Какво е " КЕТЕР " на Английски - превод на Английски

• keter
• kether

Примери за използване на Кетер на Български и техните преводи на Английски

Кетер, точката на буквата Йод.
Keter, the point of the letter Yod.

Храмът между тях се разглеждал като Кетер, Венец, Баща-Майка.
The temple between the two being regarded as Kether, the crown, Father- Mother.

Даат издига човека към Кетер и по този начин сякаш скачаме над точката на сътворение.
Daat raises a person to Keter, and thus we seem to soar above the point of creation.

Аз съм един в системата Малхут, така както Твореца в системата Кетер.
I am one in the system of Malchut, and I am the same as the Creator in the system of Keter.

Едната става Кетер, а втората- Малхут и заедно те построяват моя духовен съсъд.
One becomes my Keter and the other becomes my Malchut and together they build my spiritual vessel.

Всички наши поправяния се извършват в Малхут на света Ацилут- това е нашият дом, нашият Кетер.
Our correction happens in Malchut of the World of Atzilut; it is our homeland, our Keter.

Това се нарича„долната половина на Кетер”, а светът на Безкрайността- е„горната половина на Кетер”.
This is called“the lower half of Keter,” while the world of Infinity is“the upper half of Keter.”.

Започваме с Малхут, след това с Зеир Анпин, Бина, Хохма и достигаме до Кетер-”крайната точка на буква йуд”.
We start from Malchut, and then Zeir Anpin, Bina, Hochma, until we reach Keter, the tip of Yod.

Малхут изяснява какви свойства може да използва, за да се намира в контакт със светлината, с Кетер.
Malchut clarifies which of its qualities it can use in order to be in contact with the Light, with the Keter.

Кетер е един от водещите производители и търговци на домакински, и градински потребителски стоки в света.
Keter is one of the world's leading manufacturers and marketers of resin-based household and garden consumer products.

Окултното наименование на двата висши сефирота Хокма и Бина от горната триада, чийто връх е Сефира, или Кетер.
The occult names of the two higher Sephiroth, Chokmah and Binah, of the upper triad, the apex of which is Sephira or Kether.

Пътят на Глупакът е онази важна първа връзка Между Кетер(Короната- Абсолютния Извор на всичко)и Хохма(Мъдрост).
The Path of the Fool is that important first connection between Kether(the Crown the Ultimate Source of everything) and Chokmah(Wisdom).

Моше и Аарон символизират главата на парцуфа(духовното тяло), състояща се от три степени: кетер, хохма и бина.
Moses and Aaron symbolize the head of the Partzuf(spiritual body) that is comprised of three levels: Keter, Hochma, and Bina.

За да се уподоби на Кетер и да стане отдаваща, като него, тя се задължава да се съедини с Бина и да се оприличи на нея.
In order to be similar to Keter and to be bestowing like the Keter, it must connect with Bina and become similar to her.

А след това, с помощта на всевъзможни комбинации на тези форми, Малхут намира начин да се самоизрази и изцяло се уподобява на Кетер.
Then, with the help of various combinations of these forms, Malchut finds self-expression and resembles Keter completely.

В първото състояние тя представлява само точка на висшата сфира Кетер, а останалите девет нейни сфирот лежат долу, под парса.
In the first state, she represents only the point of the Upper Sefira, Keter, whereas its other nine Sefirot are below the Parsa.

Говорим за желанието за наслаждение, което се проявява във втората фаза, бина, и желае да отдава, да стане подобно на Кетер.
We are speaking of the desire to enjoy that has emerged in the second phase, Bina, and wishes to bestow, to become similar to Keter.

Малхут и Бина се свързват помежду си, така че да достигнат Кетер, и тяхното взаимодействие поражда 22-те форми или начини на свръзка.
Malchut and Bina connect with each other in order to reach Keter, and their interaction gives birth to 22 forms of connection.

Тогава усещам Кетер, който строи в мен неживото, растително, животинско и човешко ниво- Хохма, Бина, Зеир Анпин и Малхут.
This is when I perceive Keter which builds the still, vegetative, animate, and human degrees within me: Hochma, Bina, Zeir Anpin, and Malchut.

