Какво е " КЕКСОВЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• cakes

Примери за използване на Кексовете на Български и техните преводи на Английски

Не пипай кексовете.
Don't touch the cakes.

Само ако кексовете не струват.
Unless the cakes are bad.

Кексовете ни са със стогодишна история.
Our cake shop has a hundred years history in this capital.

Захарта не е само в сладките неща, като кексовете, шоколадите и бисквитите.
Sugar is not only in the sweet stuff like sweet drinks, cakes, biscuits, and chocolate.

Поставете кексовете на разстояние 1-1.5 часа(при температура около 35 градуса).
Put the cakes to be 1-1.5 hours apart(at a temperature of about 35 degrees).

Извадете матрицата, оставя се да се охлади за кратко, след това освободете кексовете от матриците и охладете.
Remove the mold, allow to cool briefly, then release the cakes from the molds and allow to cool.

Бисквитките, сладките и кексовете с киви могат да бъдат въведени безопасно в най-изисканото меню.
Cookies, pastries and cakes with kiwi can be safely entered in the most exquisite menu.

Ако кексовете са студени, то пълнежът и кремът бързо"хващат" и ще запазят желаната форма.
If the cakes are cold, then the filling and cream quickly“grab” and will keep the desired shape.

По-специално, забранени са и кексовете, полуготовите продукти и някои зеленчуци, плодове до определена възраст.
In particular, cakes, semi-finished products and certain vegetables, fruits to a certain age are also prohibited.

Поръсете кексовете по желание с бадемови пръчици и се печете в пещта за 8-10 минути, извадете и сервирайте веднага.
Sprinkle the cakes at will with almond sticks and bake in the oven for 8-10 minutes, remove and serve immediately.

Служителката в ресторанта, който отговарял за направата на кексовете, помолил своята 18-годишна дъщеря да ги изпече.
A police investigation revealed that the restaurant employee in charge of the cakes had asked her 18-year-old daughter to bake them.

Принципно не съм по кексовете, даже нямам кръгла кексова форма(срам!), но ето че всичко може да се очаква.
Normally I don't like much plain cakes: I don't even have a bundt pan(shame on me!) but looks like everything is possible in this world.

Кексовете често се оценяват на парче, така че, за да разберете общите си разходи, умножете цената на резетата по броя на гостите.
Cakes are often priced per slice, so to figure out your total cost, multiply the slice cost by the number of guests.

Като цяло количеството бакпулвер, което трябва да използвате, зависи от конкретната рецепта, но при кексовете се използва около 1 чаена лъжичка бакпулвер на 1 чаена чаша брашно.
Overall amount of baking powder, you should use depends on the specific recipe, but with cakes you use about 1 teaspoon baking powder to 1 cup flour.

Но, в сравнение с кексовете, те са по-лесни за тяхната консистенция и ще бъдат по-добре абсорбирани от храносмилателния тракт, без да оставят усещане за тежест в стомаха.
But, in comparison with cakes, they are easier in their consistency, and will be better absorbed by the digestive tract, leaving no feeling of heaviness in the stomach.

Коледните сладкиши, пудингите, коледният венец, минс пайовете и кексовете се пекат на малки партиди сутринта и се довършват и украсяват на ръка следобед, за да са готови за доставка на следващия ден.
The Christmas cakes, puddings, wreath cake, mince pies and loaf cake are baked in small batches in the morning and finished and decorated by hand in the afternoon, ready for delivery the following day.

Освен това ограничаването на нормата на десерти няма да повлияе на вашето емоционално състояние по никакъв начин, тъй като шоколадовите блюда, кексовете и вдухванията имат отлична алтернатива под формата на стафиди, сушени сливи и сушени кайсии.
Moreover, the restriction of the norm of desserts will not affect your emotional state in any way, since chocolate bars, cakes and puffs have an excellent alternative in the form of raisins, prunes and dried apricots.

Използва се в кексове, плодово ароматизирани пълнежи, кристалите на желатина.
Used in cakes, fruit flavored fillings, gelatin crystals.

Например, медените кексове все още се използват за облекчаване на кашлицата.
For example, honey cakes are still used for cough relief.

Кекс с тайна съставка.
Cakes with secret ingredients.

Кексове и бисквити са включени в това, както добре.
Cakes and biscuits are included in this as well.

Кекс от сладки картофи.
Sweet potato cakes.

Браунито не е кекс, нито пък е сладки.
Brownies are not exactly cakes, not even cookies.

Пържен банан, бананов кекс, тракийско ястие галвинта.
Banana fritter, banana cakes, a Thracian dish called galvinta, hmm.

Рула, кексове и тортени блатове.
Rolls, cakes and cake layers.

Бисквити с извара кексове, орехов и джинджифил.
Biscuits with curd cakes, pecan and ginger.

Мирис на кекс и пай е навсякъде.
The smell of cakes and pies are absolutely everywhere.

Когато приготвяте кекс, заменете бялото брашно с пшенично.
When making cakes, substitute¼ whole-wheat flour for white flour.

Аз харесвам… кекс, гробище, пари.
I like… cakes, the cemetery money.

Пайове, кексове, топли и студени закуски, сладки.
Pies, cakes, hot and cold snacks, sweets.

Как да използвам "кексовете" в изречение

Знам,че с твоето семейство сте особени почитатели на кексовете и сладкишите,ако съдя по богатата колекция от разкошни предложения.

Кексовете са сред сладкишите, които се приготвят най-лесно. Това е рецепта за вкусен двуцветен кекс с какаови шарки.

Да, госпожо, по живково време всичко беше по-хубаво, що не си отидете в Москва, там още правят кексовете по старому.

Количеството бакпулвер зависи от рецептата, но при кексовете се използва около 1 чаена лъжичка бакпулвер на 1 чаена чаша брашно.

Та кексовете ги слагах само на предварително загрята фурна, но само отдолу. Като "набухне" пусках и отгоре за последните 10-15 минути.

4. Търсете “скрита” захар. Бисквитите, кифлите и кексовете съдържат със сигурност захар. Същото се отнася често и за “допълнения” като сосове.

Кексовете са нещо много любимо вкъщи и други сладкиши, мъфини и десерти, независимо колко засукани са, често отстъпват място в класацията.

Понеже се замотах, ще използвам случая да се почерпя за днешния празник. Честит и на теб, Линче! Жените и кексовете са голяма работа!

Същата работа и примерно с кексовете от магазините, вафлите и т.н. Ако хапна от тях и пъпчасвам ужасно. С домашно приготвени неща нямам проблем.

Затова не умея да правя сладкиши и кексове, защото там полето за интерпретация е доста тясно. Но за сладкишите и кексовете няма да пиша сега.