Катерът ми ще те вземе в 17 ч.
My barge will fetch you 1700.
Hey, it's a boat!Впрочем, катерът е поправен.
The boat is fixed, by the way.
What's your boat called?И ако катерът е още на позиция.
If the E-boat is still outside.Няма да си ми нужен, когато катерът стане готов.
I won't need you when I get the launch ready.Адмирале, катерът ви наближава.
Admiral, your barge is approaching.Ако катерът не е на вода, момчетата ще го открият.
If the launch is above water the irregulars will find her.Танкер е изключил маяка ирадиолокационната си система, но катерът на Гранична полиция е успял да го догони и да го върне.
The tanker had turned off its beacon and radar system, butthe Border Police cutter had managed to catch up with it and bring it back.Катерът е до брега, Ханс, Чърчил върви по трафик.
The E-boat is off the coast, Hans, Churchill is on schedule.В днешни дни катерът седи в/у постамент в Дунавския парк на гр. Тутракан.
Today, the cutter sits on a pedestal in the Danube Park of Tutrakan.Катерът на Ръсти е готов, но корпусът трябва да кисне 24 часа.
Rusty's boat's ready, but her hull ought to soak 24 hours.Трима испански полицаи, които паднаха в морето, след като катерът им се разби по време на преследване с висока скорост, бяха изтеглени в….
Three Spanish police officers thrown into the sea when their boat crashed early Friday during a high-speed chase were pulled….Това е катерът с командир Кенеди, потопен от Японски разрушител през Втората световна.
That's the boat JFK was commander of in World War II when it was sunk by a Japanese destroyer.Tрима испански полицаи, които паднаха в морето, след като катерът им се разби по време на преследване с висока скорост, бяха изтеглени в безопасност от наркотрафикантите, които преследваха, съобщиха от полицията.
Three Spanish police officers who were thrown into the sea when their boat crashed early during a high-speed chase were pulled to safety by the drug-smugglers they were chasing, police said.Катерът е проектиран да изпълнява задачи като доставка на група военнослужещи(до 20 души) през деня и нощта, осигурявайки възможно най-бърза скорост при натоварване на група на борда на лодката и след това при стоварване;
The boat is designed for the following tasks: delivery of a group of personnel of at least 20 people with the provision of the highest possible speed during the landing and landing of the group;От навигационната система Marine Traffic се вижда, че катерът на Морска администрация се е стиковал с БАДР и е направил два курса до пристанището точно във времевия интервал, който описва капитанът на кораба в своята жалба.
The Marine Traffic navigation system shows that the Maritime Administration's cutter has reached BADR and has made two trips to the port in same the time interval described by the Captain of the ship in its complaint.Поканиха ме на катера да обясня какво се е случило.
I was invited to the boat to explain what happened.Julong катер драга всмукване производители доставчици.
Julong Cutter Suction Dredger Manufacturers Suppliers.
It's not a boat.Китай катер драга всмукване производители доставчици.
China Cutter Suction Dredger Manufacturers Suppliers.Във Великобритания разработват катер, който може да плава под водата.
In Britain, develop a boat that can swim under water.На катера видях деца, които играеха.
Coming over on the launch, I saw some children playing.Катера ще бъде оборудван с водометен движител.
The Boat will be equipped with a Water Maker.
It's my launch.Системата го разпознава като катер за скариди, сър.
AIS classifies it as a shrimp cutter, sir.Катерите тип Hamina са четвъртото поколение финландски ракетни катери..
Boat type"Hamina" represent the fourth generation of Finnish missile boats..Тя се намира отвън, в катера.
She's in the launch out here by the bow.
Резултати: 30,
Време: 0.0863
Освен ракетите, катерът е въоръжен и с артилерийска установка калибър 76-мм, зенитни ракети игла и 30-мм оръдия.
Миночистачен катер “Калацерка” и неговия екипаж във Варна. Катерът е построен през 1916 г. в корабостроителница Холц, Хамбург
Катерът Protector-USV има дължина девет метра, водоизместимост от 4 тона и е способен да развие скорост до 50 възла.
На 28 август 1911 г. параходът „Лексингтън” попада в ураган край бреговете на Каролина. След подаване на сигнала SOS пристига катерът „Ямакро”.
Откриха метеоритен кратер с размерите на Париж 15.11 Четвъртък, 2018, 15:19 Катерът е открит с помощта на радар под ледената покривка на Гренландия
Катерът е проектиран и за обслужване на речни постове, инженерно разузнаване на водни препятствия и подсигуряване на водолази при изпълнение на подводни задачи.
Живко Костадинов, ИА „Военни клубове и военнопочивно дело“ – Варна: Бойни заслуги по време на Сръбско – българската война печели катерът „Стефан Караджа“
— Слушай. Катерът тръгва след минута. Искаш ли да отидем отново на брега и да се помотаем малко? Искам да кажа, добре ли се чувстваш?
Оказа се, че ръждата си е казала своето през годините, когато катерът е престоял в консервация. По всяка вероятност е имало и проблем в заварката.