Примери за използване на Кафе-пауза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кафе-пауза и бизнес срещи.
В непосредствена близост може да се организира кафе-пауза или работен обяд.
Nearby can be organized coffee break or a lunch.Кафе-пауза и закриване на кръглата маса.
Coffee break and close of conference.Това е колоритен 3D цирк игра,перфектно за кафе-пауза!
За кафе-пауза без кофеин… точно от това имах нужда!
For a coffee break without caffeine… just what I needed!!За нас ще бъде удоволствие да Ви предложим кафе-пауза и лек обяд.
We are pleased to offer options for coffee break and light lunch.По 1 кафе-пауза на ден включваща кафе/чай и минерална вода;
At 1 coffee break per day including coffee/ tea and mineral water;Готвач Рецепта Шведски канела ролки"Фика", кафе-пауза, е част от ежедневието в Швеция.
The"Fika", a coffee break, is part of everyday life in Sweden.Просторните фоайета на центъра са идеално място за кафе-пауза и кетъринг.
Чудесно за закуска или кафе-пауза, вече опитах и подредил отлично.
Italian translation great for breakfast or a coffee break, already tried and tidied excellent.За нас ще бъде удоволствие да Ви предложим кафе-пауза и лек обяд/вечеря.
It will be our pleasure to offer you a coffee break and light lunch or dinner.Чудесно за закуска или кафе-пауза, вече опитах и подредил отлично(Преведено).
Great for breakfast or a coffee break, already tried and tidied excellent(Translated).Кафе-пауза испански- това мисля, че е предварително видни изучаване на испански подкаст.
Coffee Break Spanish- this I think is the pre-eminent learning Spanish podcast.Насладете се на приятелска атмосфера сред съмишленици- включена е вкусна кафе-пауза;
Enjoy friendly atmosphere among like-minded people- tasty coffee-break is included;Също така подходящ за лека закуска и бързо,както и кафе-пауза следобед.(Преведено).
Also perfect for a light breakfast and fast,as well as coffee break afternoon.(Translated).Може да бъде организирана кафе-пауза, съобразена с вкусовите предпочитания на клиентите.
A coffee break can be arranged in accordance with the taste preferences of the customers.Нежни и балансирани,нашите Medium Roast Coffees са перфектни за всяка кафе-пауза.
Smooth and balanced,our medium-roasted Дълго преди американците да излязат на кафе-пауза, кафето беше основна култура в Близкия изток.
Long before Americans went out on a coffee break, Градът празнува това събитие всяка година с фестивала Coffee Break Stoughton( Кафе-пауза Stoughton) от 1880 година.
The town celebrates this every year with the Stoughton Coffee Break Pageant.Кафе-пауза, топъл обяд, свежа салата, сандвич или изискан коктейл за приятен край на успешния работен ден?
Coffee break, hot lunch, fresh salad, sandwich or exquisite cocktail for a pleasant end to a successful business day?Таксата за участие в един уъркшоп е 60 лв. Таксата включва материали, кафе-пауза и сертификат.
Participation fee for each workshop is 50€ which includes workshop materials, a coffee break and a certificate.Събитието включва кафе-пауза и работен обяд, като е без такса за участие, но изисква задължителна предварителна регистрация.
The event includes a coffee break and business lunch. There is no participation fee, but На разположение е и конферентната ни зала,оборудвана с всичко необходимо за Вашата работна среща, кафе-пауза, коктейл или кетъринг.
Our conference hall is also available,equipped with everything you need for your work meeting, coffee break, cocktail or catering.Ще се радваме да Ви предложим опции за кафе-пауза и лек обяд, както и възможност да се организират вечери, коктейли и други съпътстващи мероприятия.
We shall be happy to offer you options for coffee breaks and light lunch, as well as the possibility to organize dinners, cocktail parties, and other accompanying events.Общият курс по английски език е 15 часа на седмица всяка сутрин,започвайки от 09: 30 и завършване на 13: 00 с кафе-пауза в 11: 00.
The General English course is 15 hours per week every morning starting at 09:30 andfinishing at 13:00 with a coffee break at 11:00.Намалете количеството комуникация,особено неформално- изберете компания за кафе-пауза и дим, за да не се сблъскате случайно.
Reduce the amount of communication,especially informal- choose КОНФЕРАНС 1А и Б- две свързани едно с друго помещения с капацитет до 30 човека, които могат да бъдат използвани за две работни групи илиза напълно отделяне на малко събитие с кафе-пауза в едната част.
CONFERANCES 1 A/B- two conncted with each other premises with/capacity of up to 30 people/, which can be used fortwo working groups or За участниците са предвидени работни материали,симултантен превод от английски език, кафе-пауза, обяд и сертификат за участие.
Participants will be provided with working materials,simultaneous interpretation from English, coffee break, lunch and certificate of attendance.Не по-късно от 7(седем) дни преди посочената дата на мероприятието клиентът трябва напълно да уточни исъответно да одобри предложения от хотела куверт/асортимент за изхранване или за кафе-пауза/.
Not later than 7(seven) days prior to the scheduled date of the event, the client must fully specify in detail and respectively approve the offer of the hotel about the setof meals for the attendants in the restaurants, food catering of coffee breaks.Лоби-Рецепция- пространство за регистрация и лаунж-зона 100 м. с гардероб,отделна зала 40 м. за кафе-пауза или коктейл, три зали за конференции, срещи, презентации, събития.
Lobby-reception- area for registration and lounge zone 100 m2 with cloakroom,separate room 40 m2 for coffee breaks or cocktails, three halls for conferences, meetings, presentations or events.
