Какво е " КАЧЕСТВЕН СЪСТАВ " на Английски - превод на Английски

• qualitative composition

Примери за използване на Качествен състав на Български и техните преводи на Английски

Състав е качествен състав.
Composition is a qualitative composition.

Таблетките от всички концентрации имат същия качествен състав.
All strengths have the same qualitative composition.

Количествен и качествен състав на продукта.
Quantitative and qualitative composition of the product.

Това води до повишена секреция на себума, както и до промяна в неговия качествен състав.
It is exhibited by increased formation of sebum and a change in its qualitative composition.

Количествен и качествен състав на козметичния продукт.
The quantitative and qualitative composition of the cosmetic product;

Функционалните изомери имат еднакъв количествен и качествен състав, но различни функционални групи.
The functional isomers have the same quantitative and qualitative composition but different functional groups.

Лекарствата имат качествен състав, който е естествен и не уврежда организма.
Medicines have a qualitative composition, which is natural and not harmful to the body.

Промяната в нормалната чревна микрофлора по количествен или качествен състав се нарича дисбактериоза.
The change in the normal intestinal microflora by quantity or qualitative composition is called dysbacteriosis.

Нарушенията в количествения и качествен състав на чревната микрофлора(дисбактериоза).
Violations in the quantitative and qualitative composition of the intestinal microflora(dysbacteriosis).

Числения и качествен състав на ръководството, както и съотношението с общия брой на служителите.
The numerical and qualitative composition of the management, as well as the ratio with the total number of employees.

Така правото на възрастните хора често е в тяхната прекомерна калории, а в своето качествен състав дефектна.
Thus, the power of older people is often in their excessive caloric, and in its qualitative composition defective.

Развитие на чревна дисбиоза- нарушения на нормалния количествен и качествен състав на микроорганизмите, които колонизират червата;
Development of intestinal dysbiosis- violations of the normal quantitative and qualitative composition of microorganisms that colonize the intestine;

Постоянния прием на течности оказва положително влияние на свойствата на кръвта- тя става по-течна, променя се нейния качествен състав.
Constant fluid intake has a positive effect on blood properties: it becomes more liquid, changing its qualitative composition.

Това се счита за приемливо, тъй като Revatio и Viagra имат един и същ качествен състав и се произвеждат по еднакъв начин от един производител.
This was considered acceptable since Revatio and Viagra have the same qualitative composition and are made in the same way by the same manufacturer.

Така че не позволявайте на ненужните бактерии да влязат в бъдещото кисело мляко, като по този начин осигурявате най-полезния и качествен състав.
So you do not allow to enter the future yogurt unwanted bacteria, thus ensuring its most useful and qualitative composition.

Когато е необходимо, изследванията съдържат подробния количествен и качествен състав на премиксите или на фуражите, използвани за опитите.
Where necessary, studies shall contain the detailed quantitative and qualitative composition of the premixtures or of the feedingstuffs used for the trials.

Те се проявяват в промени в количествения и качествен състав на кръвта и невропатиите, водещи до необратими органични промени в тъканите.
They manifest themselves in changes in the quantitative and qualitative composition of blood and neuropathies leading to irreversible organic changes in tissues.

Количественият и качествен състав на този комплект е повлиян от площта на хола и състава на семейството, живеещо в къщата.
The quantitative and qualitative composition of this set is influenced by the area of the living room and the composition of the family living in the house.

Включени в микроелементи Pantocrinum на количествен и качествен състав на почти идентичен състав на човешкото тяло следи от елементи.
Included in the Pantocrinum microelements on quantitative and qualitative composition of almost identical composition of the human body trace elements.

Трайност, Ако се избере качествен състав и цялата работа по неговото прилагане се извърши правилно, тогава„бръмбарът“ ще служи вярно в продължение на много години.
Durability. If a qualitative composition is chosen, and all the work on its application is done correctly, then the“bark beetle” will serve faithfully for many years.

Iv целият качествен състав(на активните вещества и ексципиентите) и количествен състав на активните вещества, като се използват общоприети наименования за всяко представяне на лекарствения продукт;
(iv) the full qualitative composition(in active substances and excipients) and the quantitative composition in active substances, using common names, for each presentation of the medicinal product;

Може би това е качествен състав или удобна форма на лекарството, но пастелът на Meshenka от бъгове е не по-малко ефективен, отколкото от хлебарки, и е спасил повече от едно семейство от тези вредни и вредни насекоми.
Maybe it was a qualitative composition or a convenient form of the remedy, but Meshenka's crayon from bugs was no less effective than from cockroaches, and saved more than one family from these harmful and importunate insects.

Ако процесът изостава или се наруши качественият състав на микробите, се развива дисбактериоза.
If the process lags or the qualitative composition of microbes is disrupted, a dysbacteriosis develops.

Количественият и качественият състав на лекарствения продукт не отговарят на описания в досието.
The quantitative or qualitative composition is not as agreed in the registration.

Много е важно да обърнем внимание на качествения състав.
It is very important to pay attention to the qualitative composition.

Много е важен качествения състав на напитката, както и равномерното й приемане във времето.
It is very important qualitative composition of the drink and even its acceptance in time.

Въпреки това, в продължение на 400 години, качественият състав на римската пехота значително намаля, пехотата често не носела защитни оръжия, бяха слабо обучени.
However, for 400 years, the qualitative composition of the Roman infantry significantly decreased, the infantry often did not wear protective weapons, were poorly trained.

Хранителните и лечебни свойства на ядките много добре се обясняват от качествения състав на маслото, белтъчините и другите вещества съдържащи се в тях.
Nutritional and medicinal properties of pine nuts can be explained by the qualitative composition of fats, proteins and other substances contained in them.

Гемпел отбеляза, че с всяка нова визита на немските делегации в Крим«качественият състав на народните дипломати става все по-висок и по-висок».«Това са политици, обществени дейци, спортисти.
At the same time, Hempel noted that with each new visit of German delegations to the Crimea“the qualitative composition of the people's diplomats is getting higher and higher.”.

Консумацията на алкохол и тютюнопушенето нарушават качествения състав на стомашния сок, уврежда стените и лигавицата на органа.
Drinking alcohol and smoking tobacco violates the qualitative composition of gastric juice, adversely affects the walls and mucous of the organ.

Как да използвам "качествен състав" в изречение

Затова изискванията за количествения и качествен състав на.

Unilever против стареене хапче име. Количествен и качествен състав Наименование на съставката Potassium Perman.

Бактериологическое изследване на намазка от аналния отвор – показва количествен и качествен състав микрофлора.

Редица пренатални /преди раждането/ фактори могат да повлияят количествения и качествен състав на сърфактанта.

♦ лош качествен състав на мазнините (в резултат на дисбаланс между животински и растителни мазнини);

ЮРИСКОНСУЛТ Т.: Считате, ли че понятието качествен състав се отъждествява с понятието качествен елементен състав?

Водата като фактор на околната среда, нейното хигиенно-епидемиологичната значение. Дажби качествен състав на питейна вода.

ЮРИСКОНСУЛТ Т.: Тоест да разбираме, че по качествен състав са еднакви, но по количествен са различни?

Милан окомплектова доста качествен състав и администрация. Остава само опитен треньор да намерят. Рейтинг: 6 0

Ролята на светлина в живота на организмите. Значение качествен състав на интензитета на светлината и светлина продължителност. ;