Какво е " КАПЧИЦА КРЪВ " на Английски - превод на Английски

• drop of blood
• droplet of blood

Примери за използване на Капчица кръв на Български и техните преводи на Английски

Това е капчица кръв.
It's a drop of blood.

Уейд! В него нямаше капчица кръв!
Wade, there was no blood left in him!

Няма и капчица кръв.
There's not a drop of blood.

Няма капчица кръв, нито следи от борба.
Not a drop of blood and no sign of a struggle.

Няма и една капчица кръв по него.
He hasn't got a drop of blood on him.

Защо има капчица кръв на пода извън вратата й?
Why is there a droplet of blood on the floor?

Лудостта не обяснява защо няма капчица кръв по дрехите му.
Crazy does not explain why he doesn't have a drop of blood on his clothes.

Няма капчица кръв тук.
There's not a single drop of blood here.

Как отрязваш нечия глава без капчица кръв да попадне върху теб?
How do you cut somebody's head off and not get a drop of blood on you?

С всяка капчица кръв, отнема част от живота ти.
In every defiled droplet of blood To nibble your life away.

Учени клонираха мишка от една-единствена капчица кръв.
Japanese scientists clone a mouse with a single drop of blood.

Една-единствена капчица кръв се процеди от малката рана.
A single drop of blood had welled in the tiny wound.

Порязали сте се при бръсненето и има малка капчица кръв на яката.
You cut yourself shaving, and there's a tiny drop of blood on her collar.

Моята корава, действена дъщеря се страхува да си убоде пръста за една капчица кръв.
My badass, action-figure daughter is afraid to draw a teensy little drop of blood.

Вярвало се, че се образува от капчица кръв от майчиното сърце по време на зачеването.
It was believed to form from one drop of blood from the child's mother's heart, taken at conception.

Размерът на това разкъсване е само няколко милиметра, така че повечето жени нямат капчица кръв.
The size of this rupture is only a few millimeters, so most women do not have a droplet of blood.

Това е откровение, при което, ако човек пролее заради него капчица кръв, безброй океани ще бъдат неговата отплата."….
This is a Revelation, under which, if a man shed for its sake one drop of blood, myriads of oceans will be his recompense.".

Също така е намерена и мъничка капчица кръв на парче плат, останало по телената ограда, обграждаща магазина за бижута.
There was also a tiny droplet of blood found on a piece of clothing stuck in the barbed-wire fence surrounding the jewelry store.

Това е откровение, при което, ако човек пролее заради него капчица кръв, безброй океани ще бъдат неговата отплата."….
This will motivate the younger generation.“… if a man shed for its sake one drop of blood, myriads of oceans shall be his recompense.”.

Ларвите от най-ранните възрасти, гладни, обикновено са прозрачни и след като са наситени, те ясно виждат капчица кръв в стомаха.
The larvae of the earliest ages, being hungry, are generally transparent, and after they are saturated they can clearly see a droplet of blood in the stomach.

Когато капчица кръв от пациента се смесва с модифицирани вируси, някакви антитела, те имат капаче върху човешки вирус протеини, те признават като нашественици.
When a droplet of blood from a patient is mixed with the modified viruses, any antibodies they have latch on to human virus proteins they recognise as invaders.

Ако в сърцата ни е останала дори и капчица кръв, вярна на Кубратовия завет„Съединението прави силата”, трябва да обединим разум и сили, защото нищо не е по-важно от добруването на нацията ни и само общите ни усилия могат да дадат плодове за нейното бъдеще.
If we still keep in our hearts a droplet of blood preserving the behest of the Kubrat saying that unity makes the strength we must unite our minds and efforts, for there is nothing more important than the wellbeing of our nation and it is only by joining our efforts that we could provide the fruits of its future.

Един ден забелязах няколко капчици кръв на тоалетната хартия.
Once I noticed some droplets of blood on toilet paper.

Появата на капчици кръв в спермата.
Appearance of droplets of blood in the semen.

Три капчици кръв паднали в снега.
Three drops of blood fell into the snow.

Понякога могат да се добавят към тази течност капчици кръв.
Sometimes droplets of blood can be admixed to this liquid.

Виж, вътре има стъкленици с капчици кръв.
See inside there beakers with droplets of blood.

Също така от тях може да има капчици кръв.
Also of these, there may be droplets of blood.

КРЪВ: Случвало ви се е да намирате кръв или капчици кръв по възглавницата си без обяснение как се е озовала там.
BLOOD: You have had times when you found blood, or small drops of blood on your pillow with no explanation how it got there.

Понякога капчици кръв на вашето бельо могат да се появят поради ерозия на шийката на матката.
Sometimes droplets of blood on your underwear can appear due to erosion of the cervix.

Как да използвам "капчица кръв" в изречение

Капчица кръв в спермата. - Второ мнение Капчица кръв в спермата.

Ама като станахме сутринта видях сцепена долната му устна и заради това ми се е сторило, че снощи съм я видял тази капчица кръв да се стича по брадата...