Какво е " КИСЕЛАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• acidic environment
• acid environment

Примери за използване на Киселата среда на Български и техните преводи на Английски

Киселата среда започва щетите.
An acidic environment starts the damage.

Повечето бактерии не могат да оцелеят в киселата среда на стомаха.
Most organisms cannot survive in the acid environment of the stomach.

Киселата среда- рай за разплод патологични бактерии.
The acidic environment- a paradise for breeding pathological bacteria.

Виновникът е бактерия, за които киселата среда на устата е идеално място за разплод.
The culprit is bacteria for which the acidic environment of the mouth is an ideal place for breeding.

Киселата среда и структурата на тези молекули позволяват всички да се измести бързо в кръвния поток.
The acidic environment and structure of these molecules allow them all to rapidly shift into the blood stream.

Бактериите се развиват в киселата среда на стомаха, където ензимите смилат храната.
The bacteria has evolved to survive in the acidic environment of the stomach where enzymes digest food.

Куркумата е алкална, което означава, че неутрализира киселата среда в организма, която е свързана с рака.
Turmeric is alkaline, which means it neutralizes the acidic environment in the body which has repeatedly been linked to cancer.

Коксваците не се страхуват от киселата среда на стомаха и локалния разтвор на хлоридна киселина;
Coxsacks are not afraid of the acidic environment of the stomach and the local solution of chloride acid;

Киселата среда е добра за размножаването на бактерии и вируси, които са причина за кариес и заболявания на пародонта.
The acidic environment is good for the propagation of bacteria and viruses that are responsible for caries and periodontal diseases.

Недостатъчно, за да се неутрализира киселата среда в хранопровода и стомашната лигавица на нестабилността на киселината;
Insufficient to neutralize the acidic environment in the esophagus and the stomach mucosa to the instability of the acid;

Основното предимство обаче се проявява в способността на тези организми да оцеляват в киселата среда на стомаха и тънките черва.
However, their main advantage is manifested in the ability of these organisms to survive in the acidic environment of the stomach and small intestine.

Чрез изследвания е известно, че киселата среда е вредна за повечето видове бактерии и гъбички, и техният растеж се потиска.
Studies have shown that an acidic environment is unfavourable for most species of bacteria and fungi, inhibiting their growth.

Капсулата на ADIREX е стомашно-устойчива, което означава, че преминава през киселата среда на стомаха и се разтваря в тънките черва.
The ADIREX capsule is stomach resistant, which means that it can pass through the acidic environment in the stomach and dissolve in the small intestine.

Изследователите са открили, че основната роля на хрилете е да регулират киселинността на телата им, така че да могат да се справят с киселата среда.
In fact, the researchers found the main role of their gills is to regulate their body's acidity so they can cope with an acid environment.

Ето защо, някои лекарства са добавени такива киселини, за да се образуват в киселата среда на железните съединения впоследствие лесно да се разтваря.
That is why some drugs such acids are added, to form in the acidic environment of the iron compounds to be subsequently easily dissolved.

Ако ям само кисели храни, хората могат да се разболеят с остеопороза, защото всички калция от костите ще отидат за алкализиране на киселата среда.
If only eat acidic food, people can get sick with osteoporosis, because all the calcium from the bones will go to alkalization of the acidic environment.

Ацетилсалицилова киселина е слабо разтворим в киселата среда на стомаха, позволявайки му абсорбция може да се забави за 8-24 часа, когато се приема във високи дози.
Acetylsalicylic acid is slightly soluble in the acidic environment of the stomach, so that its absorption can be delayed for 8-24 hours when taken in high doses.

Краставицата има алкализиращ ефект върху тялото, което е от съществено значение за хората, които искат да намалят теглото си, тъй като киселата среда може да пречи да отслабнете.
Cucumber has an alkalizing effect on the body, which is essential for people who want to lose weight, as an acidic environment can make it difficult to lose weight.

Фактът, че разграждането на протеините в киселата среда напълно елиминира всички мастни и въглехидратни съединения, което прави получения продукт нискокалоричен.
The fact that protein degradation in the acidic environment completely eliminates all the fat and carbohydrate compounds, making the resulting product is low-calorie.

Алкалния амоняк създава защитна газова среда около бактерията и така я предпазва от киселата среда в стомаха, в която тя иначе няма шанс да живее.
The alkaline ammonia creates a protective gas environment around the bacteria and thus protects it from the acidic environment of the stomach into which it would otherwise has no chance to live.

