Какво е " КАШАВИ ИЗПРАЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• loose stools

Примери за използване на Кашави изпражнения на Български и техните преводи на Английски

Гингивит, констипация, кашави изпражнения Много редки.
Gingivitis, constipation, loose stools.

Нз констипация, кашави изпражнения, зъбобол, нарушение на зъбите.
Disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na.

Загуба на тегло, гадене, лошо храносмилане, стомашни болки, диария(кашави изпражнения), запек.
Loss of weight, nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea(loose stools), constipation.

Constella причинява по-чести изхождания и диария(кашави изпражнения), когато се приема с храна, отколкото когато се приема на гладно(вижте точка 3).
Constella produces more frequent bowel movements and diarrhoea(looser stools) when it is taken with food than when it is taken on an empty stomach(see section 3).

Улцерозен стоматит, болка в дясно подребрие, глосит, гингивит, констипация, кашави изпражнения.
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools.

Възпаление на червата(колит): симптомите може да включват диария(воднисти, редки или кашави изпражнения), кръв в изпражненията и стомашна болка.
Inflammation of the intestines(colitis): symptoms may include diarrhoea(watery, loose or soft stools), blood in stools, and stomach pain.

При първите признаци, като коремни спазми, кашави изпражнения или поява на диария, се препоръчва пациентите да бъдат лекувани с антидиарийни лекарствени продукти(напр. лоперамид).
At the first sign of abdominal cramping, loose stools or onset of diarrhoea, it is recommended that the patient be treated with an anti-diarrhoeal medicinal product(e.g. loperamide).

Приложението на лоперамид трябва да започне при първата проява на неоформени или кашави изпражнения или веднага щом изхожданията се учестят повече от нормално.
Loperamide should be initiated at first occurrence of poorly formed or loose stools or at the earliest onset of bowel movements more frequent than normal.

Според последната дефиниция на Световната здравна организация диарийният синдром включва наличието на три или повече редки или кашави изпражнения дневно с променени цвят и мирис.
According to the World Health Organization's latest definition, the diarrhoea syndrome includes three or more bowel movements with passing liquid or soft stools of changed colour and odour per day.

Проблеми, свързани със стомаха, включващи: стомашни боли, запек, лошо храносмилане, кашави изпражнения(диария), загуба на апетит или промяна в апетита, загуба на тегло.
Problems associated with the stomach including: stomach pain, constipation, indigestion, loose stools(diarrhoea), loss or change in appetite, weight loss.

Обрив- главоболие- коремни болки- гадене- възпаление на черния дроб(хепатит)- умора- отклонения от показателите на функционалните чернодробни тестове- повишена температура- повръщане- кашави изпражнения(диария).
Allergic reactions(hypersensitivity)- headache- feeling sick(nausea)- vomiting- abdominal pain- loose stools(diarrhoea)- inflammation of the liver(hepatitis)- feeling tired(fatigue)- fever- abnormal liver function tests.

Улцерозен стоматит, болка в дясно подребрие, глосит, гингивит, констипация, кашави изпражнения Панкреатит, исхемичен колит, улцерозен колит, кървене от венците.
Stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival bleeding.

Язви в устата, улцерозен стоматит, стоматит, болка в дясно подребрие, диспепсия, глосит, гастроезофагеален рефлукс, ректално нарушение, стомашно-чревно нарушение, констипация, кашави изпражнения, зъбобол, нарушение на зъбите.
Abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder.

Диспепсия, гастроезофагеален рефлукс, стоматит, улцерозен стоматит, кървене от венците, кашави изпражнения, констипация, метеоризъм, хемороиди, гингивит, глосит, дехидратация, извратен вкус.
Dyspepsia, gastroesophageal reflux, stomatitis, ulcerative stomatitis, gingival bleeding, loose stools, constipation, flatulence, hemorrhoids, gingivitis, glossitis, dehydration, taste perversion.

При първите признаци, като коремни спазми, кашави изпражнения или поява на диария, се препоръчва тези пациенти да бъдат лекувани с антидиарийни лекарствени продукти(напр. лоперамид) или някакво допълнително лечение в съответствие с местните ръководства.
At the first sign of abdominal cramping, loose stools or onset of diarrhoea, it is recommended that the patient be treated with anti-diarrhoeal medicinal product(e.g. loperamide) or any additional treatment in accordance with local treatment guidelines.

Диария, повръщане, гадене, болка в корема Язви в устата, улцерозен стоматит, стоматит, болка в дясно подребрие, диспепсия, глосит, гастроезофагеален рефлукс, ректално нарушение, стомашно- чревно нарушение, констипация, кашави изпражнения, зъбобол, нарушение на зъбите.
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder.

Кашави изпражнения, улцерозен езофагит дискомфорт в корема, подуване на корема, болки в долната част на корема, придобита пилорна стеноза, напукване на устните, колит, флатуленция, гастрит, стомашно- чревни кръвоизливи, халитоза, кръвоизливи в хранопровода, перфорация на хранопровода.
Loose stools, oesophagitis ulcerative, abdominal discomfort, abdominal distension, abdominal pain lower, acquired pylori stenosis, chapped lips, colitis, flatulence, gastritis, gastrointestinal haemorrhage, halitosis, oesophageal haemorrhage, oesophageal perforation.

