Какво е " КАТАГЕН " на Английски - превод на Английски

• catagen

Примери за използване на Катаген на Български и техните преводи на Английски

Катаген- междинна фаза.
Catagen- a transitionary phase.

Преходният период се нарича катаген.
The second transitional stage is called catagen.

Катаген- междинна фаза.
Catagen- the intermediate phase.

Човешката коса расте естествено в три фази: анаген, катаген и телоген.
Human hair naturally grows in three phases: anagen, catagen,….

Катаген: преходна фаза, която трае около две седмици.
Transitional phase(Catagen phase) which lasts about 2 weeks.

Вторият етап е катаген или междинна фаза, която продължава няколко дни.
The second stage is catagen, or an intermediate phase lasting several days.

Катаген: преходна фаза, която трае около две седмици.
CATAGEN- TRANSITIONAL PHASE This stage lasts about two weeks.

По време на фазата катаген косменият фоликул се свива до около 1/ 6 от нормалната дължина.
During the Catagen phase the hair follicle shrinks to about 1/6 of the normal length.

Катаген: преходна фаза, която трае около две седмици.
Phase 2: Transitional phase that lasts about two weeks.

В края на фаза анаген космите влизат във фаза катаген, който продължава около една или две седмици.
At the end of the Anagen phase the hairs enters into a Catagen phase which lasts about one or two weeks.

Катаген: преходна фаза, която трае около две седмици.
Catagen- this is the transitioning phase it will last approximately two weeks.

За да може да се разбере по-добре загубата на коса трябва да познаваме трите фази на растеж на косата, а именно- анаген, катаген и телоген.
Having a better understanding of hair loss includes knowing the three phases of hair growth: anagen, catagen, and telogen.

Катаген(преходна фаза)- нейната продължителност е между 2 и 3 седмици.
Catagen- This is a transitional phase and lasts between 2 and 3 weeks.

В резултат на това косата, че е достигнал края на цикъла на растеж, започва да намалява(в процес, известен като катаген) и тя може да изглежда, като че ли имат по-малко коса от обикновено.
As a result, when existing hair reaches the end of its cycle and naturally falls out(in a process known as catagen) it can seem as if you have less hair than normal.

Катаген: преходна фаза, в която косата спира да расте, продължава 4-6 седмици.
Catagen: transition phase where hair stops growing, lasts 4-6 weeks.

Човешката коса е изградена от множество косми, чийто жизнен цикъл преминава през няколко различни фази- анаген(фаза на растеж), катаген(преходен етап, в края на който косъмът се отделя от скалпа) и телоген(период на покой).
Human hair is made up of many hairs which life cycle goes through several phases- anagen(growth phase), catagen(transitional phase, after which the hair is separated from the scalp) and telogen(rest period).

Катаген- кратък период от 1-2 седмици, през който косъмът престава да расте и умира.
The catagen phase, a short period of 1 to 2 weeks where the hair stops growing and dies.

Човешката коса е изградена от множество косми, чийто жизнен цикъл преминава през няколко различни фази- анаген(фаза на растеж), катаген(преходен етап, в края на който косъмът се отделя от скалпа) и телоген(период на покой). Всеки един косъм минава през трите фази независимо от останалите косми.
Human hair is made up of many hairs which life cycle goes through several phases- anagen(growth phase), catagen(transitional phase, after which the hair is separated from the scalp) and telogen(rest period).

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
Catagen phase is transitional stage and about 3% of hair is in this phase at any time.

Катаген: преходна фаза, в която косата спира да расте, продължава 4-6 седмици.
Catagen phase: this is the transition phase in which the hair stops growing for a period of 2 to 3 weeks.

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
The catagen phase is transitional; about 3% of all hairs are in this phase at any time.

Катаген е преходният период, през който растежът спира и коренът на косъма започва да се свива.
The catagen phase is the period of time when growth slows and the hair root begins to die.

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
The catagen phase is transitional and an estimated 3% of hairs are in this phase at any time.

Катагенът е доста кратка фаза от естествения цикъл на косата, по време на който космите започват да падат.
Catagen is a fairly short phase of the natural hair cycle during which hairs begin to break down.

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
The Catagen phase is a transitional stage and approximately 3% of all hairs are in this phase.

Катагенът- фаза на прехода, обичайно трае между 2 и 3 седмици, през които косменият фоликул се свива.
The catagen, or transition phase, typically lasts 2 to 3 weeks, during which the hair follicle shrinks.

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
The catagen phase is a transitional stage and about 3% of all hairs are in this phase at any time.

Катаген- сравнително кратка фаза от естествения цикъл на коата, по време на който космите започват да падат.
Catagen is a fairly short phase of the natural hair cycle during which hairs begin to break down.

Фазата катаген е преходен етап и около 3% от всички косми са в тази фаза по всяко време.
The catagen phase is a changing period and about 3% of all the scalp hairs are in this phase at any time.

Катагенът е доста кратка фаза от естествения цикъл на косата, по време на който космите започват да падат.
Catagen is truly a relatively limited section for the normal hair cycle while in which hairs start out to break down.

Как да използвам "катаген" в изречение

По време на фазите телоген и катаген космите са резистентни на третиране.Това обуславя необходимостта от поне-6-8 процедури.

Растежът на косата е цикличен и асинхронен процес. Здравата коса преминава три фази, превърнати в цикли: анаген, катаген и телоген.

Катаген – междинна фаза, при която ядрото на космената луковица се вроговява и се превръща в т.нар. „космена колба“, която постепенно изтиква косъма нагоре;

Всеки косъм на нашето тяло минава през три цикъла на растеж : анаген, катаген и телоген. Съответно това са фаза на растеж, фаза на деградация и фаза на покой.