Какво е " КЕХЛИБАРЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• amber

Примери за използване на Кехлибарените на Български и техните преводи на Английски

Като Кехлибарените пътища.
The“ Amber Routes.

Кехлибарените очи са големи, кръгли и много изразителни.
Amber eyes are large, round and very expressive.

Показах й кехлибарените рози, които цъфтят само в Портланд.
I showed her these Amber roses that bloom only in Portland.

Единствената светлина в стаята се отразяваше в кехлибарените му очи.
The only light in the room reflected back in his amber eyes.

Години по късно морето все още изхвърля кехлибарените сълзи на сестрите по своите брегове.
Years later, the sea is still throwing the sisters' amber tears onto the shore.

Но кехлибарените зърна са катализатори- смола, от която фибростъклото се втърдява при изливането му в калъп.
But those amber beads are catalysts. Resin which causes the fibreglass to harden when poured into a mould.

Този процесор времевата линия означава, че е малко вероятно да видим Кармел преди Уиски и Кехлибарените езера попаднаха на пазара;
This processor timeline means it's unlikely we will see Carmel before Whiskey and Amber Lakes hit the market;

Кехлибарените й очи проучваха стаята високомерно, главата й се извърташе от време на време, за да погледне хъркащия си господар.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swivelling occasionally to gaze at her snoring master.

Много от пътищата в Източна и Централна Европа се обединяват в обширна търговска мрежа, известна като Кехлибарените пътища.
Many of the roads in eastern and central Europe had linked together into an extensive trading network known as the“Amber Routes”.

Според древните гърци, кехлибарените зрънца са вкаменени сълзи на Хелиадите, които оплаквали смъртта на брат си Фаетон.
According to the ancient Greeks, amber beads represent the petrified tears of the Heliadite sisters, who mourned the death of their brother Phaeton.

Към 1500 г.пр.н.е. много от пътищата в Източна и Централна Европа се обединяват в обширна търговска мрежа, известна като Кехлибарените пътища.
BC Many of the ways in eastern and central Europe are linked together into an extensive trading network known as the Amber Roads.

Кехлибарените огърлици могат да бъдат носени от деца на възраст между 3 месеца и 2 години- времето, когато бебешките зъби спират да растат.
Amber necklaces can be worn by children aged between 3 months to 2 years of age and more- which is about the time baby teething stops.

Към 1500 г.пр.н.е. много от пътищата в Източна и Централна Европа се обединяват в обширна търговска мрежа, известна като Кехлибарените пътища.
By about 1500 bc many of the ways in eastern and central Europe had linked together into an extensive trading network known as the Amber Routes.

Нацистите разграбили стаята през Втората световна война, а в последните месеци на войната, кехлибарените панели, които били натоварени в сандъци, изчезнали.
Nazis looted it during World War II, and in the final months of the war, the amber panels, which were packed away in crates, disappeared.

Гърците забелязали също, че кехлибарените копчета привличат леки предмети като косми и че ако търкат достатъчно дълго, може дори да прескочи искра.
The Greeks noted that the amber buttons could attract light objects such as hair, and that if they rubbed the amber for long enough, they could even get a spark to jump.

Нацистите разграбили стаята през Втората световна война, а в последните месеци на войната, кехлибарените панели, които били натоварени в сандъци, изчезнали.
The palace was bombed and the Nazi's looted it during World War II and in the final months of the war, the amber panels which had been packed away in crates, disappeared.

През деветдесетте години на миналия век кехлибарените находища в обширните гори, които се ширят около град Ровно, били държавна собственост в лошо състояние и зле управлявани, така че скоро жителите на града започнали да копаят там незаконно.
Back in the'90s, the amber mines in the vast forests surrounding the city of Rivne were state-owned and badly run, so residents began illegally mining; it was a chance at easy money.

