Какво е " КЛАУСТРОФОБИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• claustrophobic

Примери за използване на Клаустрофобичен на Български и техните преводи на Английски

Някакси прави живота клаустрофобичен.
It kind of makes life claustrophobic.

Имаше клаустрофобичен пристъп в магазина си.
He had a claustrophobic attack in his shop.

Да, просто съм малко клаустрофобичен.
Yeah, I'm just a little claustrophobic.

Хотелът е клаустрофобичен, и претъпкан с агенти.
Hotel is claustrophobic, it's crawling with government goons.

Да, ами, просто съм малко клаустрофобичен.
Yeah, well, just a little claustrophobic.

Не е някакъв клаустрофобичен, малък килер, който мирише на ацетон.
It's not some claustrophobic, little closet that smells like acetone.

Година, група от млади мъже и жени се събуждат в тъмен клаустрофобичен лабиринт.
In the year 2154, a group of young men and women awake in a dark claustrophobic maze.

Засега клаустрофобичен хотелски апартамент с баща им трябва да свърши работа.
For now, a claustrophobic hotel suite with their father will have to do.

От този момент нататък, Enzai се развива в тъмен, клаустрофобичен и мръсен затвор.
From that point on, most Enzai takes place inside a dark, claustrophobic, dirty prison.

В противен случай започва да се чувства клаустрофобичен, което не е добре, защото всеки обича своята свобода.
Otherwise it starts to feel claustrophobic, which is not good because everyone loves their freedom.

В американската литература не можем да намерим нищо подобно на този изумителен, заплетен и клаустрофобичен роман на Хенри Джеймс.
American literature contains nothing else quite like Henry James's amazing, labyrinthine and claustrophobic novel.

Долу, във влажния и клаустрофобичен ад, полицията открила ужасната истина за Ейда Ритър.
It was down there in a dank, claustrophobic hell that police discovered the grisly truth about Ada ritter. About Ada ritter.

Големият стъклен прозорец отпред означава, че той е много по-малко клаустрофобичен, отколкото някои от другите налични газови маски.
The large glass window on the front means that it is much less claustrophobic to wear than some of the other available gas masks.

Психотерапевтът въвежда клаустрофобичен пациент в състояние на хипнотичен сън, за максимален комфорт и релаксация.
The psychotherapist introduces a claustrophobic patient into a state of hypnotic sleep, for maximum comfort and relaxation.

Смесица от малко Кубрик и много Лъвкрафт, романът се развива с непоносимо напрежение и клаустрофобичен ужас, който остава за дълго.
A little Kubrick, a lot Lovecraft, the novel builds with an unbearable tension and a claustrophobic dread that linger long afterward.

Задушаващо тих и клаустрофобичен, техният изолиран дом в Кайро е внезапно оживен от неочакваното пристигане на неспокойната и своенравна Руби.
Stiflingly quiet and claustrophobic, Iris Black's Cairo house is suddenly disturbed by the unexpected arrival of her troubled and wilful granddaughter, Ruby.

Ужасяващият клаустрофобичен филм на ужасите се съсредоточава върху баща и дъщеря, които трябва да оцелеят в гръмотевична епидемия на зомбита при продължително пътуване с влак до единствения останал сигурен град в страната.
The terrifyingly claustrophobic horror film centers on a father and daughter who must survive a gory outbreak of the undead on a lengthy train journey to the country's only remaining safe city.

Но един ден най-дълбокият клаустрофобичен живот, който инженер Нора и нейните колеги водят, е разтърсен от земетресение, което разрушава корпуса на станцията.
But one day, the deepest claustrophobic life led by engineer Norah(Kristen Stewart) and her colleagues is shaken by an earthquake that destroys the shell of the station.

В онези моменти, когато клаустрофобичен човек се чувства подход на атака и осъзнава, че няма начин да го избегне, се препоръчва да се принудите да се отпуснете колкото е възможно повече.
In those moments when a claustrophobic person feels an approach of attack and realizes that there is no way to avoid it, it is recommended to force yourself to relax as much as possible.

Малките клаустрофобични стаички.
Those little claustrophobic booths.

В някои аспекти това клаустрофобично усещане е неизбежно за барманите.
In some ways, that claustrophobic feeling is inevitable for bartenders.

Тя е малко клаустрофобично, нали, Хари?
It's a bit claustrophobic, isn't it, Harry?

В клаустрофобичната тъмнина те са„ловени” от войските с помощта на запалителни гранати.
In claustrophobic blackness, they were hunted by troops using thermite grenades.

Малко клаустрофобично, може би.
A little claustrophobic maybe.

Те са клаустрофобични, нали?
They're claustrophobic, aren't they?

Улиците са клаустрофобични и хората(работниците) не могат да избягат от нищо.
The streets are claustrophobic and the people(the workers) can escape nothing.

Клаустрофобични тунели, мръсният въздух, задушаващата тъмнина от всички страни.
The claustrophobic tunnels, foul air, suffocating darkness on all sides.

Нали знаеш как винаги казвам, че трапезарията е толкова мрачна и клаустрофобична?
And you know how I'm always saying the dining room is so dark and claustrophobic?

Мит №9: Ще се почувствате клаустрофобично.
Myth 9: You will feel claustrophobic.

След около три години за мен нещата станаха клаустрофобични.
By about the third year, for me, things were getting claustrophobic.

Как да използвам "клаустрофобичен" в изречение

"Ужасяващ и очарователно клаустрофобичен шедьовър, наполовина научнофантастичен, наполовина дистопичен, но изцяло брилянтен!" - в. "Ню Йорк Таймс"

Отгоре в кулата беше истински клаустрофобичен ад. Дори градския транспорт в София, трудно се мери с това нещо. Единствения шанс да снимаш е навън към града.

2154 година , група от млади мъже и жени се събуждат в тъмен клаустрофобичен лабиринт . Те не си спомнят кои са и как са се озовали в Черния ...