31 Отверстието на подножието , извътре капитела и нагоре, беше един лакът, а отверстието му имаше ваяния; а страничните плочи бяха четвъртити, а не кръгли.

"Потомките" на Чакчак просъщесвували у нас чак до Възраждането а тук на снимките в монетите на цар Светослав Тертер и на капитела на цар Михаил Шишман.

Ехин (гр. έχῖνος - морски таралеж) – част от капитела и представлява кръгла подложка с изпъкнал профил, чрез която се осъществява прехода от ствола на колоната към абака.

New!!: Колона и Артаксеркс I · Виж повече » Абак (архитектура) Абак (от гръцки abax, плоча) в архитектурата е издадена дебела плоска плоча в най-горната част на капитела на колоната.

След монтажа на гипскартона и капитела трябва да се оформят фугите. Препоръчително е фугите от нефабрични кантове да се с фугопокриваща лента, която се поставя между два слоя от фугиращата смес.