Какво е " КВАЛИФИКАЦИЯТА НА ПЕРСОНАЛА " на Английски - превод на Английски

• staff qualifications
• qualification of the personnel
• staff qualification
• the qualifications of personnel

Примери за използване на Квалификацията на персонала на Български и техните преводи на Английски

Повишаване на квалификацията на персонала;
Improving of staff qualification;

Особено внимание се отделя за обучението и квалификацията на персонала.
Particular attention is paid to the training and qualification of personnel.

Сериозен проблем е и квалификацията на персонала.
Staff qualifications are a serious issue.

Непрекъснато усъвършенстване на уменията и квалификацията на персонала;
The constant improvement of the knowledge and qualifications of personnel;

Изисквания към квалификацията на персонала;
Requirements for the qualification of personnel.

Броя и квалификацията на персонала на Застрахования, работещи на трудов договор.
Number and qualification of the personnel of the Insured person, working under employment contract;

Подобряване на квалификацията на персонала;
Improvement of personnel qualification;

Опита на доставчика в предоставянето на социални услуги и квалификацията на персонала;
Supplier's Expertise in the provision of social services and the qualifications of personnel;

Устойчива политика на фирмата е повишаване квалификацията на персонала и качеството на тех- нологичния процес.
Sustainable company policy is to improve the staff qualifications and the quality of the technological process.

Видът на грижата и квалификацията на персонала могат да варират в зависимост от центъра и региона.
The type of medical care and the qualifications of the staff may vary depending on the centre and the region.

Квалификацията на персонала отговаря на най-строгите изисквания на Международната Агенция за Атомна Енергия.
The qualification of the personnel corresponds to the strictest requirements of the International Agency for Atomic Energy.

Класовете, оборудването и квалификацията на персонала, критериите за контрол/приемане трябва да бъдат определени съгласно Нивото на Сертифициране.
Quality classes, equipment and personnel qualification and control/acceptance criteria must be determined according to the Certification Level.

Трябва да се подобри качеството на предоставяните продукти и услуги, обслужването, квалификацията на персонала, информацията.
The quality of the products and services provided, the service, the qualification of the personnel, the information should be improved.

Обучението и квалификацията на персонала са основният фактор, който гарантира постоянното повишаване качеството на труда и неговата производителност.
Trainings and staff qualification are the main factor that ensures continual improvement of the quality of labor and productivity.

Грижата за условията по сигурността, съхранението и излагането на тези ценности, има постоянен характер, квалификацията на персонала за този вид дейност е приоритет.
The attention for the security, conservation and exposal conditions of these values has a permanent character, the personnel qualification for this kind of activities being a priority.

В дългосрочен план ще се повиши квалификацията на персонала, както и автоматизацията на производството и модернизацията на условията на труд.
In the long term it would be improved the staff qualifications, as well as manufacturing automation and upgrading of working conditions.

Квалификацията на персонала и организацията на производството позволяват безпроблемното обезпечаване на обектите с необходимите заготовки.
The qualification of the personnel and organization of production allow for the trouble free provision of the sites with the necessary half-finished material.

Не трябва да пренебрегваме и квалификацията на персонала, работещ с децата, който има съществено влияние върху качеството на образованието.
We must not overlook either the qualifications of the staff working with young children, who have a crucial impact on the quality of education provided.

Кооперирането между дунавските държави допринася за още по-високо качество на предлаганите продукти и квалификацията на персонала, както и до създаване на по-иновативни оферти.
Cooperation between Danube countries contributes to an even higher quality of products and staff qualifications as well as to the creation of more innovative offers.

Тези цели са заложени ежегодно в бизнес плановете на фирмата и са свързани с внедряване на ново оборудване на всяко ниво и повишаване квалификацията на персонала.
These objectives are set annually in the business plans of the company and are associated with the introduction of new equipment at each level and qualification of personnel.

Чрез непрекъснато подобряване на технологичното оборудване и квалификацията на персонала, както и чрез постоянен контрол на всяка операция се осигурява отлично качество на произвежданите детайли.
The improvement of the technological equipment, the staff qualifications and the constant monitoring of each operation provides excellent quality of manufactured parts.

