Примери за използване на Капуцини на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На фонд Voce ди отеца капуцини.
Бразилските капуцини несъмнено са умни маймуни.
Ордена на малките братя капуцини.
The Order of the Capuchin Little Brothers.Мъжки и женски бебе маймуни капуцини за продажба.
Male and female baby capuchin monkeys for sale.Първоначално го направихме с маймуни капуцини.
And we did that originally with Capuchin monkeys.Бразилските капуцини несъмнено са умни маймуни.
Brazilian Tufted capuchins are the original clever monkeys.Но аз и Сара Броснан го направихме с маймуни капуцини.
But with Sarah Brosnan, we started out with Capuchin monkeys.Тези маймуни капуцини са от 3000 години в собствена„каменна ера“(видео).
Capuchin monkeys are 3,000 years into their own Stone Age.Капуцини използват пръчки като лопати, за да изравят яйцата на каймани.
Това, което направихме, беше, че сложихме две маймуни капуцини една до друга.
So what we did is we put two Capuchin monkeys side-by-side.Кафявите капуцини съчетават ръчни умения със значителна интелигентност.
Brown-tufted capuchins combine manual dexterity with considerable intelligence.Това е точно това, което ще намерите в криптата на капуцини Монасите.
That's exactly what you will find at the Crypt of the Capuchin Monks.Много отдавна тези умни капуцини са разбрали от какво се нуждаят.
Long ago, these clever capuchins worked out that this is what they needed to finish the job.Белораменните капуцини са вторият американски вид, който влиза в каменната ера.
The white-faced capuchins are the second American species to enter the Stone Age.Може да се започне още от монасите капуцини през 16 век, които вече бяха споменати.
It can be traced back to the Capuchin monks in the 16th century, who we already mentioned.По време на войната, много от съкровищата сабили скрити заради нацистите, от монасите капуцини.
During the war,many of the treasures were hidden from the Nazls by the Capuchin monks.С малко късмет може да видите мармозетки, капуцини, капибара и други интересни животни.
With a bit of luck you can see marmosets, capuchin monkeys, capybaras and other interesting animals.Думата„Cappuccino“ идва от приликата на напитката капучино с облеклото, носено от монасите капуцини.
The word cappuccino comes from the drink's resemblance to the robes of the Capuchin monks.Храмът се стопанисва от Ордена на малките братя капуцини, основан от свети Франциск от Асизи.
The temple is managed by the Order of the Capuchin Little Brothers, established by St. Francis of Assisi.Думата„Cappuccino“ идва от приликата на напитката капучино с облеклото, носено от монасите капуцини.
The name"Cappuccino" comes from the resemblance of the drink to the clothing of the Capuchin monks.Каналът е собственост на братята фонд Voce ди отеца капуцини от Сан Джовани Ротондо в Италия.
The channel is owned by the Foundation Voce di Padre Pio Capuchin brothers from San Giovanni Rotondo in Italy.Думата„Cappuccino“ идва от приликата на напитката капучино с облеклото, носено от монасите капуцини.
The word“cappuccino” comes from the similarity of the drink in color to the robes worn by Capuchin monks.Монасите капуцини открили вкуса на кафето с мляко, което разбивали над пара, докато получат пухкава пяна.
Capuchin monks discovered the taste of coffee with milk whisked over steam until they got a fluffy foam.Но само маймуните на остров Хикарон обаче са започнали да използват инструменти- и при това- не всички капуцини.
However, only the monkeys on Jicarón have started using tools- and not all the capuchins at that.Друга група капуцини от Южна Америка използват каменни инструменти и може да са правили това в продължение на 700 години.
Another group of capuchins, found in South America, use stone tools and may have done so for 700 years.При проучванията си те започнали да тестват дали маймуните капуцини ще покажат предпочитание към хора, които си помагат един на друг.
They began by testing whether capuchin monkeys would show a preference for people who help others.Следобед е предвидена визита, в частна форма, на дневния център за бездомни семейства, ръководен от малките братя капуцини.
In the afternoon he will make a private visit to the Day Centre for Homeless Families of the Capuchin Fathers.Друга група капуцини, обитаващи Южна Америка, използват също каменни инструменти и е възможно да правят това вече в продължение на 700 години.
Another group of capuchins, found in South America, use stone tools and may have done so for 700 years.Че най-старите инструменти са на 600- 700-годишна възраст, което означава, че поне 100 поколения капуцини са използвали каменни сечива.
The oldest tools were 600 to 700 years Дори много по-едрите и здрави капуцини, които ядат плодове, пиленца, гущери и понякога дори малки маймуни, обичат да си пийват.
Even the much bigger hefty capuchins, which feed on fruit, nestling birds, lizards and even, on occasion, small monkeys, enjoy a sweet drink.
