Какво е " КАРТАТА ВДЯСНО " на Английски - превод на Английски

• the map on the right
• the card on the right

Примери за използване на Картата вдясно на Български и техните преводи на Английски

Може да видите картата вдясно.
You can see the map at the right.

Вижте картата вдясно, за да се ориентирате как да ни откриете.
Look at the map to the right to see how to get there.

Открийте ни по-лесно чрез картата вдясно(кликнете върху нея за пълен размер).
Find us easier by the map on the right(click it for full size).

Вижте картата вдясно, за да се ориентирате как да ни откриете.
Please check the map to the right for directions how to reach us.

Стъпка 10: След това залепете дясната страна на картата вдясно от по-големия правоъгълник на хартия.
Step 10: Then glue the right side of the card to the right inside of the bigger paper rectangle.

Картата вдясно показва зоните на курортите Soma Bay(зелено) и Safaga(синьо).
The map on the right shows the areas of the resorts Soma Bay(green) and Safaga(blue).

Във всеки случай ви препоръчваме да попълните двете части наведнъж и да спестите време. Вижте картата вдясно.
In any case, we recommend that you fill in both parts at once and save your time. See the card on the right.

Този на картата вдясно от всички е най-големият и се обслужва от безплатен автобус.
The one on the map to the right of all is the largest and is served by a free bus.

Освен това е необходимо да се говори за основния железопътен отрасъл на Тунис, който минава покрай брега(виж картата вдясно).
Further it is necessary to talk about the main railway branch of Tunisia, which runs along the coast(see the map on the right).

Този на картата вдясно от всички е най-големият и се обслужва от безплатен автобус.
The far right parking place on the map is the largest car park and it is served by the free-of-charge bus.

От изток, полуостров Синай се измива от залива Акаба, а от запад- от Суецкия залив(виж картата вдясно).
From the east, the Sinai Peninsula is washed by the Gulf of Aqaba, and from the west is the Gulf of Suez(see map to the right).

След това сгънете хартията на половината от вас(трябва да видите задната част на картата отляво и отпред на картата вдясно).
Then, fold the paper in half, away from you(you should see the back of the card on the left and the front of the card on the right).

Ако има повече карти, отколкото е възможно да се покажат в панела с неразпределените карти, вдясно на панела ще се появят жълти стрелки.
If there are more cards, so not all of them fit on the Panel of Not-Placed Cards, yellow arrows will be displayed on the right.

Вдясно от картата виждате и списък с региони или градове, подредени според популярността на думата за търсене.
To the right of the map, you also see a list of regions or cities ranked according to the term's popularity.

Вижте картата на курортите в Тунис вдясно, кликнете върху картата за уголемяване.
See the map of the resorts of Tunis on the right, click on the map to enlarge.

Обозначението„RF“(République Française- Френска република) е разположено вдясно от картата на Франция, а наименованието на състезанието„UEFA EURO 2016 France“ е разположено над нея.
The letters‘RF' for République Française(French Republic) are to the right of the map of France, and the name of the competition,‘UEFA EURO 2016 France', appears above it.

Допълнително можете да промените настройката за геопредпочитания на отделните снимки, като щракнете върху картата, намираща се вдясно на всяка снимка.
Furthermore, you can change the geo preferences setting on individual photos by clicking on the map to the right of each photo.

За да копирате текста от картата, натиснете бутона за копиране вдясно.
To copy the text from the card, press the copy button on the right.

Това е, с което започнахме преди 15 години, със сондата"Cosmic Background Explorer"- направила картата горе вдясно, която на практика ни показа, че е имало широко-мащабни флуктуации, или по-точно флуктуации на няколко нива.
So this is what we started with 15 years ago, with the Cosmic Background Explorer-- made the map on the upper right, which basically showed us that there were large-scale fluctuations, and actually fluctuations on several scales. You can kind of see that.

Това е, с което започнахме преди 15 години, със сондата"Cosmic Background Explorer"- направила картата горе вдясно, която на практика ни показа, че е имало широко-мащабни флуктуации, или по-точно флуктуации на няколко нива. Може и да го видите.
So this is what we started with 15 years ago, with the Cosmic Background Explorer-- made the map on the upper right, which basically showed us that there were large-scale fluctuations, and actually fluctuations on several scales.

Стъпка 2: След това маркирайте средата на картата в горния ръб- като се уверите, че отварянето на картата сочи вдясно.
Step 2: Then mark the middle of the map on the top edge- making sure that the opening of the map points to the right.

Можете да видите силата на ръцете в покер с три карти на снимката вдясно.
You can see the 3 card poker hand rankings on the picture on the right.

Всеки играч получава шест карти, освен играча вдясно от раздаващия, който получава седем.
Each player gets six cards, except for the dealer, the player on the dealer's right who gets seven.

На снимката вдясно виждате карта на Китай със стените на ерата на династията Минг- класическа версия на Великата китайска стена.
In the picture on the right you see a map of China with the walls of the Ming Dynasty era- a classic version of the Great Wall of China.

Във втория рунд картите се предават на играча вдясно.
In the second round, the cards are passed to the player to the right.

Вдясно от този текст е карта на всички схеми.
To the right of this text is a map of all schemes.

Вдясно от този текст е карта на всички схеми.
Above right is the map of all the canals.

На вашата лична карта ще намерите номера горе вдясно, под заглавието“номер на документ”.
On your identity card you will find the number at the top right, under the heading‘ Document Number‘.

Ако начертаете полет от Северния полюс до екватора на карта, пътят ще се извие вдясно.
If you plotted a flight from the North Pole to the equator on a map, the path will appear to curve to the right.

Влачете ги и ги пуснете в правилния слот на карта на природните зони в Азия вдясно на екрана.
Drag and drop them on the correct slot of asia terrestrial map to the right of the screen.