Заемът ще подпомогне реформите в данъчната администрация, ще подобри събираемостта на държавните вземания, ще повиши квалификацията на персонала и ще осигури допълнително обучение и консултации с външни експерти.
The loan will support tax administration reforms, improve state claims collection, boost the qualifications of personnel, and provide additional training and consultation with external experts.

Модерните и високопроизводителни машини и оборудване, опита и квалификацията на персонала, както и стриктният контрол на всеки производствен етап са гаранция за качественото и навременно изпълнение на всякакви заявки.
Modern and high-tech machinery and equipment, experience and staff qualification, as well as strict control of each production stage ensuring quality and timely execution of all requests.

Акредитациите се присъждат от Американската AASCB, британската Амба и общоевропейска Equis, които оценяват учебните програми, организацията, квалификацията на персонала, студентите и управлението на кандидат- училищата.
The accreditations are awarded by the American AASCB, British Amba and pan Equis, who evaluate curricula, organization, staff qualifications, students and management of candidate schools.

Планирано и текущо провеждане на обучение за повишаване квалификацията на персонала за постоянни и измерими подобрения в работата, за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд и опазване на околната среда;
Currently planned training for improving the staff qualifications for constant measurable work improvement, for providing safe and healthy working conditions and environmental protection.

Акредитациите се присъждат от Американската AASCB, британската AMBA и общоевропейски Equis, която оценява програмите, организацията, квалификацията на персонала, учениците и управление на кандидатки училища.
The accreditations are awarded by the American AASCB, the British AMBA and the European-wide EQUIS, which evaluate the curricula, organisation, staff qualifications, students and management of candidate schools.

Нивото на квалификацията на персонала при въвеждането на структурен подход по управлението на проекти, е от голямо значение за успешното изпълнение на дейностите по проекта и за демонстриране на потенциал за изпълнение на проекта през всички негови фази.
The level of qualification of personnel in implementing a structured approach in PM is of great importance to manage successfully the project activities, and to demonstrate the potential to perform the project activities during all project stages.

Центровете предлагат най-доброто от световните системи за обучение, комбинирано в уникални програми, чиито основни цели е да се подобри и повиши квалификацията на персонала и хората, заети в сферата на охраната и сигурността.
The center offers the best of the world training systems, combined in unique programs, which basic goals are to improve and update the qualification of the personnel involved in the sphere of protection and security.

Компанията, за която най-важни са хората, отделя средства и за провеждането на обучения за повишаване квалификацията на персонала за постоянни и подобрения в работата, за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд и опазване на околната среда.
The company, whose greatest concern are people, allocated funds to provide: training for staff qualifications enhancement, constant improvements in the work process, healthy and safe working conditions and environmental protection.

Съвременните методи на експресен анализ, благодарение на въвеждането на нови методи, помагат за извършване на изследвания по-бързо, не толкова зависими от квалификацията на персонала с висока точност при определяне на параметрите.
Modern methods of express analysis, thanks to the introduction of new methods, help to carry out research an order of magnitude faster, not so dependent on the qualifications of personnel with high accuracy in determining the parameters.

Как да използвам "квалификацията на персонала" в изречение

8. документи относно числеността, образованието и квалификацията на персонала и разпределението на длъжностите;

9. провежда обучения за повишаване квалификацията на персонала за техническа експлоатация към звената;

Непрекъснато повишаване квалификацията на персонала е гаранция за бързото и качествено обслужване на клиентите.

8. провежда обучение за повишаване на квалификацията на персонала за техническа експлоатация към звената;

Работодателите от област Плевен готови да инвестират в обучение и повишаване квалификацията на персонала

4.2.5. План за повишаване квалификацията на персонала в областта на контрола на инфекциите, включително:

г) информацията относно квалификацията на персонала и последващия надзор, осъществяван при разработването на поддържането;

Непрекъснато повишаване квалификацията на персонала за осигуряване на висококачествен труд, опазване на околната среда, ЗБР.

Изисквания към оборудването, помещенията, мерките за сигурност и квалификацията на персонала на сервизите за тахографи

Зам.-министър Димитрова: За повишаването на качеството на социалните услуги трябва да подобрим квалификацията на персонала