Кехлибарените мини в щат Качин са източник на стотици научно безценни вкаменелости отпреди 99 милиона години, включително опашка на пернат динозавър, няколко цели птици, гущери, жаби и безброй насекоми и други безгръбначни.
The amber mines in Kachin State have produced hundreds of scientifically priceless fossils dating from 99 million years ago, including the tail of a feathered dinosaur, several complete birds, lizards, frogs and countless insects and other invertebrates.

Междувременно, наближаващият край на десетилетния конфликт между правителството на Мианмар и Армията на независимостта на Качин, която контролира Долината Hukawng, ще доведе до повишен достъп на учените до кехлибарените мини и ще доведе до внушителни открития.
Meanwhile, Xing believes that the"nearing end" of a decades-old conflict between the Myanmar government and the Kachin Independence Army, which controls the Hukawng Valley, will lead to increased scientific access to the amber mines and, in, turn, to an increase in spectacular discoveries.

В ония времена ахейците на север обожаваха своите сибили и вярваха на всяка тяхна дума, изломотена или изкрещяна сред упойващите пушеци в личните им храмове или в кехлибарените пушални[… където щипка кехлибарен прах се хвърляла в разжарен огън и омайвала всички в стаята…].
In those times the Achaens from the North adored their Cybils and they believed in every single word they said, blabbered or shouted out loud among the languorous smoke in their personal temples and in the amber smoking-places,"… where they threw a pinch of amber powder in embarked fire and inebriated everybody in the room…".

Няма изображение и кехлибареният/зеленият LED мига след инсталиране на версия на фърмуера 3.845.
No picture and amber/green LED blinking after installing firmware version 3.845.

Кехлибарено дърво- съвети за почва и засаждане.
Amber tree- soil and planting tips.

Дънидин възнамерява да използва кехлибарено LED улично ос….
Dunedin intends to use amber LED street lighting.

Скъпо кехлибарено момиче, къде отиваш?"?
Amber girl, where are you going my dear?

В кехлибарени капсули са.
They're in Amber.

Кехлибарената стая.
The Amber Room.

Това са червени и два кехлибарени тона, жълто, зелено, синьо, ледено синьо и бяло.
These are red and two amber tones, yellow, green, blue, ice blue and white.

Nichia Chip 2100K кехлибарена цветна LED наво….
Nichia Chip 2100K Amber Color LED Flood Light….

Несъмнено, сготвено с кехлибарената подправка, която съдържала ларвата на фотонната бълха.
No doubt made with the amber spice, which contained the larvae of the photonic fleas.

Кехлибареният път.
An Amber Road.

Как да използвам "кехлибарените" в изречение

Седял старецът, премествал бавно кехлибарените зърна на броеницата си и на всеки въпрос отговарял с въпрос.

Разпоредителят на Игрите завъртя глава и втренчи кехлибарените си очи първо в единия, после в другия.

До мен стар шкембелия турчин кротко прехвърляше кехлибарените зърна на броеницата си, мълвейки: ”късмет” - “писано било”.

Кехлибарените са EOS Brytheye Brown и те са с по-голям диаметър, имат черен кръг от външната страна и са доста по-котешки.

Огърлиците от големи мъниста или кехлибарените медальони се съчетават с дрехи в ярки цветове или са чудесно цветно допълнение към едноцветните летни рокли.

Keenwell Beautyshop. Голямото количество Витамин Е правейки я тонизирана , които кехлибарените микросфери добавят в продукта, помагат в борбата против стареене на кожата нежна.

— Да, Мина, — понеже искаше да й достави удоволствие, да изглади набразденото й чело и да върне обратно светлината в кехлибарените й очи.

Чудни сладки, приличащи на малки снежни топки! Сигурно са толкова крехки, че се топят в устата! А тези, с кехлибарените перлички отгоре направо са неустоими!

Твърде медните нюанси могат да направят светлия тен да изглежда доста румен и ако имаш лунички, просто забрави за него. Повече ще ти подхождат кехлибарените тонове.

Вгледа се в кехлибарените очи и видя себе си — мъничко насекомо, което подскачаше обезумяло наоколо, додето кехлибарът не го улови и накара да замръзне неподвижно.