Примери за използване на Китайски хакери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От китайски хакери.
Бъгът е свален дистанционно от китайски хакери.
The bug was downloaded remotely by Chinese hackers.Китайски хакери досие мрежа Великата отечествена война.
Chinese hackers file: Network Great Patriotic War.Според някои информации зад атаката стоят китайски хакери.
Early indications are that Chinese hackers are behind the attack.Китайски хакери насочват атаките си срещу американски компании.
Chinese hackers are ramping up attacks on US companies.Според някои информации зад атаката стоят китайски хакери.
According to a news report, Chinese hackers are responsible for the attack.Китайски хакери откраднаха личните данни на 4, 5 млн. пациенти.
Chinese hackers steal medical records of 4.5 million patients.САЩ обвиниха китайски хакери в кражбата на данни на 78 млн човека.
Government backed Chinese hackers steal the identities of 78 million Americans.Китайски хакери откраднаха личните данни на 4, 5 млн. пациенти.
Chinese hackers steal data from 4.5 million hospital patients.Министерството на правосъдието в САЩ повдигна обвинения срещу китайски хакери.
Department of Justice announces charges against two Chinese hackers.Китайски хакери са отговорни за рансъмуер атаките в САЩ.
Home News Chinese hackers responsible for ransomware attacks in the US.Години наред разузнавателни служби и частни експерти по сигурността бият тревога, че китайски хакери с благословията на правителството в Пекин се опитват да крадат корпоративни тайни на Запада.
FOR years, intelligence agencies and private security experts have warned that Chinese hackers are trying to steal Western corporate secrets.Китайски хакери са проникнали в компютърните системи на България?
Have Chinese hackers penetrated the White House computer system?Доклад на iDefense от изследване на сигурността разкри, че китайски хакери са насочили вниманието си към минимум 27 американски университета, в опит за извличане на информация относно военни тайни на САЩ.
A security research report has revealed that Chinese hackers targeted a minimum of 27 American universities, looking for U.S. military secrets.Китайски хакери стоят зад мащабния пробив в базите данни на Marriott?
Chinese hackers believed to be behind massive Marriott data breach?Това става все по-опасно, тъй като китайски хакери се целят в чуждестранни уеб услуги, за да крадат потребителски данни, предполагаемо по искане или със знанието на китайското правителство.
That is increasingly dangerous as Chinese hackers target foreign Web services to steal users' data, allegedly at the behest or with the connivance of the Китайски хакери откраднаха личните данни на 4, 5 млн. пациенти.
Chinese hackers steal 4.5 million personal identities from healthcare provider.В понеделник групата за проучвания на ИТ сигурността Malware Must Die обяви, че е открила доказателства, че китайски хакери са преработили Mirai и той ще заразява купчина нови IoT продукти, в случая на тайвански производител.
On Monday, security research group Malware Must Die said it found evidence that Chinese hackers were repurposing Mirai to infect a batch of IoT products, in this case from a Taiwanese vendor.Китайски хакери откраднали плановете на израелската противоракетна система Iron Dome.
Chinese hackers obtained info on Israel's Iron Dome missile defense system.Френски и немски власти,например, призоват своите граждани да не използват изобщо Internet Explorer, след като китайски хакери успяха да проникнат в системата на Google и много други компании по-рано тази година.
French and German authorities, for example,urged their citizens to dump Internet Explorer altogether after a high profile flaw allowed Chinese hackers to infiltrate the systems of Google and numerous other companies earlier this year.Китайските хакери създадоха ботнет от 5 милиона Android устройства.
Chinese hackers building a botnet out of five million compromised Android devices.А китайските хакери са сред най-добрите в света.
Chinese hackers are the best in the World.А китайските хакери са сред най-добрите в света.
And Chinese hackers are among the best in the world.Глобален разлив" ги свързват с китайските хакери, нали?
GlobeSpill is associated with Chinese hackers, right?Нашето правителство губи милиарди всяка година заради китайските хакери.
Our government is hemorrhaging billions of of dollars every year to Chinese hackers.Именно техните мрежи са атакувани от китайските хакери.
Your website has been attacked by Chinese hackers.През юни Symantec също разкри как китайските хакери атакуват сателитна и телекомуникационна инфраструктура извън Китай.
Symantec unveiled in June how Chinese hackers have attacked satellite and telecommunications infrastructure in the west.Китайските хакери особено много са се опитвали да постигнат пробив в компютърните системи на Пентагона и неговите подизпълнители, за да изтръгнат тайни за релсотрона, заявяват американски представители.
Chinese hackers in particular have tried to penetrate the computer systems of the Pentagon and its defense contractors to probe railgun secrets, U.S. defense officials said.Западните страни вече започнаха да обвиняват Пекин за негови действия в киберпространството,предупреждавайки, че китайските хакери са компрометирали компании и правителствени агенции по света, открадвайки търговски тайни и лични данни за целите на шпионажа.
Western countries have moved to call out Beijing for its actions in cyberspace,warning that Chinese hackers have compromised companies and government agencies around the World to steal valuable commercial secrets and personal data for espionage purposes.Западните страни вече започнаха да обвиняват Пекин за негови действия в киберпространството,предупреждавайки, че китайските хакери са компрометирали компании и правителствени агенции по света, открадвайки търговски тайни и лични данни за целите на шпионажа.
The western countries have moved on to call out Beijing for its actions in the wild,warning that Chinese hackers have broken into businesses, and government agencies all over the world in order to steal valuable trade secrets, and personal data for intelligence purposes.
