Примери за използване на Килограмов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Килограмов паяк.
Ten-pound spider.Директно от Торнадо Алей, 40 килограмов динамит!
Килограмов тумор извадиха от жена.
Kg tumour removed from woman.Та седя си на 450 килограмов горещ, потен кон.
I'm sitting on a thousand pounds of hot, sweaty horse.Килограмов тумор извадиха от жена.
Миле, искаш ли този 5 килограмов или нещо по-малко?
Mile, want this 11 pound one, or something smaller?Килограмов компютър не е преносим, а тежък багаж.
Pounds. That's not portable, that's luggable.Можела е да изстреля 930 килограмов снаряд на разстояние 15 км.
It could fire a 330 pound projectile two miles.Държах 20 килограмов тумор в продължение на 12 часа.
I have been holding 50 pounds of tumor for the past 12 hours.Можете ли да хвърлите един 85 килограмов мъж от балкона?
Are you strong enough to throw a 170 pound man off a balcony?Някога ресектирал ли си дебело черво на 130 килограмов офицер?
You ever resect an infarcted colon on a 300 pound petty officer?Мисля, че бих открил 70- килограмов бял пич на върха на планината.
I think I can find a 150 pound white dude on the top of Следващият урок, разбира се, е как се вдига 400 килограмов мотоциклет от земята.
The next lesson, of course, is how to pick up a 900 pound bike.Имам 25 килограмов чувал с ориз с една от тениските на Шелдън върху него.
I do have a 50 pound sack of rice with one of Sheldon's T-shirts on it.Според показанията, има четири килограмов блок накуада в това нещо.
According to these readings, there's a ten-pound block of naqahdah in this thing.Например, един 70- килограмов пациент ще приема три и половина таблетки или 17, 5 ml три пъти на ден.
For example, a 70 kg patient will take three and a half tablets or 17.5 ml three times a day.Това е еквивалентно на 150- килограмов човек отнема две чаши вино в един час.
That is the equivalent of a 150 pound person consuming two alcoholic drinks in a one hour period.Има съвпадение. Джонатан Рей Кови притежава 110 килограмов ротвайлер на име Роскоу.
I got При прилагане на 750 MВq лекарствен продукт, ефективната еквивалентна доза се равнява на 7. 7 mSv за 70- килограмов човек.
For this medicinal product, the effective dose equivalent resulting from an administered activity of 750 MBq is typically 7.7 mSv for a 70 kg individual.Какво по дяволите би било толкова голямо исилно, че да може да убие 500 килограмов кон и в същото време да разкъса 2 кучета едновременно?
What in the hell could be so big andstrong… that is able to kill a 1000 pound horse… and then leaped in to a dog at the same time?За този медикамент крайната ефективна доза след прилагане на активност 555- 740 MBq e обикновенно 8. 88- 11. 84 mSv при 70- килограмов индивид.
For this product, the effective dose resulting from an administered activity of 555-740 MBq is typically 8.88- 11.84 mSv for a 70 kg individual.С функции като 550 усилвател AC,7"задни барабанни спирачки и капацитет 2, 500 килограмов товар, товарните превозни средства AC Utility Truck са голяма полза в различни индустрии.
With features like 550 amp AC controller,7” rear drum brakes, and a 2,500 pound payload capacity, the AC Utility Truck burden carrier vehicle is a great benefit in a variety of industries.Килограмов човек, който консумира две алкохолни напитки, ще изпита някаква загуба на преценка, намалена способност за бързо проследяване на движеща се цел и намалена многозадачност, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, a 160-pound man who consumes two alcoholic beverages will experience some loss of judgement, reduced multitasking ability and a decreased ability to track a moving target.С функции като 550 усилвател AC,7"задни барабанни спирачки и капацитет 2, 500 килограмов товар, авиационното превозно средство AC Utility Truck е голямо предимство в различни индустрии.
With features like 550 amp AC controller,7” rear drum brakes, and a 2,500 pound payload capacity, the AC Utility Truck airport transportation vehicle is a great benefit in a variety of industries.Килограмов човек, който консумира две алкохолни напитки, ще изпита някаква загуба на преценка, намалена способност за бързо проследяване на движеща се цел и намалена многозадачност, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.
A 160-pound man that consumes two alcoholic beverages will experience some loss of judgment, decreased ability to rapidly track a moving target and reduced multitasking ability, according to the Centers for Disease Control and Prevention.Суплементация с 10 мг на килограм телесно тегло(650 мг. за 65 килограмов човек) ще подобри количеството на магнезий в тялото и ще ви помогне да поддържате чиста мускулна маса, като в допълнение ще ви предпази и от развиването на диабет.
Supplementing with 10 mg per kg of body weight(650 mg for a 65 
