Примери за използване на Кариерист на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е кариерист.
Никсън беше кариерист.
Nixon was a go-getter.Аз съм кариерист с писалка.
Карикатурен кариерист.
A backstabbing careerist.Излиза, че вие, г-н Новоселцев,сте кариерист.
You are, it turns out,Mr. Novoseltsev, a careerist.Какъв маркиз? Кариерист!
Like a careerist marquis!Не, Марияна не беше кариерист и не страдаше от снобизъм.
No, Mariyana was not a careerist and did not suffer from snobbery.Джон Кели беше кариерист.
Ха, това е само един келнер, нотова просто значи, че той е кариерист.
Yeah, he's only a barista, butthat just means he's a go-getter.Спондж Боб Ghoul кариерист.
Първият е образователен и кариерист.
The first one is educational and careerist.Млад, амбициозен, кариерист, но честен.
Young, ambitious, go-getter, but fair.Харесва ли ви играя"Спондж Боб Ghoul кариерист"?
Do you like Playing"Spongebob Squarepants Ghoul Getter"?Мидж, това не е ли младият кариерист Пийт Кавано?
Midge, is that thatyoung go-getter, Pete Cavanaugh?Ако съм чак такъв кариерист, Защо изобщо бих скрил нещо толкова добро?
If I am such a careerist, why would I ever hide something that good?Тези, кариерист въшки, пияници, садисти, предатели и крадци на армията имот?
Those careerist lice, drunks, sadists, traitors and thieves of army property?Не беше за обществото… не и защото бях кариерист, не беше, защото бях сляп, нито черен, нито беден.
It wasn't society- it wasn't a pusher, it wasn't being blind or being black or being poor.Семир не е кариерист, което не означава, че той е по-малко смел от партньора си.
Semir is not a careerist, which doesn't mean that he is less courageous than his partner.Цирконият се използва като легиране агент в стомана,за да направите някои типове на хирургическо оборудване и като кариерист, материал, който съчетава с и премахва следа газове форма вакуумни тръби.
Zirconium is also used as analloying agent in steel, to make some types of surgical equipment and as a getter, a material that combines with and removes trace gases form vacuum tubes.Brazen(преди Brazen кариерист) плаща за публикуване, ако авансът да го обсъди с редактора.
Brazen formerly Brazen Careerist will pay if you pre-arrange it with their editor.Погребан най-дълбоките тайни на човечеството Всеки може да тълкува Писанията ще бъде кариерист пазените тайни, като се започне от"абсолютна военна машина" и възможностите на мозъчните функции и да стигнат до еликсир на живота и"цивилизация междупланетен"!
Anyone able to interpret the scriptures will be getter kept secrets, ranging from"absolute war machine" and the possibilities of brain functions and reach the elixir of life and"interplanetary civilization"!Не съм кариерист в същността си и поради тази причина не съм съгласна с утвърдените порядки, че жените трябва да са с волята и поведението на Маргарет Тачър.
I'm not a careerist by nature and I don't agree with the fact that every woman should have a will of steel like Margaret Thatcher had.Right сега може да бъде кариерист в на града, но също така могат да бъдат вечно отлага в предградие.
Right now you might be a go-getter in the city; but you could just as easily be a procrastinator in a suburb.Веднага след като той набира сила, играта се изцяло различен ред. Ако не сте готови да вземат участие в боевете, чее възможно да се направи сравнително мирни професии(кариерист търговец на метал, системен анализатор, банкер, строител модул, изследовател и фалшификатор).
If you are not willing to take part in the fighting,it is possible to do relatively peaceful occupations(getter metal merchant, systems analyst, banker, builder module, a researcher and a forger).Чейз е имал баща кариерист и майка алкохоличка, изключително незаинтересувани. Ти си наред.
Chase's careerist dad and alcoholic mom were so indifferent, he has to believe it's a wash.Този феномен се обяснява с това, че хората, като правило, имат малко акъл, но в редица случаи той е оправдан, понеже много кариеристи се прикриват зад облика на безкористни ръководители, и аконякой открито показва, че той е кариерист, то хората му вярват.
This phenomenon is explained with this that people, as a rule, have little brains, but in many cases it is justified, because many Епископът, който обича Исус, не е кариерист, който смята своето призвание за задължение и гледа на него като възможност да прогресира.
The bishop who loves Jesus is not a climber who moves up with his vocation as if it were a job.”.Не бива да си кривим душата прикривайки факта, че комунистите предпочитаха предимно да ограничават желанията, но то беше породено от техните възможности, защото:по-лесно беше да се каже, че човек не бива да бъде кариерист, или пък, ако толкова иска, то нека прави кариера, но първо в партийните редици;
We must not twist our minds concealing the fact that the communists preferred mainly to constrain the wishes, but this was caused by their capabilities, because:it was easier to say that one must not be careerist, or, if he so much wishes it, then let him make career but first in the party ranges;Високите хора имат"отидете кариерист" личност, и някои смятат, че това е защото те са много повече от господстващо език на тялото.
Taller people have a“go getter” personality, and some believe that it is because they have much more of a dominant body language.Обикновено ние сме обвинявани за неудобни прояви пред другите(когато сте негативно призовани като кариерист, можете да се опитате да се чувствате комфортно и да работите на пода в сила, и можете да осъзнаете, че човек се движи от завист и продължава да развива талантите си, получавайки достойни повишения и бонуси).
Usually we are blamed for inconvenient manifestations to others(when you are negatively called as a careerist you can try to become comfortable and work to the floor in strength, and you can realize that a person is driven by envy and continue to develop their talents, receiving decent promotion and bonuses).
