cataracts may
cataracts can
катаракта може
Катаракта може да бъде едностранно или двустранно. Вродената катаракта може драстично да намали зрението.
Congenital cataract can dramatically reduce vision.Катаракта може да се развие в едното или двете очи.
Cataracts can develop in one or both eyes.Често зрението, загубено от катаракта, може да бъде възстановено с операция.
Vision loss due to cataracts can often be restored through surgery.Катаракта може да се развие в едното или двете очи.
Cataracts may develop in one or in both eyes.Рискът от заболявания на очите, като например катаракта, може да бъде намален само чрез носене на слънчеви очила, когато сте навън.
The risk of eye ailments such as cataracts can be diminished simply by wearing sunglasses when you're outside.Катаракта може да бъде отстранена на всеки етап от зрелостта.
The cataract can today be removed at any stage of development.Ако не вземете предвид факта, че катаракта може да се намери и при напълно здрави хора, диабетиците диагностицират такива проблеми много по-рано, дори и на 20-25 години.
If we do not take into account the fact that a cataract can be found in perfectly healthy people, such problems are diagnosed much earlier in diabetics, even at the age of 20-25.Катаракта може да бъде лекуван с капки за очи вместо операция.
Cataracts may be treatable with eye drops instead of surgery.Въпреки факта, че катаракта може да се развие в здрав човек, диабетиците имат подобни проблеми много по-рано, дори в юношеството.
Despite the fact that a cataract can develop in a healthy person, diabetics have similar problems much earlier, even in adolescence.Катаракта може да бъде излекувана чрез алтернативна медицина и без хирургия.
Cataract can be cured by alternative medicine and without surgery.Катаракта: Катаракта може да настъпи на всяка възраст, започвайки от раждането, но по-често се свързва със старост.
Cataract: Cataracts can occur at any age, beginning at birth, but are more commonly associated with old age.Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.
A cataract can occur in one or both eyes but does not spread from one to the other.Разбира се, катаракта може да се появи и при млади хора, но най-вероятно ще бъде в резултат на увреждане на лещата с травма, ултравиолетово излъчване, излагане на определени химикали и т.н.
Of course, cataracts can also occur in young people, but most likely it will be as a result of damage to the lens with injuries, ultraviolet radiation, exposure to certain chemicals, and so on.Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.
Cataracts can occur in one or both eyes but they do not spread from one eye to another.Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.
A cataract can happen in one or both eyes, but does not spread from one eye to the other.Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.
Cataracts can develop in one or both eyes but they do not spread from one eye to the other.Катаракта може да възникне само в едното или и в двете очи, но не се разпространява от едното в другото око.
A cataract can occur in one eye or both eyes, however, it cannot spread from one eye to the other.Катаракта може да се развие в едното или двете очи, но няма риск от разпространение на другото око, защото то не е договорно болест.
A cataract can develop in one or both eyes, but there is no risk of spreading to the other eye because it's not a contractual disease.Катаракта може да се развие в резултат на увреждане на очите(механично, химическо или термично), често заболяване(например, захарен диабет), отравяне с възрастта.
Cataract can develop as a result of eye trauma(Mechanical, chemical or thermal), some general disease(eg, diabetes mellitus), poisoning, with age.Катаракта може да предизвика различни оплаквания от замъглено зрение, включително замъглени, проблеми в ярка светлина(често от яркото слънце или автомобилни фарове през нощта време на шофиране), отслабване на цветното зрение, развитието на късогледство, което води до необходимостта от по-чести промени в чаши, а понякога и и двойно виждане в едно око.
Cataracts may cause a variety of complaints and visual changes, including blurred vision, difficulty with glare(often with bright sun or automobile headlights while driving at night), dulled color vision, increased nearsightedness accompanied by frequent changes in eyeglass prescription, and occasionally double vision in one eye.Катаракта могат да бъдат вродени или придобити.
Cataracts may be congenital or acquired.Тези катаракта могат да бъдат генетични, или свързани с вътрематочна инфекция или травма.
These cataracts may be genetic or associated with an infection or trauma.В други случаи, катарактата може да се предизвика от травма на окото, продължителен диабет, кортикостероидни лекарства, радиоактивно лечение.
In other cases cataract can be caused by an eye trauma, diabetes, corticosteroid treatment, radiation therapy.Катарактата може да бъде причината, поради която образите да изглеждат размазани, ярките цветове да ни се струват овехтели, или зрението през нощта да стане изключително трудно.
A cataract can be the reason sharp objects become blurred, bright colors become dull, or seeing at night becomes more difficult.Катарактата може да бъде и следствие от продължително лечение с кортикостероиди, особено при болни със ситемен ЮИA.
Cataracts can also be the consequence of long-term treatment with corticosteroids, especially in systemic JIA patients.Катарактата може да бъде причината, поради която образите да изглеждат размазани, ярките цветове да ни се струват овехтели, или зрението през нощта да стане изключително трудно.
A cataract can be the reason sharp images become blurred or seeing at night becomes increasingly difficult.Катаракта могат да бъдат причинени от старостта, травма на окото, както и наследствени състояния.
Cataracts can be caused by old age, trauma to the eye, as well as inherited conditions.Катарактата може да бъде причината, поради която образите да изглеждат размазани, ярките цветове да ни се струват овехтели, или зрението през нощта да стане изключително трудно.
Cataract can be the reason for the images to look blurry, bright colours to seem shabby or night vision to become extremely difficult.Но в други случаи,дори леките катаракта могат да причинят проблеми със зрението, че смяната на очилата или контактните лещи няма да помогне.
But in other cases,even mild cataracts can cause vision problems that a change of glasses or contact lenses won't help.
Резултати: 30,
Време: 0.1007
Диагноза катаракта може да постави само офталмолог след направата на необходимите преглед с изследвания.
6. Катаракта може да бъде излекуван като капвате по една капка рициново масло в окото всяка вечер преди лягане.
След отстраняване на катаракта може да се променя яркостта и цветовете стават по-наситен синьо и жълто и червено избледняват, избледняват.
Основният симптом е замъглено зрение. Да имаш катаракта може да се опише като да гледаш през перде или замъглен прозорец
Interest rates, The Quarterly Journal.
Ремонт вкъщи само с писмо до съседите. Свързаната с процесите на стареене катаракта може да се.
Изберете клиника, която да има модерни ексимерни лазери. Там след операция за катаракта може да се осъществи т.н. „фина докорекция“ с лазер.
Развитието на катаракта може да е следствие от редица фактори. От една страна, помътняването на лещата на окото е естествен процес, провокиран от фактори като:
Катаракта може да се развие във всяка една възраст. Някои новородени имат катаракта по рождение и се налага операция още в първата седмица от живота им.
Въпреки че някои от изследванията предполагат, че оперативното лечение на катаракта може да доведе до влошаване на макулна дегенерация, най-голямото и най-сериозното от тях изключва напълно такава вероятност.