Какво е " КАРЛ МАРТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• charles martel
• karl martell

Примери за използване на Карл мартел на Български и техните преводи на Английски

Карл Мартел.
Charles Martel.

Поатие- Франция, от Карл Мартел.
Tours, France, by Charles Martell.

Карл Мартел: биография, дейности и интересни факти.
Karl Martell: biography, activities and interesting facts.

Спрени са при Поатие от Карл Мартел(732).
The expansion was stopped at Tours by Charles Martel in 732 AD.

Карл Мартел умира на 22 октомври 741 при Киерзи в Пикардия, Франция.
Charles Martel died on 22 October 741 in Quierzy, France.

Той е най-големият син на Карл Мартел и първатата му съпруга Ротруда.
He was the son of Charles Martel and brother of Pepin III.

През 725 г. Карл Мартел напада Бавария и побеждава Гримоалд в битка на Дунав.
In 725 AD, Charles Martel invades Bavaria and DESTROYS Duke Grimoald in battle.

Още 751 г. папа Григорий III моли Карл Мартел да нападне, но той не реагира.
In 741, Pope Gregory III asked Charles Martel to intervene, but he was too busy elsewhere and declined.

Синът на Карл Мартел, майордомът Пипин Къси, получава подкрепата на франкските благородници за смяна на династията.
Charles' son, the Mayor Pippin III, gathered support among Frankish nobles for a change in dynasty.

След като кралете от династията на Меровингите загубват влстта, Карл Мартел става действителният предводител на франките.
After the Merovingian kings lost power, Charles Martel became the effective ruler of the Franks.

Когато Теодерих IV починал през 737, Майордома Карл Мартел оставил трона свободен и продължил да управлява до собствената си смърт през 741.
When King Theuderic III died in 737, the mayor Charles Martel continued to rule the kingdoms without a king until his death in 741.

Едва след усърдната интелигентност, извършена във всички възможни посоки, Карл Мартел видял, че арабите са се оттеглили.
Only after painstaking intelligence, carried out in all possible directions, did Karl Martell see that the Arabs retreated.

Слушайки за арабското нашествие, Карл Мартел събра армията си и се премести на юг със старите римски пътища, надявайки се да изненада противника.
Hearing about the Arab invasion, Karl Martell gathered his army and moved south with the old Roman roads, hoping to take the enemy by surprise.

Те се опитват да се придвижат на североизток и отвъд Пиренеите, но са победени от франките на Карл Мартел в битката при Поатие през 732.
They continued northeast across the Pyrenees Mountains but were defeated by the Franks under Charles Martel at the Battle of Tours in 732.

Когато Теодерих IV починал през 737, Майордома Карл Мартел оставил трона свободен и продължил да управлява до собствената си смърт през 741.
When Theuderic IV died in 737, Mayor of the Palace Charles Martel left the throne vacant and continued to rule until his own death in 741.

Те се опитват да се придвижат на североизток и отвъд Пиренеите, но са победени от франките на Карл Мартел в битката при Поатие през 732.
Moving northeast across the Pyrenees Mountains, but were stopped by the Frank Charles Martel at the Battle of Poitiers in 732.

Така завърши последната мюсюлманска инвазия в Европа, които използват насилието като паспорта си на влизане, първо да бъдат върнати обратно от Карл Мартел през 732.
Thus ended the last Muslim invasion of Europe that used violence as their passport of entry, the first being turned back by Charles Martel in 732.

Те се опитват да се придвижат на североизток и отвъд Пиренеите, но са победени от франките на Карл Мартел в битката при Поатие през 732.
They moved northeast across the Pyrenees Mountains but were defeated by the Frank Charles Martel at the Battle of Poitiers in 732 CE.

Щом разбрал това, майордомът на Франкското кралство Карл Мартел събрал армия и тръгнал на юг, като се надявал да изненада мюсюлманите.
Upon hearing this, Austrasia's Mayor of the Palace, Charles Martel, collected his army and marched south, avoiding the old Roman roads and hoping to take the Muslims by surprise.

Описвайки битката при Поатие с арабите от 732 г., Хрониката на Исидор Испански, нарича християнските армии на Карл Мартел“европейците“.
In describing the Battle of Poitiers against the Arabs in AD 732 the Chronicle of Isidore of Spain refers to the Christian armies of Charles Martel as the‘Europeans'.

Карл Мартел възвръща повечето от завзетата от арабите територия в походите си през 736 и 739 г. с изключение на град Нарбона, който пада чак през 759 г.
Again Charles Martel came to the rescue, reconquering most of the lost territories in two campaigns in 736 and 739, except for the city of Narbonne, which finally fell in 759.