Той с готовност си признал за стореното с Марион Кетер, но не казал нищо повече и бил изпратен в килията си да чака процеса.
He readily admitted to what he had done to Marion Ketter, but initially said no more, so he was placed in a cell to await further legal proceedings.

Тоест Малхут се издига в Бина и във взаимодействието с нея привнася живот там, заставяйки Бина да се обърне към Кетер и да получи светлина.
This means that Malchut rises to Bina and the mutual cooperation between them brings it life, by obliging Bina to turn to Keter and receive Light.

И отново се извършват множество вътрешни действия- от кетер до малхут, стъпалото приключва- и става раждането на новото стъпало.
And once again there is a multitude of inner actions from Keter to Malchut, the degree becomes completed, and a birth on a new degree takes place.

Въпреки, че си израснал„на коленете” на този Фараон, играл си с неговата корона(„кетер”), бил си истински принц, който е имал всичко!
You have to come to hate the ego despite the fact that you grew up on Pharaoh's“lap,” played with his crown(Keter), and were a true prince who had everything!

В световете това се въплъщава в парцуфа Арих Анпин, чиито Кетер и Хохма остават в главата му, а Бина излиза от нея и се спуска в тялото.
In the worlds, this manifests in the Partzuf of Arich Anpin whose Keter and Hochma remain in its head, and Bina comes out of it and descends into the body.

От Кетер до горната третина на Тиферет в нея властва Бина, желанието за отдаване, а от долната третина на Тиферет- Малхут, желанието за получаване.
From Keter to the upper third of Tifferet, it is ruled by Bina, the desire to bestow, and from the lower third of Tifferet by Malchut, the desire to receive.

С акцент върху иновациите задвижени от непрекъснатата обратна връзка с клиентите, Кетер осигурява впечатляваща гама от мебели, продукти за съхранение и отдих.
With a focus on innovation driven by consumer insight, Keter provides an impressive range of furniture, storage and organization solutions.

Продукти Кетер са били международно признати и имат награди за дизайн като: Red Dot Design Award(2010, 2011 и 2013 г.), ID Годишен Design Review(2010) и DIY продукт на годината(2010).
Keter has won several international product and design awards, including the Red Dot Design Award(2010, 2011 and 2013), ID Annual Design Review(2010) and DIY Product of the Year(2010).

Тоест светлините се разпространяват отгоре надолу чрез 10 сфирот: от кетер към хохма, бина, з“а и малхут, или обратно- издигайки се отдолу нагоре чрез отразената светлина.
So the Lights expand from Above downwards through ten Sefirot, from Keter to Hochma, Bina, Zeir Anpin and Malchut, or in the reverse direction, ascending from below upwards through the Reflected Light.

И тогава десет човека, допълващи се един друг и готови да се съединят, създават голямо напрежение, дистанция между обединения Кетер и обединената Малхут, по такъв начин изграждат своя общ духовен съсъд.
And then the ten people, supplementing each other and ready to unite, are creating a large tension, a distance between the united Keter and a united Malchut, building our common spiritual vessel in this way.

Колкото е по-голяма дистанцията между общия Кетер и общата Малхут- толкова е по-голям съсъдът, и е възможно той да е вече достатъчен за първото разкриване на светлината.
The more distance there is between the common Keter and the common Malchut, the bigger the vessel, and possibly it will already be enough for the first revelation of the Light.

Как да използвам "кетер" в изречение

Exit 5 светове Адам Кадмон, Ацилут, Берия, Yetzira, Асия - и е реализацията на пет сфирот Кетер ;

Човек между точката на Кетер и Малхут — Кабала, наука и смисъл на живота Posted on април 22nd, 2012 at 12:15

Read More » Нов световен рекорд на 5 км шосе! Кениецът Робърт Кетер счупи световния рекорд на 5 км шосейно бягане.

* Кетер или „Корона", според Кабала сфера на безкрайната свет­лина. Човекът може да я види само с очите на божествената си душа. - Бел. прев.

Berakoth 16. 95 „Актариел" е изкуствена дума, състояща се от ктр = кетер (корона) и ел, името на Бога 96 Това е струпване на нуминозни имена на Бога 97 Talmud Babli.

Кетер е създал желанието за получаване – Хохма. В резултат на това, на този етап желанието е почувствало искрата за отдаване, взело я в себе си за основа и пожелало само да отдава.