Какво е " КЛАСИФИКАЦИЯ НА ОБРАЗОВАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• classification of education

Примери за използване на Класификация на образованието на Български и техните преводи на Английски

Международна стандартна класификация на образованието.
International Standard Classification of Education.

Класификация на образованието в предучилищна педагогика.
Classification of education in pre-school pedagogy.

Международна стандартна класификация на образованието, 2011(ISCED 2011);
International Standard Classification of Education: ISCED 2011.

За определянето на нивата образование на бащите използвахме Международната стандартна класификация на образованието(МСКО-97).
Comparability The International Standard Classification of Education(ISCED-97) is used to define the levels of education.

Международна стандартна класификация на образованието, ревизия 2011 г.
International Standard Classification of Education, 2011 revision(ISCED 2011).

Население: брой на студентите, висшистите и преподавателите във висшите учебни заведения(ниво 5-6 от Международната стандартна класификация на образованието, ISCED).
Population: number of students, graduates and teachers in higher education(level 5-6 of the International standard classification of education, ISCED).

Международна стандартна класификация на образованието, ревизия 1997 г.(ISCED- 97).
International Standard Classification of Education, 1997 revision(ISCED 1997).

Съвкупност: брой на студентите, висшистите и преподавателите в системата за висше образование(ниво 5-6 от Международната стандартна класификация на образованието, ISCED).
Population: number of students, graduates and teachers in higher education(level 5-6 of the International standard classification of education, ISCED).

Съгласно международната стандартна класификация на образованието 163 училища са общообразователн….
According to the International Standard Classification of Education 163 schools are general and special.

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е основата за международната статистика в областта на образованието, като в нея са опасани различните образователни степени;
The international standard classification of education(ISCED) is the basis for international education statistics, describing different levels of education;.

Основните методологични положения на статистиката на образованието са съобразени с Международната стандартна класификация на образованието, ревизия 2011 г.(МСКО 2011), и съпътстващите я методически ръководства.
The basic methodological points in education's statistics are in compliance with International Standard Classification of Education, revision 1997(ISCED'97) and its attendant methodological manuals.

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е основата за международната статистика в областта на образованието, като в нея са опасани различните образователни степени;
The ISCED classification ISCED provides a classification for international education statistics, describing different levels of education;.

Основните методологични положения на статистиката на образованието са съобразени с Международната стандартна класификация на образованието, ревизия 1997 г.(ISCED'97), и съпътстващите я методически ръководства.
The basic methodological positions in statistics of education are in compliance with International Standard Classification of Education, revision 1997(ISCED'97) and its attendant methodological manuals.

Международна стандартна класификация на образованието(ISCED) Международната стандартна класификация на образованието се използва за определяне на нивата и областите на образование..
Glossary 06 International Standard Classification of Education(ISCED): The International Standard Classification of Education is used to define the levels and fields of education..

Повишаване на привлекателността и ефективността на второто и третото ниво на образование по Международната стандартна класификация на образованието ISCED чрез 3D виртуалния свят;
Improving attractiveness and efficiency of ISCED(International Standard Classification of Education) levels 2 and 3 of education and training(nearly the end of compulsory education) through the 3D virtual world;

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е разработена от ЮНЕСКО, за да се улесни сравняването на статистически данни и на показатели за образованието в различните страни посредством общи, съгласувани на международно равнище определения.
Eurofound 3 The International Standard Classification of Education(ISCED) enables comparisons of education statistics and indicators across countries on the basis of uniform, internationally agreed definitions.

Не е завършило горната степен на общообразователния курс или професионална квалификация(Международна стандартна класификация на образованието 3) или са изминали най-много две години от завършването му на пълния курс на обучение и което все още не е намерило редовна платена работа, или.
(c) has not attained an upper secondary educational or vocational qualification(International Standard Classification of Education 3) or is within two years after completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment; or.

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е разработена от ЮНЕСКО, за да се улесни сравняването на статистически данни и на показатели за образованието в различните страни посредством общи, съгласувани на международно равнище определения.
The International Standard Classification of Education(ISCED) was developed by UNESCO to facilitate comparisons of education statistics and indicators across countries on the basis of uniform and internationally agreed definitions.

