Какво е " КИСЕЛИННОСТТА ИЛИ АЛКАЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• acidity or alkalinity

Примери за използване на Киселинността или алкалността на Български и техните преводи на Английски

Киселинността или алкалността може да се регулира на индивидуална основа.
The acidity or alkalinity can be adjusted on an individual basis.

Вода с добавени вещества, които регулират киселинността или алкалността;
(b)water to which substances regulating acidity or alkalinity may have been added; or..

Киселинността или алкалността на хранителните продукти се измерва с помощта на рН-метри.
Acidity or alkalinity of foods is measured using a pH meter.

Това е 14-точкова скала, използвана за измерване на киселинността или алкалността на разтвора.
It is a 14-point scale used to measure the acidity or alkalinity of a solution.

Темата за киселинността или алкалността, и растежа на кандидозата винаги води до голямо объркване.
The topic of acidity/alkalinity and Candida overgrowth always results in great confusion.

Регулатори на киселинността“ са вещества, които променят или контролират киселинността или алкалността на храната.
Acidity regulators' change or control the acidity or alkalinity of foods.

Киселинността или алкалността се определят въз основа на pH фактор, а всичко, което е под 7 се счита за опасно за здравето на човека.
Acidity or alkalinity is determined on the basis of the pH factor, and everything under 7 is considered dangerous to the human health.

Регулатори на киселинността са вещества, които променят или контролират киселинността или алкалността на храните.
Acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;

Това ниво е всъщност едно число, което указва колко е киселинността или алкалността на дадена субстанция, отчитани по специална скала от 0 до 14.
The latter is a number that corresponds to how acidic or alkaline a substance is on a scale of 0 to 14.

Киселинността или алкалността се определят въз основа на pH фактор, а всичко, което е под 7 се счита за опасно за здравето на човека.
The acidity or alkalinity is determined by the help of the pH factor, and everything below seven are considered as a danger for the human health.

Те могат да бъдат анйонни(отрицателно заредени), катйонни(положително заредени) или нейонни(без заряд) в разтвора в зависимост от киселинността или алкалността на водата.
They can be anionic(negatively charged), cationic(positively charged) or non-ionic(no charge) in solution, depending on the acidity or pH of the water.

PH- киселинността или алкалността на вълната след прането влияе върху процеса на боядисване, така че за технолозите е важно да знаят стойността на pH.
PH- the acidity or alkalinity of the wool after scouring affects the dyeing process, so it is important for processors to know the pH value.

В случай че препаратът е киселина(pH 4) или основа(pH 10), киселинността или алкалността и pH стойността да се измерват и докладват съответно по CIPAC методите МТ 31 и МТ 75.
In the case of preparations which are acidic(pH10) the acidity or alkalinity and the pH value must be determined in accordance with CIPAC Method MT31 and MT75 respectively, and be reported.

Законите на съвременната биохимия обясняват още, че не става дума за органичната материя на храните( или дали самата храна е киселинна или алкална), а за тяхната неорганична материя( като калций, магнезий, калий, натрий, сяра, фосфор; или как те се разграждат в телата ни), която определя киселинността или алкалността на този пепелива утайка.
The laws of modern biochemistry further explain that it is not the organic matter of foods(whether the food itself is acidic or alkaline), but their inorganic matter(such as calcium, magnesium, potassium, sodium, sulphur and, phosphorous), that determines either the acidity or alkalinity of this ashy residue.

PH(водороден показател) отговаря на степента на киселинност или алкалност.
PH(potential of hydrogen) corresponds to the degree of acidity or alkalinity.

РН: с този параметър може да се знае степента на киселинност или алкалност, която спермата има, обичайното е, че е между 7'2 и 8.
PH: with this parameter you can meet the degree of acidity or alkalinity having semen, the usual is to be 7' 2 and 8.