Те се опитват да се придвижат на североизток и отвъд Пиренеите, но са победени от франките на Карл Мартел в битката при Поатие през 732.
They attempted to move northeast across the Pyrenees Mountains but were defeated by the Frank Charles Martel at the Battle of Tours in 732.

Това си проличава през 732, когато нахлулата в страната арабска армия(маври) от Испания е разбита от войска, водена не от краля, а от майордома Карл Мартел.
This fact became manifest in 732 when an invading Arab army(Moors) from Spain was defeated by an army led not by the King, but rather by the Mayor Charles Martel.

Те се опитват да се придвижат на североизток и отвъд Пиренеите, но са победени от франките на Карл Мартел в битката при Поатие през 732.
They crossed the Pyrenees and occupied parts of southern France, but were defeated by the Frank Charles Martel at the Battle of Poitiers in 732.

Това си проличава през 732, когато нахлулата в страната арабска армия(маври) от Испания е разбита от войска, водена не от краля, а от майордома Карл Мартел.
This fact became manifest in 732 when an invading Moorish army from Spain was defeated by an army led not by the King Theoderic IV, but rather by the Mayor Charles Martel.

Битката е между 20 000 обединени франкско-бургундски сили, водени от Карл Мартел, срещу 50 000 войници на Абдул Рахман, чието намерение било да наложи исляма в Европа.
The battle was between the 20,000 combined Frankish and Burgundian forces led by Charles Martel against the 50,000 soldiers of Abdul Rahman al Ghafiqi, who was intent on bringing Islam to Europe.

Карл Мартел Анжуйски(,,, 8 септември 1271- 12 август 1295) е титулуван крал на Унгария(1291-1295), най-голям син на краля на Неапол Карл II Анжуйски и унгарската принцеса Мария Арпад.
Charles Martel(8 September 1271- 12 August 1295) of the Angevin dynasty, also known as Charles I Martel,(,,) was the eldest son of king Charles II of Naples and Maria of Hungary, the daughter of King Stephen V of Hungary.

Чрез почти неспирните военни кампании на Карл Мартел, Пипин III и Карл Велики- баща, син, внук- най-великата експанзия на Франкската империя продължава до началото на IX век.
Under the nearly continuous campaigns of Charles Martel, Pepin the Short, and Charlemagne- father, son, grandson- the greatest expansion of the Frankish empire was secured by the early 9th century.

След като Карл Мартел спира нашествията на маврите от Испания(732, Поатие), техният известен крал Карл Велики поставя голяма част от Европа под своя власт и е коронован за„император на Свещената Римска империя“ от самия папа Лъв III(800 г.).
After Charles Martel countered the Moorish invasion from Spain(732- Poitiers), the famous king Charlemagne brought a huge part of Europe under his rule and was crowned as the"Emperor of the Holy Roman Empire" by the pope(800).

Чрез почти неспирните военни кампании на Карл Мартел, Пипин III и Карл Велики- баща, син, внук- най-великата експанзия на Франкската империя продължава до началото на IX век.
Under the nearly continuous campaigns of Pepin of Herstal, Charles Martel, Pepin the Short, Charlemagne, and Louis the Pious- father, son, grandson, great-grandson and great-great-grandson- the greatest expansion of the Frankish empire was secured by the early 9th century.

Как да използвам "карл мартел" в изречение

В „същото” време на запад обаче майордома на франките Карл Мартел „Чука” разбива арабите при Поатие!

На 10 октомври 732 г. френско-бургундските сили под командването на майордома на Меровингите Карл Мартел нанасят ...

Алпаида (Alpais, също Chalpaida; лат.: Chalpaidis; † 714 г.) e майка на Карл Мартел и е наложница на Пипин Ерсталски Средни.

New!!: Каролинги и Карл Мартел · Виж повече » New!!: Каролинги и Карл Велики · Виж повече » Карлман I #пренасочване Карломан I.

Карл Мартел основава нов клон на фамилията, който историците наричат династията Каролинги, заменила на кралския трон Меровингите с благословията на Папа Стефан II

На 8 януари 1281 г. Карл Мартел се жени за Клеменция Хабсбургска, дъщеря на свещения римски император Рудолф I. Двамата имат три деца:

- Австрийци, германци, а при втората обсада и с полска помощ спират турците в Европа, карл Мартел "Чука" смазва "арабите" при Поатие във "Франкия".

11.10.732 Битка при Поатие. Кралят на франките Карл Мартел разбива арабите начело с Абд-ал-Рахман, който загива в битката, и предотвратява арабско нашествие в Западна Европа. -

Същевременно втората битка е описана детайлно на цели две страници, като хвалебствията за Карл Мартел са почти толкова, колкото и за неговия съперник Абд ал Рахман.