Какво е " КЛЕПЕРТЪН " на Английски - превод на Английски

• clapperton

Примери за използване на Клепертън на Български и техните преводи на Английски

Г-жа Клепертън?
Mrs. Clapperton?

Полковник Клепертън?
Colonel Clapperton?

Мадам Клепертън е мъртва!
Madame Clapperton is dead!

Добро утро, Клепертън!
Morning, Clapperton.

А вие какво ще кажете, полковник Клепертън?
What did you think, Colonel Clapperton?

Мадам Клепертън е затворила вратата отвътре.
Madame Clapperton had locked the door from the inside.

Кого? Полковник Клепертън?
Colonel Clapperton?

Полковник Клепертън сам ли беше когато слезе на брега?
Was Colonel Clapperton alone when he came ashore?

Какво ще кажете, Клепертън?
What about you, Captain?

Естествено това не попречи на такъв човек като Клепертън.
Of course, that didn't deter a man like Clapperton.

Отвличането на Клепертън!
A Clapperton-napping! To the fore deck!

Можете да излизате на сцената с това, полковник Клепертън.
You could go on stage, with that, Colonel Clapperton.

По това време мадам Клепертън е била мъртва от много часове.
By which time, Madame Clapperton had been dead for many hours.

Мадмоазел Муния, полковник Клепертън.
Mademoiselle Mooney and the Colonel Clapperton.

Когато са намерили мадам Клепертън тя вече е била мъртва от 5 часа.
Madame Clapperton had been dead for at least five hours when she was found.

Изчезнало ли е нещо, полковник Клепертън?
Is anything missing, as far as you can tell, Colonel Clapperton?

Вечерта преди престъплението, полковник Клепертън, се престори, че е издал себе си.
The evening before the crime, Colonel Clapperton pretended to give himself away.

Искаме да знаем в колко часа са убили г-жа Клепертън?
What we want to know is, what time was Mrs. Clapperton killed?

Това ни води до неизбежното заключение, че мадам Клепертън е отворила вратата и е пуснала убиеца.
Which leads us to the inescapable conclusion that Madame Clapperton unlocked the door and let in the murderer.

Сега ще можеш ли да ни разкажеш за смъртта на мадам Клепертън?
Now, can you tell us anything about the death of Madame Clapperton?

Около 12 отидохме в кафето, да пием чай. Така.- А полковник Клепертън отиде… разбирате ли.
We went to a café for some tea at about twelve and he, Colonel Clapperton that is… well he went to the…, you know.

Но, тази кукла е важен свидетел, който е видял кой е убил мадам Клепертън.
Except this doll is an important witness to the truth of who killed Madame Clapperton.

Моля кажете ми, полковник Клепертън, беше ли с вас през целия ден, до завръщането ви на кораба в 16 часа следобяд?
Please tell me, was Colonel Clapperton with you for the whole day until you got back to the ship at four o'clock this afternoon?

И двете напуснахте кораба в 10:30, заедно с полковник Клепертън, нали?
You both left the ship this morning at nine-thirty with the Colonel Clapperton, yes?

Бяхте заловен на местопрестъплението от колегата ми, кап. Хейстингс, когато сте опитвал да продадете бижутата на мадам Клепертън.
You are caught red-handed by my colleague, Captain Hastings, trying to sell the jewellery of Madame Clapperton.

Смятах г-жа Клепертън за много неприятна жена и не мисля, че някой от кораба я харесваше?
I thought Mrs. Clapperton a very unpleasant woman. In fact, I don't think anyone on board ship really liked her, but surely…, who would have reason to kill her?

Но кой би имал причина да я убие? Мадмоазел! Всеки на този кораб смяташе, че полковник Клепертън имаше правото да я посече с брадва.
Mademoiselle, it is the opinion of every person on board the ship that the Colonel Clapperton would have been quite justified in taking a hatchet to her.

Скъпа мадмоазел Крейгън, ако всички, които говореха неприятни неща за мадам Клепертън, започнат да шумят като приятелката ви, на този кораб ще бъде опасно да се плува.
My dear Mademoiselle Cregan, if everyone on board who had said unpleasant things about Madame Clapperton were to make as much noise as your friend, this vessel would become a danger to ship in.