Първият учен, който описва връзката между киселата среда и растежа на раковите клетки е д-р Ото Варбург, който е удостоен с Нобелова награда за физиология през 1931 година.
The first to describe the correlation between the acidic environment and cancer cell growth was Dr. Otto Warburg, who was awarded the Nobel Prize in physiology in 1931.

Смята се, че киселата среда е една от основните причини за разрушаване на клетките и повреждането на тъканите, развиване на болести и стареене, и завишаване на болестотворните организми.
It is believed that an acidic environment is one of the main causes of the cells destruction and tissue damage, the development of diseases and the aging process, as well as the growth of disease-causing organisms.

Включените в пастата за зъби"Продентал" съставки неутрализират киселата среда, като възстановяват алкално-киселинното равновесие в устната кухина и предотвратяват развитието на кариес.
Included in toothpaste“Pro-dental” ingredients neutralize the acidic environment, restore the acid-based balance in the mouth and prevent the development of caries.

В киселата среда на стомаха, I3C молекулите могат да се комбинират една с друга, за да образуват сложна смес от биологично активни съединения, известни като продукти на кондензация на киселина.
In the acidic environment of the stomach, I3C molecules can combine with each other to form a complex mixture of polycyclic aromatic compounds, known collectively as acid condensation products(Figure 2)(5).

Алкализиращото свойство на силиций е важно, защото киселата среда в тялото, често в резултат на лошия избор на храна, а това обикновено води до компрометирана имунна система и заболявания.
The alkalising property of silica is important because an acidic environment within the body, often as a result of poor dietary choices, results usually in a compromised immune system and illnesses.

Като се приемат антиациди, които предпазват стомашната лигавица от вредното въздействие на киселата среда, и тази група лекарства трябва да се приема няколко часа след приема на други лекарства или един час след хранене.
Taking antacids that protect the gastric mucosa from the harmful effects of an acidic environment, and you need to take drugs of this group a couple of hours after taking other drugs or an hour after eating.

Пантопразол се конвертира в неговата активна форма, цикличен сулфенамид, в киселата среда на париеталните клетки, където инхибира H+, K+ ATФаза ензимите, т. е. финалния стадий от продукцията на солна киселина в стомаха.
Pantoprazole is converted to its active form, a cyclic sulphenamide, in the acidic environment in the parietal cells where it inhibits the H+, K+-ATPase enzyme, i. e. the final stage in the production of hydrochloric acid in the stomach.

Силно кисела среда обаче може да промени свойствата на този витамин.
However, an acidic environment can alter this vitamin.

Както казахме, раковите клетки и бактерии виреят в кисела среда.
As we said, cancer cells and bacteria thrive in an acidic environment.

Нито един микроорганизъм не може да живее в кисела среда.
None microorganism can live in an acid environment.

Как да използвам "киселата среда" в изречение

Tazobactam или карбапенем. Няма индикации за аминогликозиди, тъй като те се йонизират в киселата среда

Ако стойността на налягането е по-ниска от стойността на пулса, при вас преобладава киселата среда (ацидоза).

Прекомерно киселата среда в тялото ни се разпознава по някои признаци, които бихме забелязали и сами, стига да знаем кои са.

Взимайте на гладно лъжичка ябълков оцет с щипка сода бикарбонат, за да неутрализирате киселинността. Киселата среда неутрализира ензимите и пречи на

Lactobacillus brevis – оцелява в киселата среда на стомашно-чревния тракт, стимулира клетъчния имунитет, подобрява функционирането на естествените T-клетки убийци, противодейства на H.

Папаин – основен фермент на екзотичния плод папая, оптимизира процесите на храносмилането и улеснява усвояването на белтъчини в киселата среда на стомаха.

За изменението на киселата среда на урината, необходима за образуване на уратни камъни, могат да се назначат алкализиращи добавки, такива като potassium (калий).

Капсули Примадофилус са със специално покритие, което гарантира оптималното оцеляване на пробиотичните бактерии в киселата среда на стомаха, както и правилното им освобождаване в червата.

Алтернативата на натриевия флуорид е амин флуорида - но в устата, леко киселата среда може да предизвика в редки случаи допълнително дразнене на оралната лигавица.