Примери за използване на Карти са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези карти са безполезни.
These maps are useless.Кредитните карти са невалидни.
Credit cards were canceled.Тези карти са валидни 10 дни!
These cards are valid for 10 days!Кредитните и карти са почти източени.
Her cards were maxed out.Тези карти са за фондацията ми, Лари.
These cards are my foundation, Larry.
Хората също превеждат
Текущите карти са неправилни!
Current maps are bad wrong!Тези карти са собственост на Искар тур.
These maps are property of Iskar tour.Да, кредитните карти са фалшиви.
Yes, the credit cards are fakes.Пътните карти са за пътищата.
Road maps are for roads.Моите вероятностни карти са върхът-отгоре.
My probability maps are tip-top.Кредитните карти са широко използвани.
Credit cards are widely used.Пластмасови и виртуални карти са на пазара.
Plastic and virtual cards are on the market.Вашите карти са защитени с Mobi-B!
Your cards are protected with Mobi-B!Сега всичките карти са в техните ръце.
Now the cards are all in his hands.И тези карти са само в растер формуляра.
And these cards are only in raster form.От кредитните ви карти са удвоили задълженията си.
Играйте карти са в състояние да заблуди дори децата.
Play cards are able to fool even the children.Първите тактилни карти са създадени още през 18 век.
The first tactile maps were created in France in the 18th century.Тези карти са решаващи при модерната неврохирургия.
Those maps are critical to do modern neurosurgery.Всички железопътни карти са лични и не могат да бъдат преотстъпвани.
All rail passes are personal and not transferable.Нашите карти са сертифицирани за безвреден контакт с храни.
Our cards are certified for harmless food contact.Навигационните схеми и карти са обявени за държавна тайна.
Because of this navigational charts and maps were soon given the status of state secrets.Всички карти са интерактивни, подходяща и атрактивна.
All maps are interactive, relevant and attractive.Всички 143 ярко оцветени карти са нарисувани от чешкия художник Емилие Марти.
All 143 vividly-coloured cards were painted by the versatile Czech watercolour artist Emilie Marti.Тези карти са онова, за което копнеем.
These maps are precisely what we have Карти са станали мощни и изтънчени, но и по-скъпи.
Cards have become powerful and sophisticated, but also more expensive.Останалите карти са със съответната си цифрова стойност.
Other cards have their respective numerical values.SDXC карти са със скорости в диапазона от 104MB/sec до планираното 300MB/sec.
SDXC cards have speeds ranging from 104MB/sec planned to 300MB/sec.Семалтовите карти са последният елемент на процеса STP.
Positioning maps are the last element of the STP process.Фотонните карти са друг метод, който съчетава проследяването на лъчи откъм окото и откъм светлинните източници; при първоначалния етап енергийните фотони се проследяват по лъчи от източника на светлина, за да се изчисли оценката на лъчистия поток като функция на триизмерното пространство(точно това е въпросната фотонна карта). .
Photon mapping is another method that uses both light-based and eye-based ray tracing; in an initial pass, energetic photons 
