Какво е " КИТОПОДОБНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cetaceans
• cetacean

Примери за използване на Китоподобните на Български и техните преводи на Английски

Заплахи за китоподобните в Черно море.
Threats to the Black Sea cetaceans.

Китоподобните живеят изцяло във водата.
Cetaceans live entirely in the water.

Основна статия: Класификация на китоподобните.
Main article: List of cetaceans.

Работа с китоподобните на планетата, особено.
Work with the Cetaceans of the planet, espe-.

Мониторинг на човешкото въздействие върху китоподобните.
Monitoring cetaceans& human impacts.

Китоподобните и приматите също имат автобиографичен аз до някаква степен.
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

Някои други, които са я са прилепите и китоподобните.
Some others who have it are bats and cetaceans.

Китоподобните в Северно море включват различни видове морски свини, делфини и китове.
North Sea cetaceans include various porpoise, dolphin and whale species.

Опазване За опазване на китоподобните са възприети и се прилагат два основни подхода.
Two main approaches for conservation of cetaceans are adopted and applied.

Това ги отличава от другия подразред на китоподобните, зъбните китове или Odontoceti.
This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales or Odontoceti.

В международен план китоподобните са обект на защита от редица междуправителствени споразумения.
On international level the cetaceans are protected by number of intergovernmental agreements.

Липсата на т. нар.„клюн“ го прави лесно различим от останалите черноморски китоподобните.
The lack of so-called"beak" is making it easy to distinguish this species from the other Black Sea cetaceans.

За китовете, делфините и китоподобните се счита, че са древни роднини на хипопотамите.
Whales, dolphins and porpoises, which are called cetaceans, are thought to be ancient relatives of the hippopotamus.

Събиране и изследване на проби с цел установяване на здравословното състояние на китоподобните;
Collection and testing of samples aiming determination of the health status of the cetaceans;

Слоновете са на едно ниво с други интелигентни същества, като например китоподобните и нечовекоподобните примати.
Elephants may be on a par with other intelligent species, such as cetaceans and nonhuman primates.

Като взе предвид Резолюция 2016-3 на МКК относно китоподобните и техния принос за функционирането на екосистемата.
Having regard to IWC Resolution 2016-3 on cetaceans and their contribution to ecosystem functioning.

За първи път в историята, ние държахме в ръцете си модел на това, което виждат китоподобните със звук.
For the first time ever, we may be holding in our hands a glimpse into what cetaceans see with sound.

По време на изследването се събираха данни не само за китоподобните, но също и за рибите, костенурките, птиците и човешките дейности.
During the survey was collected data not only for cetaceans but also for fish, birds, turtles and human activities.

Семейство Delphinidae ===Океанските делфини принадлежат на семейството Delphinidae на китоподобните.
Family Delphinidae: oceanic dolphins===Oceanic dolphins are the members of the Delphinidae family of cetaceans.

За китоподобните е много да се тревожи и сега, според последните проучвания, китовете могат да добавят"котешка пука" към списъка си с притеснения.
It's a lot for a cetacean to worry about, and now, according to recent research, whales can add"cat poop" to their list of concerns.

Да вземат координирани мерки за постигане и поддържане на благоприятен природозащитен статус за китоподобните.
Parties shall take co-ordinated measures to achieve and maintain a favourable conservation status for cetaceans.

Неговият основен интерес е биоразнообразието изследвания, особено на китоподобните с над 20 години поле изследователски опит.([email protected]).
His main interest is biodiversity studies, especially on cetaceans with over 20 years of field research experience.([email protected]).

Събраните данни ще допринесат за глобалното познание на разпространението и плътността на китоподобните в Средиземно море.
Collected data will contribute to global knowledge on density and distribution of cetaceans in the Mediterranean Sea.

Семейство Monodontidae(Нарвали) на китоподобните се състои от два необичайни вида китове- нарвалът, при който мъжкият има един дълъг зъб и белугата.
The cetacean family Monodontidae comprises two unusual whale species, the narwhal, in which the male has a long tusk, and the white beluga.

Обикновено Научната Комисия има заседания веднъж годишно, на които се разискват теми свързани със състоянието на китоподобните, заплахите за тях и проучванията.
Usually it is convened once per year and topics related to the state of the cetacean populations, threats and research are discussed.

Първата платформа е новосъздадената NETCCOBAMS- Мрежа за опазване на Китоподобните в Черно, Средиземно море и съседния Атлантически регион.
First platform is the newly created NETCCOBAMS- Network for the conservation of cetacean of the Black Sea, Mediterranean Sea and contiguous Atlantic area.

Лектори и на двете срещи ще са Алексей Биркун и Сергей Кривокижин- международни водещи изследователи работещи за проучването и опазването на китоподобните.
Lecturers at the two meetings will be Alexei Birkun and Sergey Krivokijin- international researchers working for studying and conservation of cetaceans.

Сдружението се превърна и в първия официален партньор в България на ACCOBAMS- Споразумението за опазване на китоподобните в Средиземно, Черно море и съседните части на Атлантическия океан.
ACCOBAMS is Agreement on the Conservation of Cetaceans in the Black Sea Mediterranean Sea and Contigous Atlantic Area.

Някои водни или полуводни бозайници като китоподобните, перконогите и хипопотамите са еволюирали без косми, най-вероятно с цел намаляване на съпротивлението във водата.
Some semiaquatic or aquatic mammals such as cetaceans, pinnipeds and hippopotamuses have evolved hairlessness, presumably to reduce resistance through water.

Шимпанзетата имат инструменти за култура и употреба, паяците обработват информацията с мрежи, китоподобните имат диалекти, гарвани разбират аналогии и бобрите са велики инженери.
Chimpanzees have culture and use tools, spiders process information with webs, cetaceans have dialects, crows understand analogies and beavers are great engineers.