Професионално направление- съвкупност от професии в определен в Националната отраслова класификация отрасъл на икономиката или друга сфера на обществения живот, съобразена със съответната област на образованието по Международната стандартна класификация на образованието.
Professional field” is a combination of professions in a sector of the economy defined by the National Industrial Classification or in any other sphere of public life, consistent with the fields of education by the International Standard Classification of Education.

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е разработена от ЮНЕСКО, за да се улесни сравняването на статистически данни и на показатели за образованието в различните страни посредством общи, съгласувани на международно равнище определения.
ISCED classification: The International Standard Classification of Education(ISCED)[4] facilitates comparisons of education statistics and indicators across countries on the basis of uniform and internationally agreed definitions.

Систематизирането на професиите в професионални направления по Международната стандартна класификация на образованието ISCED-97 и на Международната стандартна класификация на длъжностите- ISСO-88 създават условия за изпълнение на директива 99/42/ЕС за признаване на професионалните квалификации в държавите- членки на ЕС.
The systematisation of professions in professional fields in compliance with the International Standard Classification of Education ISCED-97 and the International Standard Classification of Occupations- ISSO-08 creates the necessary conditions for the implementation of Directive 99/42/EC on the recognition of professional qualifications in the Member- States.

Международната стандартна класификация на образованието(ISCED) е разработена от ЮНЕСКО, за да се улесни сравняването на статистически данни и на показатели за образованието в различните страни посредством общи, съгласувани на международно равнище определения.
UNESCO International Standard Classification of Education(ISCED): UNESCO developed the International Standard Classification of Education(ISCED) to facilitate comparisons of education statistics and indicators across countries on the basis of uniform and internationally agreed definitions.

В опит по-точно да се прецизира образователното ниво на всички академии в програмата„Сиско Мрежова Академия“ се използва Международната стандартна класификация на образование на ЮНЕСКО(ISCED-97).
In an effort to more accurately categorize the education level of all academies in the Cisco Networking Academy program, we are using UNESCO's International Standard Classification of Education(ISCED-97).

В програмата се прави предложение за разработването на споделено свързващо звено- европейска класификация на уменията, компетентностите и професиите с оглед сближаване на сферата на образованието и обучението с тази на заетостта.
The Agenda puts forward a proposal to develop a shared interface- European Skills, Competences and Occupations classification- to bring together more closely the worlds of employment, education and training.

Класификация на областите на образованието и професии, изучавани в професионалните училища и паралелки.
Classification of the fields of education and profession taught in the vocational training schools and classes.

Класификация на областите на образованието и специалности, изучавани в професионалните гимназии и училищата по изкуствата.
Classification of the fields of education and specialties taught in the vocational secondary schools and art schools.

Списъкът на професиите представлява систематизирана структура( матрица) от наименования на професии и специалности, класифицирани в професионални направления, съобразно областите на образованието по Международната стандартна класификация International Standard Classification of Education ISCED- 97( чл. 8 ал. 1 и§ 1 от Допълнителните разпоредби на ЗПОО) и в съответствие с Класификация на областите на образование и обучение( КОО-2008) на Националния статистически институт.
The List of professions represents in a systematic structure(matrix) the names of professions and specialities classified in professional fields according to the fields of education under the International Standard Classification of Education ISCED- 97(Article 8, paragraph 1 and§1 of the Additional Provisions of VETA) and in accordance with the Classification of the Fields of Education and Training(KOO- 2008) of the National Statistical Institute.

Дали Ампер на по-късно желание за класификация на всички възникнали въпроси от този образование, или дали той се ползва Buffon и Encyclopédie, защото на физическо обич за класифициране, е трудно да се каже.
Whether Ampère's later desire for classification in all subjects arose from this education, or whether he enjoyed Buffon and the Encyclopédie because of a natural liking for classifying, is hard to say.

Класификация на видовете образование според Гарбузов В.
Classification of types of education according to Garbuzov.

Класификация на областите на образование и обучение 2008".
Classification of Fields of Education and Training 2008".