Понякога AHAs се използват в козметиката и за други цели, като например да се регулира рН(степента на киселинност или алкалност).
Sometimes AHAs are used in cosmetics for other purposes, such as to adjust the pH(the degree of acidity or alkalinity).

Така както километърът е мярка за разстояние, така pH е мярка за степента на киселинност или алкалност на веществото.
Just as an inch is a measure of distance, so pH is a measure of acidity or alkalinity.

Тест за киселинност или алкалност: нормална 5.
Acidity or alkalinity test: Normal 5.

Скала, използвана за измерване на относителна киселинност или алкалност на субстанциите.
A scale used to measure the relative acidity or alkalinity of substances.

PH е показател за киселинност или алкалност на водата.
The pH value represents water's acidity and alkalinity.

PH е мярка за активността на водородните йони в разтвор и съответно неговата киселинност или алкалност.
PH n. a measure of the concentration of hydrogen ions in a solution, and therefore of its acidity or alkalinity.

Минералите спомагат за стабилизирането на рН на водата, т.е. за запазване на киселинността/ алкалността на същото ниво.
Minerals help stabilize the pH of water, that is, to keep its acidity/ alkalinity at the same level.

Киселинността/алкалността или рН-стойността може да бъде между 0 и 14.
The acidity level, or the pH value can be between 0 and 14.

Казано по-просто при уриниране върху pH лентичка тя се оцветява в определен цвят, който дава индикация за алкалността или киселинността на урината ви.
Simply put when urinating on a pH strip it turns into a certain colour which gives an indication of the acidity or alkalinity of your urine.

Макар че е възможно да се измерва алкалността или киселинността на дадена телесна течност, не е възможно да се оценява състоянието на телесните тъкани(кожа, органи, жлези, мускули, сухожилия, артерии и съдове) на база единствено на изследвания на кръвта, урината или слюнката.
Although it's possible to measure body fluid as being alkaline or acid, it is not possible to guage the state of body tissues(skin, organs, glands, muscle tissues, ligaments, arteries and vessels) based solely on blood, urine, or saliva checks.

Ето защо, макар че е възможно да се измерва алкалността или киселинността на дадена телесна течност, не е възможно да се оценява състоянието на телесните тъкани(кожа, органи, жлези, мускули, сухожилия, артерии и съдове) на база единствено на изследвания на кръвта, урината или слюнката.
Consequently, although it is possible to measure the alkaline/acidity of body fluids, it is not yet possible to assess the acidity state of body tissues(skin, organs, glands, muscles, ligaments, arteries and vessels) based solely on blood, urine, or saliva acidity tests.

Ето защо, макар че е възможно да се измерва алкалността или киселинността на дадена телесна течност, не е възможно да се оценява състоянието на телесните тъкани(кожа, органи, жлези, мускули, сухожилия, артерии и съдове) на база единствено на изследвания на кръвта, урината или слюнката.
Therefore, although it is possible to measure body fluid as being alkaline or acid, it is impossible to evaluate the state of body tissues(skin, organs, glands, muscles, ligaments, arteries and vessels) based solely on blood, urine, or saliva tests.

Храни с ниска киселинност или по-голяма алкалност като зеленчуци;
Foods with low acidity, or are more alkaline, like vegetables.

Буфери са вещества, които помагат за поддържане и баланс на тялото срещу въвеждането на твърде много киселинност или твърде много алкалност.
Buffers are substances that help maintain and balance the body against the introduction of too much acidity or too much alkalinity.

Как да използвам "киселинността или алкалността" в изречение

pH e скала с чиято помощ се определя киселинността или алкалността на водни разтвори.

Водородният показател, pH (на български е прието да се произнася като пе ха) е измерител за киселинността или алкалността на даден воден разтвор.

Хидролиза на сол - е обменното взаимодействие на сол йони и водни молекули, което води до увеличаване на киселинността или алкалността на разтвор и образуването на връзки slabodissotsiiruemyh.