Какво е " КЛАСИЦИЗМЪТ " на Английски - превод на Английски

• classicism

Примери за използване на Класицизмът на Български и техните преводи на Английски

Класицизмът в интериора като модерно дизайнерско решение.
Classicism in the interior as a modern design solution.

В Русия, например, класицизмът е и тухли и мазилки, и неокласицизъм.
In Russia, for example, classicism is also brick and plaster, and neoclassicism too.

Класицизмът, представен от Пусин, се застъпва за вечна и естествена причина.
Classicism, represented by Poussin, advocating eternal and natural reason.

След това идва класицизмът, достигнал апогея си с Александър Пушкин(1799-1837).
Classicism came next, reaching its summit with Aleksandr Pushkin(1799-1837).

Класицизмът от XVIII век например може да бъде разграничен с по-подробни детайли.
Classicism of the XVIII century, for example, can be distinguished by more detailed details.

Съвременният, бароков, дворец класицизмът също така се реализира перфектно при използването на втора светлина.
Modern, baroque, palace classicism is also perfectly realized when using a second light.

Класицизмът е трудно да се превърне в модерен интериор, който има склонност към лаконизъм и рационалност.
Classicism is difficult to translate into a modern interior, which tends to laconism and rationality.

Плътната тъкан е най-добре комбинирана с високи тавани, така че класицизмът е идеален за просторни двойни стаи.
Dense fabric is best combined with high ceilings, so classicism is ideal for spacious"palace" rooms.

Класицизмът- посоката в архитектурата и дизайна, чието раждане датира от началото на XVII век.
Classicism- the direction in architecture and design, the birth of which dates from the beginning of the XVII century.

Но преди да се гмурнем в жизнерадостното море на рококо, искам да кажа нещо за строгия идеал, който го предхождал- класицизмът.
But before we plunge into the buoyant sea of rococo, I must say a word about the austere ideal that preceded it- classicism.

Класицизмът развива нови етични норми, защото придава голямо значение на социалната и образователната функция на изкуството.
The aesthetics of classicism attaches great importance to the social and educational function of art.

Що се отнася до рисуването, то е съвсем просто да се разграничи визуално класицизмът- това е очевиден интерес в творбите на Микеланджело и Рафаел, красиви, свободни от индивидуализация типове- великолепни мъжки фигури, подобни на гръцки спортисти, дами, облечени в плавни дрехи и драперии, често патетично„ замразени” фигури, жестове леко театрални.
As for painting, it is quite simple to visually distinguish classicism- this is an obvious interest in the works of Michelangelo and Raphael, beautiful, individualization-free types- gorgeous male figures similar to Greek athletes, ladies dressed in flowing clothes and draperies, often pathetically“frozen” figures, gestures slightly theatrical.

Класицизмът, който беше популярен във Франция от края на 18 век до началото на 19 век, се наричаше неокласицизъм.
Classicism, which was popular in France from the late 18th century to the early 19th century, was called neoclassicism.

Помня, че казваше, че Класицизмът е хубаво нещо- не цитирам точно, но горе-долу това беше значението- защото ни позволявал да се справим с писатели като Господин Карл Сандбърг.
I remember he said that Classicism is good- I'm not quoting his words, but the drift of them- because it enabled us to deal with such writers as Mister Carl Sandburg.

Класицизмът поражда класики и много исторически стилове, той поглъща постиженията на древността и древната римска естетика.
Classicism gave rise to classics and many historical styles, he absorbed the achievements of antiquity and ancient Roman aesthetics.

Поради близките отношения с Френската революция, класицизмът е надарен с ново съдържание, което накара много художници да нарушат правилата на класицизма и да създадат някои реалистични творби, така че неокласицизмът често се нарича"революционен класицизъм". Неокласическата живопис завладя ренесансовата естетика като водеща идеология на творението.
Due to the close relationship with the French Revolution, classicism was endowed with new content, which made many artists break the rules of classicism and create some realistic works, so neoclassicism is often referred to as"revolutionary classicism".

Класицизмът и всичко от древната история, в която се срещат повече лоши, отколкото добри примери, ние ще заменим с нова програма на бъдещето.
Classicism as also any form of study of ancient history, in which there are more bad than good examples, we shall replace with the study of the program of the future.

Класицизмът, както и всяко изучаване на древната история, в която повече са лошите, отколкото добрите примери, ще подменим с изучаване на Програмите за бъдещето.
Classicism, as also any form of study of ancient history, in which there are more bad than good examples, we shall replace with the study of the programme of the future.

Но класицизмът продължил да съществува като основен за обучението по изобразително изкуство в Съветските академии до 1990 година, доставяйки основа за експресивно фигуративно изкуство в Източна Европа и части от Средния Изток.
But classicism continued as the foundation of art education in the Soviet academies until 1990, providing a foundation for expressive figurative art throughout eastern Europe and parts of the Middle East.

Тази сграда е в стил на класицизъм, построен в края на 18 век.
This building is in style of classicism, built in the late 18th century.

В описанието на класицизма има препратки към живописта, поезията, прозата, музиката и скулптурата.
In the description of classicism there are references to painting, poetry, prose, music and sculpture.

Френският класицизъм създал величествена архитектура.
French classicism produced magnificent architecture.

Френският класицизъм бил крайно неподходящ за износ.
French classicism was eminently not exportable.

Построена е в стила на класицизма в края на 18-ти век.
It was rebuilt in the style of classicism in the late 18th century.

Възникване на класицизма в Англия и Франция.
The return to Classicism in England and France.

Grenney: Съвременен класицизъм- едно око за миналото и едно за бъдещето.
Grenney: Contemporary Classicism- one eye on the past and one on the future.

Особености на класицизма в интериора.
Features of classicism in the interior.

Нови медии и класицизъм- тази комбинация е характерна за Карлсруе.
New media and classicism- Karlsruhe's signature blend of styles.

Модерният и класицизъм включва нежни цветови опции.
Modern and classicism include gentle color options.

Но в класицизма такива неща са неприемливи,”- А. Головин.
Yet in classicism such things are unacceptable,”-A. Golovin.

Как да използвам "класицизмът" в изречение

ІІ. Класицизмът в икономическата теория осъществява икономическия анализ въз основа на следните основни принципи:

Класицизмът е литературно направление, което се осъществява основно в границите на един век и на една н...

Въпреки това Москва е запазила своята история. Историческите здания стоят непокътнати. Класицизмът на отминалите епохи е запазен в архитектурата.

Петров, Красимир (2001) Класицизмът като литературна теория и основните тенденции в развитието на трагедията във Франция през XVII век. Трудове на Великотърновския университет. т.

Класицизъм (музика) - Класицизмът е един от периодите на класическата музика през който се установяват множество от норми в композициите, представянето и стила на музиката в периода 1750-1830 г.