Стомашно-чревни признаци и симптоми, повръщане, стомашно-чревни и абдоминални болки, стомашно-чревни възпалителни заболявания, стомашно-чревни хеморагии, стомашно-чревна улцерация и перфорация, асцит, стоматит и улцерация, констипация, диспептични признаци и симптоми, флатуленция, подуване и разширяване, кашави изпражнения.
Gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools uncommon.

Стомашночревни нарушения диария, гадене стомашно-чревни симптоми, повръщане, стомашно-чревни и коремни болки, стомашно-чревни възпалителни заболявания, стомашно-чревни кръвоизливи, стомашно-чревна улцерация и перфорация, асцит, стоматит и улцерация, констипация, признаци и симптоми на диспепсия, флатуленция, подуване на корема, кашави изпражнения остър и хроничен панкреатит, перитонит, паралитичен илеус, гастроезофагеална рефлуксна болест, нарушено изпразване на стомаха псевдокиста на панкреаса, субилеус.
Gastrointestinal disorders diarrhoea, nausea gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools acute and chronic pancreatitis, peritonitis, ileus paralytic, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying pancreatic pseudocyst, subileus.

Диария, гадене стомашно- чревни възпалителни състояния, стомашно- чревна улцерация и перфорация, стомашно- чревни хеморагии, стоматит и улцерация, асцит, повръщане, стомашно- чревни и абдоминални болки, диспептични признаци и симптоми, констипация, флатуленция, подуване и разширяване, кашави изпражнения, стомашно- чревни признаци и симптоми.
Diarrhoea, nausea gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal ulceration and perforation, gastrointestinal haemorrhages, stomatitis and ulceration, ascites, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, dyspeptic signs and symptoms, constipation, flatulence, bloating and distension, loose stools, gastrointestinal signs and symptoms.

Ако кашавите изпражнения продължават, свържете се с Вашия лекар.
If loose stools persist, contact your doctor.

В случай на диария, приемът на антидиарични лекарствени продукти(напр. лоперамид) трябва да започне незабавно и да продължи при упорита диария, докато спрат кашавите изпражнения.
NCI Common Terminology Criteria for Adverse Events In case of diarrhoea, anti-diarrhoeal medicinal products(e.g. loperamide) should be taken immediately and continued for persistent diarrhoea until loose bowel movements cease.

Антидиарични лекарствени продукти трябва да са на разположение на пациентите, за да може лечението да започне при първите признаци за диария и да продължи в рамките на 12 часа след като спрат кашавите изпражнения.
Anti-diarrhoeal medicinal products should be readily available to the patients so that treatment can be initiated at first signs of diarrhoea and continued until loose bowel movements cease for 12 hours.

Възпаление на червата(колит), диария(воднисти, кашави или меки изпражнения), повръщане, гадене, стомашна болка.
Inflammation of the intestines(colitis), diarrhoea(watery, loose or soft stools), vomiting, nausea, stomach pain.

Възпаление на червата(колит), диария(воднисти, кашави или меки изпражнения) или повече изхождания от обичайното;
Inflammation of your intestines(colitis), diarrhoea(watery, loose or soft stools) or more bowel movements than usual;

Диария(кашави или воднисти и чести изпражнения).
Diarrhoea(loose or watery and frequent stools).

Намален брой на някои бели кръвни клетки Диария(воднисти, кашави или меки изпражнения), гадене Кожен обрив, понякога с мехури, сърбеж.
Very common(may affect more than 1 in 10 people) Decrease in some white blood cells Diarrhoea(watery, loose or soft stools), nausea Skin rash sometimes with blisters, itching Feeling tired or weak.

Много чести(могат да засегнат повече от 1 на 10 души) загуба на апетит диария(воднисти, кашави или меки изпражнения), повръщане или гадене кожен обрив, сърбеж умора или слабост, реакции на мястото на приложение, повишена температура.
Very common(may affect more than 1 in 10 people) loss of appetite diarrhoea(watery, loose or soft stools), vomiting or feeling sick(nausea) skin rash, itching feeling tired or weak, reaction at site of injection, fever.

Пациентите трябва да бъдат запознати с риска от късна диария, която може да бъде изтощителна и в редки случаи животозастрашаваща, тъй като повтарящите се кашави или воднисти изпражнения могат да доведат до дехидратация, електролитен дисбаланс, колит, стомашно-чревни язви, инфекция или сепсис.
Patients should be made aware of the risk of delayed diarrhoea which can be debilitating and, on rare occasions, life threatening since persistent loose or watery stools can result in dehydration, electrolyte imbalance, colitis, gastrointestinal(GI) ulceration, infection or sepsis.

Признаците и симптомите на колит могат да включват диария(воднисти, кашави или меки изпражнения), по-често от обичайното изхождане, кръв в изпражненията или тъмни на цвят изпражнения, болка или чувствителност в областта на корема.
Signs and symptoms of colitis may include diarrhoea(watery, loose or soft stools), an increased number of bowel movements than usual, blood in your stools or darker-coloured stools, pain or tenderness in your stomach area.

Как да използвам "кашави изпражнения" в изречение

Панкреатогенна диария - кашави изпражнения с нормален или повишен обем, със светъл жълтеникав цвят, мазни

При прием на високи дози може да се наблюдава поява на кашави изпражнения или диария, които отзвучават при понижаване на дозата.