Примери за използване на Картечен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Картечен огън!
(Далечна картечен огън).
Картечен огън, крещейки в китайски.
Machine-gun fire, shouting in Chinese.Изведнъж попаднаха под картечен огън.
Глокове, АК-45, MAC-11 картечен пистолет.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Има картечен огън от турската ляво.
There's machine-gun fire from the Turkish left.Въпросите се сипеха върху нея като картечен огън.
These questions were like machine gun fire to her.Ревящи самолети, бомби, картечен огън, заплашителни жестове.
Deafening airplane raids, bombs, artillery fire, threat gestures.След това англичаните взвривиха брега с картечен огън.
The English then blasted the banks with machine-gun fire.Постоянен картечен огън е за предпочитане пред ходенето по магазините с него.
Sustained machine-gun fire would be better than popping to the shops in that.Рота"А", Жадовил, бе под минометен и картечен огън.
Company A, Jadotville has been under mortar and machine-gun fire.Скоро тя беше завладяна от картечен огън, момичебеше тежко ранен в крака.
Soon she was overtaken by a machine-gun fire, a girlwas badly injured in the leg.Там някой ме забеляза ипусна залп от картечен огън.
There someone spotted me andlet off a burst of machine-gun fire.Вие се дава стандартен UMP 45 картечен пистолет с неограничен боеприпаси.
Не искам да умра на улицата, надупчен от картечен огън”.
I don't want to die in the street punctured by machine-gun fire.".Първият картечен пистолет Узи е проектиран от Узиел Гал в края на 1940-те години.
The first Uzi submachine gun was designed by Major Uziel Gal in the late 1940s.Екипажът е приклещен в горящия танк и подложен на картечен огън.
The crew was trapped in the burning vehicle and raked by machine-gun fire.Всички ще бъдем разкъсани на парчета от картечен огън, преди да успеем да кажем"атака.".
We will all be cut to pieces by machine-gun fire before we can say"charge.".Това се случва, когато се сблъсква с градушка от картечен огън и снаряди.
This happens when you run into a hail of machine gun fire and mortar shells.Жертвите и от двете страни са тежки поради точната артилерийска стрелба и картечен огън.
Casualties on both sides were heavy due to the accurate artillery and machine gun fire.Това се случва, когато се сблъсква с градушка от картечен огън и снаряди.
This is what happens when you run into a hail of machine gun fire and mortar shells.Навсякъде е придружаван от своя картечен пистолет Томсън, който наследява след смъртта на Сабате.
Accompanied by his inseparable Thompson machine gun which he inherited after Sabaté's death.Всяка мисия започва Sky Knights в битката,когато сте в състояние да победи врага картечен огън.
Every mission begins Sky Knights in the battle,when you are able to defeat the enemy machine-gun fire.Така например, в 51-а армия воювал картечен отряд под командването на старши лейтенант Александър Невски.
Thus, in the 51th Army fought submachine detachment under the command of Lieutenant Alexander Nevsky.Чух, картечен огън или тропот ботуши опонента улов излъскване на целия квартал с оръжия в готовност.
Heard machine gun fire or tramping boots opponent catches scour the entire neighborhood with weapons at the ready.Прикован на легло, той започва да мисли как да създаде картечен пистолет, от какъвто руските войници се нуждаят отчаяно.
Bedridden, he started thinking about creating a submachine gun, which Russian soldiers desperately needed.Властите смятат, картечен убиване На върха на наркотици информатор Barry печат Е разпоредено от наркобосове в Меделин, Колумбия.
Authorities believe machine-gun killing of top drug informant Barry Seal was ordered by drug bosses in Medellín, Colombia.Когато нахлули в селото,еврейските войници обсипали къщите с картечен огън, убивайки много от жителите.
As they burst into the village,the Jewish soldiers sprayed the houses with machine-gun fire, killing many of the inhabitants.Така например, в 51-а армия воювал картечен отряд под командването на старши лейтенант Александър Невски.
So, in the 51st army, a detachment of machine gunners fought under the command Сега мъжете трябва да изоставят окопите,пресичайки открита земя с малко места за криене от помитащия картечен и снаряден огън.
Men now had to leave the safety of trenches andcross open ground, with little place to hide from sweeping machine-gun and shellfire.
