Какво е " КВАЗАРЪТ " на Английски - превод на Английски

• quasar

Примери за използване на Квазарът на Български и техните преводи на Английски

Както галактиката на преден план, така и квазарът са забелязани от космическия телескоп Хъбъл.
Both the foreground galaxy and the quasar is spotted by the Hubble SpaceTelescope.

Фактически, квазарът е най-мощната експлозия, за която знаем, като изключим самия Голям взрив.
In fact, a quasar is the most violent explosion we know of other than the big bang itself.

Авторите на статията предполагат, че един възможен сценарий е квазарът да се намира в тъмна галактика.
The authors of the Hubble study suggested that one possible scenario was that the quasar is located in a dark galaxy.

Въпреки че квазарът свети много ярко, е невъзможно де се види, дали има черна дупка в центъра му.
Although a quasar burns brightly, it is actually impossible to see if there's a black hole in the middle.

Той спира да поглъща този материал и с времето избледнява, защото квазарът свети само докато поглъща материал.
It stopped eating this material, and hence it faded with time, because the quasar glows only while it's swallowing material.

Квазарът захранва една огромна черна дупка, която постоянно консумира материята от прах и газ около диска.
A quasar is powered by a massive black hole that steadily consumes a surrounding disk of gas and dust.

От това несъответствие учените биха могат да определят точно на какво разстояние от нас са квазарът и галактиката.
From this discrepancy, scientists could precisely determine how far we are from both the quasar and the intermediary galaxy.

Квазарът захранва една огромна черна дупка, която постоянно консумира материята от прах и газ около диска.
A quasar is powered by an enormous black hole that steadily consumes a surrounding disk of gas and dust.

Според някои астрономи квазарът се образува от милиони звезди,… потъващи в огромна черна дупка в центъра на галактиката.
Some astronomers think a quasar is caused by millions of stars falling into an immense black hole in the core of a galaxy.

Квазарът захранва една огромна черна дупка, която постоянно консумира материята от прах и газ около диска.
The quasar is powered by a giant black hole which gradually consumes a surrounding disk of gas and dust.

Изображенията от космическия телескоп Хъбъл показват, че квазарът е разположен на ръба на голям облак газ, но не е открита галактика-гостоприемник.
Hubble Space Telescope images showed that the quasar is located at the edge of a large cloud of gas, but no host galaxy was detected for the quasar..

Квазарът първо се изобразява в няколко цвята чрез две изследвания на всички небе, UKIRT Hemisphere Survey и Pan-STARRS1.
The quasar was first imaged in multiple colors by two all-sky surveys, the UKIRT Hemisphere Survey and Pan-STARRS1.

Малките размери са потвърдени чрез интерферометрия и чрез наблюдаване на скоростта, с която квазарът се движи като цяло, както и по неспособността да бъдат видяни дори и с най-мощните оптични телескопи като нещо повече от звездоподобни точки светлина.
The small sizes were confirmed by interferometry and by observing the speed with which the quasar as a whole varied in output, and by their inability to be seen in even the most powerful visible light telescopes as anything more than faint starlike points of light.

Квазарът представлява активна галактика, освобождаваща гигантско количество енергия от супермасивната черна дупка, намираща се в сърцевината ѝ.
A quasar is an active galaxy releasing a huge amount of energy from the supermassive black hole at its core.

Той също би обяснил защо квазарите са по-често срещани в ранната Вселена- докато квазарът черпи материя от акреционния диск, той ще достигне момент, при който в околността има по-малко материя и енергийната мощност ще спадне, докато квазарът се превръща в по-обикновен тип галактика.
It would also explain why quasars are more common in the early universe: as a quasar draws matter from its accretion disc, there comes a point when there is less matter nearby, and energy production falls off or ceases as the quasar becomes a more ordinary type of galaxy.

Това означава, че квазарът е не само най-отдалеченият от нас, той е единственото ни свидетелство за далечното времепреди вселената да започне да свети.
That means the quasar is not only the most distant- it is also the only example we have that can be seen before the universe became re-ionised.

Това предполага, че квазарът излъчва енергия във всички посоки, но за активното галактично ядро се смята, че излъчва основно по посока на струята си.
This assumes the quasar is radiating energy in all directions, but the active galactic nucleus is believed to be radiating preferentially in the direction of its jet.

Квазари и галактически сблъсъци.
Quasars and galactic collisions.

Квазарите са най-ярките обекти във вселената.
Quasars are the most luminous objects in the universe.

Квазарите са най-ярките обекти във вселената.
Quasars are the brightest objects in the Universe.

Червените квазари са толкова често срещани колкото и сините.
Red quasars are common, as are blue ones.

Такива квазари се наричат блазари.
Such quasars are called blazars.

Квазарите представляват активни галактични ядра.
Quasars are very bright active galactic nucleus.

Квазарите били открити през 60-те години.
Quasars were first discovered in the 1960s.

Квазарите излъчват огромно количество енергия.
Quasars emit an enormous amount of energy.

Квазарите излъчват огромно количество енергия.
Quasars give off huge amounts of energy.

Квазарите обикновено не блестят както повечето звезди.
Quasars don't usually shine steadily like many stars.

Всъщност, квазарите са захранвани от черни дупки.
Quasars are actually powered by black holes.

Познати са над 200 000 квазара, повечето с помощта на Sloan Digital Sky Survey.
More than 200,000 quasars are known, most from the Sloan Digital Sky Survey.

Квазарите са най-ярките„маяци“ във Вселената;
Quasars are the universe's brightest beacons;